Wat Betekent WAVE OF ARRESTS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• golf van arrestaties

Voorbeelden van het gebruik van Wave of arrests in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A wave of arrests followed.
Een golf van arrestaties volgde.

For the first wave of arrests.
Voor de eerste golf arrestaties.

However the violent demonstrations against this plan culminated in a wave of arrests.
De gewelddadige demonstraties daartegen monden uit in een golf van arrestaties.

That same night, a wave of arrests began.
Diezelfde nacht begon een golf aan arrestaties.

He was part of the team interviewing everyone detained in the second wave of arrests.
Hij zat in het team dat de tweede golf arrestanten verhoorde.

That same night a wave of arrests followed in The Hague.
Diezelfde nacht volgde een golf van arrestaties in Den Haag.

A few days later there was another wave of arrests.
In de periode daarna volgde een nieuwe golf van arrestaties.

Detained in the second wave of arrests. Now he's on the team interrogating the suspects.
Aangehouden in de tweede golf van arrestaties. Nu zit hij in het team die de verdachten ondervragen.

Everybody swept up in the second wave of arrests.
Iedereen die is opgesloten tijdens de tweede golf van arrestaties.

A few days later, a wave of arrests of members of the group was reported across Moroccan cities.
Een paar dagen later werd gemeld dat er in steden door heel Marokko een golf van arrestaties plaatsvond onder de leden van de groep demonstranten.

It's for the first wave of arrests.
Voor de eerste golf arrestaties.

There was a wave of arrests of Democratic Society Party(DTP) members, and the threat of arrest still hangs over members of the Turkish Parliament.
Er was een golf van arrestaties van DTP-leden en er zijn nu nog steeds dreigende arresten van parlementsleden.

a new wave of arrests followed.
volgt een nieuwe golf van arrestaties.

Mr. Adly's arrest follows a wave of arrests in Egypt reported to reach over 1,200 following protests against the President's decision in connection with the islands.
Adly's arrestatie volgt op een golf van meer dan 1.2 arrestaties in Egypte na de protesten tegen de beslissing van de President over de eilanden.

In the Netherlands, this resulted in a wave of arrests among the communists.
In Nederland resulteerde dit onder meer in een golf van arrestaties onder de communisten.

He was part of the team interviewing everyone detained in the second wave of arrests.
Hij maakte deel uit van het team dat de verhoren deed van de tweede golf arrestanten.

This deterioration is certainly being signalled by the huge wave of arrests and the violence being shown to the regime's opponents.
Deze verslechtering blijkt zeker uit de grote golf van arrestaties en het geweld dat wordt gebruikt tegen de tegenstanders van het regime.

Now he's on the team interrogating the suspects detained in the second wave of arrests.
Aangehouden in de tweede golf van arrestaties. Nu zit hij in het team die de verdachten ondervragen.

The EU is particularly troubled by the recent wave of arrests of civil society
De EU is in het bijzonder verontrust over de recente golf van arrestaties van activisten uit het maatschappelijk middenveld

The wave of arrests is contrary to the principle of freedom of speech, a principle which the European Union is anxious to promote in its relations with non-member countries.
Deze golf van arrestaties is strijdig met de vrijheid van meningsuiting die de Europese Unie wil bevorderen in haar betrekkingen met derde landen.

celebrating a wave of arrests that has alarmed spectators in and outside the country.
Hij beroemt zich op een golf van arrestaties die alarmbellen laten rinkelen bij toeschouwers in binnen- en buitenland.

A wave of arrests and convictions of Islamic activists over the past years is said to have reduced the influence of parties such as the Muslim Brotherhood.
Een golf van arrestaties en veroordelingen van Islamitische activisten in de afgelopen jaren zou de invloed van partijen als de Moslimbroederschap gedecimeerd hebben.

moment when Xu Wenli, Wang Youcai and Qin Yongmin have once again been imprisoned, and where a wave of arrests and trials forces us to ask just what this crackdown means.
Wang Youcaï en Qin Yongmin weer in de gevangenis zitten en we ons- gezien de golf van arrestaties en de talloze processen- moeten afvragen waartoe deze ver harding in de houding van de Chinese autoriteiten zal leiden.

The wave of arrests that unfurled from February to August 1944 struck Catholics involved in groups considered by the Nazis to be opposed to the regime, and they did not spare René.
De golf van arrestaties die van februari tot augustus 1944 de katholieken treft die betrokken zijn bij groeperingen die door de nazi's worden beschouwd als gekeerd tegen het regime blijft René niet gespaard.

of 14 October and"> the"Social March" of 4 November), those events were again preceded by a wave of arrests of activists, which the EU openly deplored.
werden ook deze evenementen voorafgegaan door een golf van arrestaties van activisten, waarover de EU openlijk haar teleurstelling heeft uitgesproken.

we are once again witnessing a wave of arrests involving citizens who are considered'inconvenient' by the authorities.
zijn wij nu opnieuw getuige van een golf van arrestaties van burgers die door de machthebbers als"lastig” worden beschouwd.

Since the introduction of the state of emergency, dramatic waves of arrests have taken place in Nepal,
Nepal werd het toneel van een golf van arrestaties van politieke leiders en activisten