Voorbeelden van het gebruik van Wardroom in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Take him to the wardroom.
The wardroom is deserted.
De officierenkajuit was leeg.Why don't we go to the wardroom?
We gaan naar de mess.Wardroom, this is Lieutenant Mingus.
Longroom, hier luitenant Mingus.Level, after the wardroom.
The Wardroom will be scanned and secured well before then.
Dan is de mess beveiligd.Do you know where the wardroom is?
Go to the wardroom and watch the news.
Ga dan naar de officiersmess en kijk naar het nieuws.Escort them to the wardroom.
Breng ze naar de officierskajuit.Take him up to the wardroom and get him patched up.
Breng hem naar de officierskajuit lap hem op.Escort the Major to the wardroom.
Breng de dames naar de mess.I will be in the wardroom updating the operations plan.
Ik ga in de officierskajuit de planning bijwerken.Escort the ladies to the wardroom.
Breng de dames naar de mess.You can wait in the wardroom with your other agents.
U kunt in de officierskajuit wachten, bij de andere agenten.I will work in the wardroom.
Ik ga in de officierenkajuit werken.That is to say… Well, Mr. StovaII, you will be good enough to take the ladies to the wardroom.
T is te zeggen… Mr. Stovall, begeleid de dames naar de officiersruimte… terwijl ik naar 't schema zie.Show them to the wardroom, please.
Laat ze naar de officierskajuit, alstublieft.Agent Gibbs. You were asked to stay in the wardroom.
Agent Gibbs. U moest in de mess blijven.Your invitation to the wardroom is accepted.
Uw invitatie voor de officiersmess is geaccepteerd.Jones, why don't you take Mr. Vaslov to the wardroom.
Jones, breng Mr Vaslov naar de officiersmess.You were asked to stay in the wardroom. Agent Gibbs.
U moest in de mess blijven. Agent Gibbs.Summoned us to the wardroom.
ons bijeen riep in de longroom.You were asked to stay in the wardroom. Agent Gibbs.
Agent Gibbs. U moest in de mess blijven.How come I never see you up in the wardroom?
Waarom zie ik je nooit in de kantine?I will debrief her in the wardroom, ASAP.
Ik zal haar debrief in de officiersmess, zo snel mogelijk.Part of me doesn't want you to know until you come to the wardroom.
Een deel van me wil het pas als jullie naar de mess komen.She's resting comfortably- Swain's gonna keep her in the wardroom overnight for observation.
Ze slaapt heel rustig- Swain houdt haar vannacht in de officierskamer ter observatie.Commander Sisko needs to see you in the Wardroom.
De commandant wil je spreken in de officiersmess.How's the guy in the wardroom?
Hoe is het met de man in de kantine?There's only room for 30 or 40 people in the wardroom.
Er kunnen 30 tot 40 mensen in de officiersmess.
