Wat Betekent WALKING UPRIGHT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• rechtop lopen

Voorbeelden van het gebruik van Walking upright in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Start walking upright?
En rechtop gaan lopen?

Not the real wolves, but wolves walking upright.
Niet de echte dieren, maar rechtop lopende wolven.

Is it walking upright?
Moet het rechtop lopen?

These primates have barely mastered walking upright.
Deze primaten kunnen nog maar net rechtop lopen.

Start walking upright?
Begin je rechtop te lopen?

That's been the conundrum since we started walking upright.
Dat vragen we ons al af sinds we rechtop lopen.

That whole"walking upright" idea?
Dat hele idee van rechtop lopen.

The pigs are beginning to take on human qualities, like walking upright.
De varkens beginnen op de menselijke kwaliteiten te nemen, zoals rechtop lopen.

He started walking upright last week.
Hij loopt rechtop sinds vorige week.

What would happen if we were to abandon verticality after centuries of walking upright?
Wat als we na eeuwen van rechtop lopen, de verticaliteit weer loslaten?

Huge, hairy, and walking upright.
Groot, harig, en rechtop lopend.

But walking upright may not have automatically led to big brains at all.
Maar misschien leidde rechtop lopen helemaal niet tot een groot brein.

Huge, hairy, and walking upright.
Groot, harig en rechtop lopend, noch aap.

Even in Richardson, my chef… my eyes see a beloved household pet… somehow walking upright.
Zelfs in Richardson, mijn chef… zie ik een geliefd huisdier… dat zelfs rechtop loopt.

Man started walking upright and eating meat.
De mens ging rechtop lopen én vlees eten.

difficulty walking upright, nausea etc.
moeilijkheden om recht te lopen, misselijkheid, enzovoort.

So why was walking upright such a crucial step?
Waarom was het zo belangrijk dat wij rechtop gingen lopen?

In one way, walking upright.
Op die manier was rechtop lopen.

The best design for walking upright is a slender body with narrow hips.
Het beste ontwerp voor rechtop lopen, is een slank lichaam met smalle heupen.

Humanity is very fortunate that it is a distinct form of amateur experiments on human mating with animals since both began walking upright, and do not stop until now.
De mensheid is zeer gelukkig dat het een duidelijke vorm van amateur-experimenten op de menselijke paring met dieren, omdat beide begon rechtop lopen, en niet stoppen tot nu toe.

The pigs begin to take on human qualities like walking upright and dealing with other farmers.
De varkens beginnen menselijke kwaliteiten aan te nemen, zoals rechtop lopen en omgaan met andere boeren.

they had still less hair on their bodies than their parents and, when very young, insisted on walking upright.
Ze hadden nog minder haar op hun lichaam dan hun ouders en toen ze nog maar heel jong waren wilden ze al met alle geweld rechtop lopen.

you know- there is some kind of implication that walking upright is better than not walking upright, and- oh he doesn't have a tail anymore.
weet je- er is een soort van implicatie dat rechtop lopen beter is dan niet rechtop lopen, en- oh sorry- hij heeft geen staart meer.

possibly sleeping there at night to keep away from predators, but walking upright on the ground during the day.
Vermoedelijk sliepen ze erin, om weg te blijven van roofdieren. Maar overdag liepen ze rechtop over de grond.

They can walk upright on its hind legs.
Ze kunnen rechtop lopen op zijn achterste benen.

Monkeys that walk upright like men.
Apen die rechtop lopen als mensen.

Which is really ironic considering he would bang anything that walks upright.
En dat terwijl hij alles naait wat rechtop loopt.

He can walk upright and meet his friend or his enemy.
Hij kan rechtop lopen en zijn vriend of vijand tegemoet treden.

Because we're the only animal that walks upright on two legs.
Want wij zijn het enige dier dat rechtop loopt op twee benen.

When they walk upright and feed on temple grain.
Wanneer ze rechtop lopen en zich voeden met tempelgraan.