Wat Betekent WE BARELY SPOKE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• we spraken amper
• we hebben nauwelijks gepraat

Voorbeelden van het gebruik van We barely spoke in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We barely spoke.
We praten amper.

I mean, we barely spoke.
Ik sprak 'r nauwelijks.

We barely spoke.
We zeiden niets.

The orderly? Yes. We barely spoke.
Ja. De verpleger? We hebben nauwelijks gepraat.

We barely spoke.
We spraken amper.

He's my son's friend, we barely spoke.
Hij is 'n vriend van m'n zoon Ik sprak 'm amper.

We barely spoke.
We spraken nauwelijks.

These last few years, We barely spoke to each other.
De laatste jaren spraken we elkaar nauwelijks.

We barely spoke.
We hebben amper gepraat.

I-I saw her at the game, but we barely spoke.
Ik zag haar op de wedstrijd, maar we spraken elkaar nauwelijks.

We barely spoke.
We hebben amper gesproken.

We were in the same class, but we barely spoke.
Hij zat bij mij in de klas, maar we spraken elkaar nauwelijks.

We barely spoke.
We spraken elkaar nauwelijks.

But then we drifted apart and we barely spoke.
Maar toen groeiden we uit elkaar en spraken we amper.

We barely spoke.
We hebben ze nauwelijks gesproken.

And although many thoughts raced through our minds we barely spoke.
Al dachten we aan duizend dingen… we spraken amper.

We barely spoke at all.
We hebben bijna niet gesproken.

The last couple of years we barely spoke since I told him about the ghosts.
En de laatste jaren sinds ik verteld over de geesten spraken we amper.

We barely spoke. No.
We hadden elkaar amper gesproken. Nee.

It's just-- My dad and I, we barely spoke the year before he went missing.
Mijn vader en ik, we spraken elkaar nauwelijks voordat hij vermist werd.

We barely spoke. Yes. The orderly?
Ja. De verpleger? We hebben nauwelijks gepraat.

Like I said, we barely spoke the last few months, and never about blackmail.
Zoals gezegd, we spraken de laatste maanden nauwelijks en nooit over chantage.

We barely spoke. The orderly? Yes.
Ja. De verpleger? We hebben nauwelijks gepraat.

No, we barely spoke. Right, Lo-Lo? Well… well, we?.
Nee, we spraken elkaar amper, toch?

We barely spoke the entire time you were in Montauk.
We hebben nauwelijks gesproken, al die tijd dat je in Montauk zat.

We barely spoke. And although many thoughts raced through our minds.
We spraken amper. Al dachten we aan duizend dingen.

We barely spoke the year before he went missing. It's just… my dad and I.
Mijn vader en ik, we spraken elkaar nauwelijks voordat hij vermist werd.

Well, you know… But, you know, we barely speak since.
Nou, je weet… Maar we spraken amper sinds.

We barely speak anymore.
We spreken amper.

And after a time, we barely speak at all.
Na een tijd praten we nauwelijks meer.