Voorbeelden van het gebruik van Waterschei in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Waterschei won the Belgian Cup twice 1980 and 1982.
Between Zwartberg and Waterschei the line has three tracks.
Houthalen Oost- Genk Waterschei.
Houthalen Oost- Genk Waterschei.Waterschei won the Belgian Cup twice 1980 and 1982.
Today, Thor Park is located near the old mines of Waterschei.
Aan de oude mijnen van Waterschei ligt vandaag het Thor Park.CM Waterschei X⇧ The building around the mineshaft is empty.
Koolmijn Waterschei X ⇧ Het gebouw bij de schacht is erg kaal.In the 1950s he arrived at second division team Thor Waterschei.
In de jaren 50 belandde hij bij tweedeklasser Thor Waterschei.The club formed in 1988 by the merger of Waterschei Thor with KFC Winterslag.
De club ontstond in 1988 uit de fusie van Thor Waterschei en KFC Winterslag.In Waterschei there were 35 attendees from a total of 25 different addresses.
In Waterschei waren er 35 aanwezigen van in totaal 25 verschillende adressen.RRFC Montegnée and again Waterschei.
RRFC Montegnée en opnieuw Waterschei.In 1982, Standard won the title by beating Waterschei SV Thor in the last match of the season.
In 1982 werd Standard kampioen door op de laatste speeldag te winnen van Waterschei SV Thor.The north-western portion of the city of Genk includes the three former mining sites of Zwartberg, Waterschei and Winterslag.
Het noordwestelijk gedeelte van de stad Genk omvat de drie voormalige mijnsites van Zwartberg, Waterschei et Winterslag.Coal extraction began about 100 years ago in Waterschei(Belgian Limburg) and the mines continued operating until 1987.
Zo'n 100 jaar geleden werd er nog steenkool ontgonnen in Waterschei(Limburg), en dat tot 1987.with the miners from Waterschei to Winterslag.
met de mijnwerkers van Waterschei naar Winterslag.In 1957 he relegated for a short while with Waterschei, but one year later the club promoted to the highest division again.
In 1957 zakte hij even terug met Waterschei, maar de club promoveerde een jaar later meteen terug naar de hoogste afdeling.One day Salvatore decides to move to Belgium to work in the coal mine of Waterschei as a Gastarbeiter.
Op een dag beslist hij om alleen naar België te verhuizen om drie jaar te werken in de steenkoolmijn van Waterschei.The technology park THOR Waterschei is currently in full development,
Het technologiepark THOR Waterschei is op dit moment in volle ontwikkeling,where the former mining site of Waterschei is being redeveloped into a technology hotspot.
Thor Park in Genk, waar de voormalige mijnsite van Waterschei herontwikkeld wordt tot een technologie-hotspot.Neighbourhood managers and community workers from Waterschei and Winterslag banded together to motivate the people in their neighbourhood by means of targeted home visits
Wijkmanagers en buurtwerkers van Waterschei en Winterslag sloegen de handen in elkaar om via gerichte huisbezoeken de mensen van hun wijk te motiveren en uit te nodigenin the region of Waterschei, Bicester, Winterslag and Black Mountain.
in de regio van Waterschei, Maasmechelen, Winterslag en Zwartberg.Thanks to the provision of tuition in their mother tongue, at Waterschei the migrant pupils(82%) in the experimental
Dank zij beschikbaarheid van onderwijs in hun moedertaal hebben immigrantenleerlingen(82%) in de modelgroep te Waterschei aanzienlijke vooruitgang geboekt in het Nederlands,will take place in the former coalmining complex of Waterschei in Genk, Limburg, Belgium.
loopt tot 30 september 2012, zal plaatsvinden in het voormalige kolenmijncomplex van Waterschei in Genk, Limburg, België.While Winterslag is being developed into the creative heart of Genk, Waterschei is being marketed as a science centre and Zwartberg as an industrial park.
Terwijl de mijn A concept study was developed for Genk in which it was investigated whether the flooded mines of Winterslag and Waterschei could be used to heat local districts.
Er werd een conceptstudie uitgewerkt voor Genk waarbij onderzocht werd of de ondergelopen mijnen van Winterslag en Waterschei gebruikt kunnen worden om plaatselijk wijken mee te verwarmen.this year in the former mining site in Waterschei/ Genk,
dit jaar in de voormalige mijnsite in Waterschei/ Genk,On Monday, January 31, 1966, a group of miners from Zwartberg went to the mines at Waterschei to rally their colleagues for a strike against the closing of the mine of Zwartberg.
Op maandag 31 januari 1966 ging een groep mijnwerkers 
