Wat Betekent WAR OF AGGRESSION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• aanvalsoorlog
• oorlog van agressie

Voorbeelden van het gebruik van War of aggression in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A War of aggression against Islam?
Een agressieoorlog tegen de islam?

Together we can stop the war of aggression of Turkey!
Samen kunnen we de aanvalsoorlog van Turkije stoppen!

was the only justification for violating international law and conducting this war of aggression.
namelijk de humanitaire noodsituatie, was nochtans de enige rechtvaardiging om het volkenrecht te schenden en deze aanvalsoorlog te voeren.

His only objection to the war of aggression against the U.S.S.R. was the timing;
Zijn enige bezwaar tegen de aanvalsoorlog tegen de U.S.S.R.

it feels like war of aggression.
voelt het als een agressie oorlog.

Conspiracy to wage a war of aggression or crimes against peace.
Samenzwering tot het voeren van een agressieve oorlog ofwel misdaden tegen de vrede.

Here I should like to challenge the assumption that the Crusade was a war of aggression against Islam.
Hier wil ik graag de veronderstelling betwisten dat de kruistochten oorlogen van agressie tegen de islam waren.

army are waging a war of aggression against the Kurds in the south-eastern part of the country.
het Turkse leger een aanvalsoorlog op de Koerden in het zuidoosten van het land.

Our aim here is to show why it is misleading to call the Crusade a war of aggression against Islam.
Ons doel hier is om aan te tonen waarom het misleidend is om de kruistochten een oorlog van agressie tegen de islam te noemen.

How can we make the countries waging this war of aggression comply with the agreement ratified in the United Nations after the Second World War?.
Hoe kunnen wij de landen die deze agressieve oorlog voeren, er opnieuw toe bewegen zich te houden aan het pact dat na de Tweede Wereldoorlog in het kader van de Verenigde Naties werd gesloten?

How do they experience the military support of the Dutch government to an, in every respect illegitimate, war of aggression against Iraq?
Hoe ervaren zij de militaire steun die de Nederlandse regering geeft aan een in elk redelijk opzicht illegitieme aanvalsoorlog in Irak?

There is a war of aggression being waged by the Serbs
Er wordt een aanvalsoorlog gevoerd door de Serven

it is an act of betrayal to present this war of aggression as a means of attaining Kurdish self-determination.
het is een grove misleiding deze oorlog van agressie voor te stellen als middel om tot Koerdisch zelfbestuur te komen.

resumed the exercise of sovereignty over Nanhai Zhudao which had been illegally occupied by Japan during its war of aggression against China.
China hersteld en hervat de uitoefening van de soevereiniteit over Nanhai Zhudao die illegaal door Japan bezet hadden tijdens de oorlog van agressie tegen China.

To initiate a war of aggression, therefore, is not only an international crime,
Een oorlog van agressie beginnen is om deze reden niet alleen een internationale misdaad,

when NATO was waging a war of aggression on Yugoslavia, in which cluster bombs were deployed.
Toentertijd voerde de NAVO een aanvalsoorlog uit tegen Joegoslavië en zij zette daarbij ook clusterbommen in.

the first time I dealt personally with this issue was during NATO's war of aggression against Yugoslavia, one of the wars which I opposed
ik persoonlijk kennis heb gemaakt met deze kwestie was tijdens de aanvalsoorlog van de NAVO tegen Joegoslavië, een van de oorlogen waar ik tegen was

Israeli arms suppliers, are co-conspirators in an unprovoked, criminal war of aggression against a sovereign state.
Israëlische wapen leveranciers mede- samenzweerders zijn in eencriminele oorlog van agressie, zonder aanleiding, tegen een soevereine staat.

We all know that one of the causes of the present state of affairs in Kosovo is NATO's war of aggression against Yugoslavia back then,
Het is bekend dat de huidige situatie in Kosovo verband houdt met de toenmalige aanvalsoorlog van de NAVO tegen Joegoslavië. Mijn vraag, die ik ook

we well recall the disastrous initiative you took in organising the notorious Azores summit on the eve of the war of aggression against Iraq.
we herinneren ons heel goed uw desastreuze initiatief om die beruchte top op de Azoren te organiseren aan de vooravond van de aanvalsoorlog tegen Irak.

Uthman continued his wars of aggression.
Oethmaan continueerden zijn oorlogen van agressie.

This force will not be used for illegal colonial wars of aggression and occupation.
Deze strijdmacht zal niet gebruikt worden voor illegale koloniale agressieve oorlogen en bezettingen.

To maintain military preparedness against wars of aggression by imperialism means to deviate resources toward arms production which otherwise would speed up the evolution towards socialism.
Het in standhouden van militaire paraatheid tegen agressie-oorlogen van het imperialisme leidt tot het verspillen van hulpbronnen aan de productie van wapens.

Would God have encouraged Muhammad starting multiple wars of aggression to spread Islam?
Zou God Mohammed hebben bemoedigd meerdere agressieve oorlogen te starten om Islam te versprijden?

Once freed of Etruscan rule, Rome concluded peace treaties with Carthage which helped it to wage successful wars of aggression against its neighbors.
Eens bevrijd van de Etruskische heerschappij, sloot Rome vredesverdragen met Carthage aan, die hielp om succesvolle oorlogen van agressie tegen zijn buren te voeren.

war hysteria jibing up with the military interventions and wars of aggression carried out by the US and the NATO.
die gekoppeld worden aan de militaire interventies en oorlogen van agressie door de VS en de NAVO uitgevoerd.

initiation and waging of wars of aggression, which were also wars in violation of international treaties, agreements and assurances.
initiëren en voeren van agressie-oorlogen,(…) in strijd met internationale verdragen en overeenkomsten.

was pushing socialist programs and waging unprovoked wars of aggression.
het enige wat hij deed was socialistische programma's erdoor drukken en onaangekondigd agressieve oorlogen voeren.

Article I(41)(3) would have to be replaced by a clear ban on wars of aggression and a commitment to international law,
Artikel I-41, onder 3 dient te worden vervangen door een ondubbelzinnig verbod op agressieoorlogen en wij dienen ons te verplichten aan het internationaal recht.

initiating and waging wars of aggression; war crimes; and crimes against humanity.
het initiëren en voeren van oorlogen van agressie, oorlogsmisdaden en misdaden tegen de menselijkheid.

Hoe "war of aggression" te gebruiken in een Engels zin

She has rightly condemned the illegal war of aggression against Syria.

Because Japan started a war of aggression and genocide, and lost.

I thought an unprovoked war of aggression was against international law.

Iraq was a war of aggression drummed up by media disinfo.

Nothing to do with invasion, apartheid, war of aggression and genocide.

NATO’s War of Aggression against Yugoslavia: Who are the War Criminals?

So why is America conducting a war of aggression against Syria?

Class A criminals of the war of aggression are enshrined there.

Brazil has never fought a war of aggression and never will.

It is culpable of waging a war of aggression against Lebanon.

Hoe "oorlog van agressie, aanvalsoorlog" te gebruiken in een Nederlands zin

De Leninisten roepen op tot “solidariteit met het Palestijnse verzet tegen Israels oorlog van agressie en staatsterrorisme”.

Niet alleen de verdedigings-, maar ook de aanvalsoorlog kan rechtvaardig zyn.

Een aanvalsoorlog beginnen is het werk van de duivel.

Het idee van een aanvalsoorlog stond in geen enkel reglement.

Die laatste was begonnen als een aanvalsoorlog door Polen.

Tot aan Libanon, heeft Israel nooit een aanvalsoorlog gevoerd.

Hij is een aanvalsoorlog van alle landen op elkaar.

De 2e Macedonische oorlog, 200-197, was een aanvalsoorlog van Rome.

Ons doel hier is om aan te tonen waarom het misleidend is om de kruistochten een oorlog van agressie tegen de islam te noemen. 1.

ROSENBERG: Nee, want ik beschouwde dit niet als een oorlog van agressie van onze kant maar juist het tegendeel.