Wat Betekent WE BLOW in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• blazen we
• knallen we
• verknallen we
• we schieten
• verpesten we
• we het opblazen

Voorbeelden van het gebruik van We blow in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We blow that?
Blazen we dat op?

Should we blow them up?
Blazen we ze op?

We blow it up?
Blazen we het op?

Otherwise, we blow it off.
Anders blazen we het af.

We blow them up?
We blazen ze op?

If nothin' works, we blow'em apart!
Als niets werkt, blazen we ze uit elkaar!

So we blow that one up?
Blazen we die op?

If we fail, we blow it up.
Als we falen, blazen we het op.

We blow it the hell up?
Blazen we het op?

Worst case scenario… we blow some shit up!
Blazen we wat shit op. In het slechtste geval!

So we blow that one up?
En die blazen we op?

We go in now, we blow this op.
Vallen we binnen dan blazen we het af.

We blow it the hell up.
We blazen het gewoon op.

Then, all of a sudden, by magic… we blow it.
Dan, opeens, als bij toverslag, verpesten we het.

Then we blow up bridges.
Dan blazen we de brug op.

Put your hands over your head or we blow them away.
Kom eruit en steek je handen omhoog, anders knallen we deze twee af.

We blow it all to hell.
We blazen het helemaal op.

Tomorrow night, no Allies, we blow the train to hell.
Morgenavond- geen geallieerden, dan blazen we de trein naar de hel.

We blow the fucker up.
We blazen dit klereding op.

We get out of the van now, we blow the operation.
Als we nu het busje uitgaan, verpesten we de operatie.

We blow away in the wind.
We blazen weg in de wind.

Think of it this way… you mess up, we blow the case, and I tell Lisbon.
Ik kan het niet. Bekijk het van deze kant, als je het verpest, verknallen we de zaak, en vertel ik het aan Lisbon.

We blow hot and cold….
We blazen warm en koud tegelijk….

I believe in you, but ifwe fail we blow a case they have been trying to crack for two years.
Ik geloof in je, maar als we niet slagen verknallen we een onderzoek dat ze al twee jaar voeren.

We blow them up and it's done.
We blazen ze op en klaar.

And whoever we want… And then you're going to let us take whatever or we blow Eugene's brains out.
En dan laat je ons pakken wat of wie we willen… of we schieten Eugene's hersenen de straat op.

We blow the hell out of it.
Blazen we de zooi naar z'n grootje.

We yank him in off the street, we blow any chance of ever going back under in this organization.
Als we hem op straat pakken, verknallen we iedere kans om ooit nog undercover te gaan in zijn organisatie.

We blow out the wall.
In Shannons kamer knallen we de muur eruit.

And then we blow it when they get there.
We blazen 'm op als ze er zijn.