Wat Betekent WE CHANT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• we chanten
• we zingen

Voorbeelden van het gebruik van We chant in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And we chant here.
En we zingen hier.

Which Name of God Should We Chant?
Welke Naam van God moet ik chanten?

Street we chant the flying sea.
Roepen wij de vliegende zee.

We remember God in our mind and hence we chant.
We herinneren God in onze geest en aldus chanten we.

We chant with devotion"Bibamus.
We zingen met overtuiging"Bibamus.

We hail and we chant and we sing…”.
Begroeten wij en we zingen en we zingen….

We chant, we dance and bring joy to all.
We zingen, dansen en brengen vreugde aan iedereen.

Do we get any benefit if we chant without faith?
Verkrijgen we enige profijt als we chanten zonder vertrouwen?

When we chant with faith, we:.
Als we met vertrouwen chanten.

There's bills and receipts we hide, and then we chant a little.
Dan kunnen we de rekeningen verstoppen en wat mantra's zingen.

We chant, sing, and dance to express this.
We chanten, zingen en dansen om dit tot uitdrukking te brengen.

Child beyond cockcrow by the fire-dwarfed Street we chant the flying sea In the body bereft.
Kinderen in de ochtendglorie door de brandende straten. Wij zingen de vliegende zee in het beroofde lichaam.

We chant the HU, our Love Song to God,
We zingen de HU, het Liefdeslied voor God,

This stage of chanting can only happen if we chant regularly for some time.
Deze fase van chanten kan alleen plaatsvinden als we regelmatig chanten voor een bepaalde periode.

We chant and light candles at midnight exactly.
We zeggen de spreuk en om middernacht moet de kaars aan.

By chanting we imbibe divine energy of the aspect of God Whose Name we chant.
Door te chanten zuigen we zuivere energie naar binnen van het aspect van God wiens Naam we chanten.

We chant the mantra for the awakening of all sentient beings.
We zingen de mantra voor het ontwaken van alle voelende wezens.

a protective sheath that wards off negative energies is formed around us when we chant.
een beschermende preservatief dat negatieve energieën afweert vormt zich om ons heen op het moment dat we aan het chanten zijn.

We chant the Name of God according to the religion of our birth.
We chanten de Naam van God volgens onze religie van geboorte.

whose Name we chant.
wiens Naam we chanten.

After this we chant OHM 9 times with our hands in Namaste position.
Hierna chanten we OHM 9 keer met onze handen in Namaste positie.

we gain more protection from God when we chant with concentration.
we verkrijgen meer bescherming van God omdat we chanten met concentratie.

Practice: As we chant more, our thoughts gradually reduce.
Oefening: Als we meer chanten, nemen onze gedachten geleidelijk af.

We chant, we dance, we eat Kṛṣṇa prasādam,
We zingen, we dansen, we eten Kṛṣṇa prasādam,

In the most concrete form of Nada Yoga, we chant mantras chants,
In de meest concrete vorm van Nada Yoga, zingen we mantra's, sloka's,

If we chant Hare Kṛṣṇa mantra,
Als we de Hare Krishna mantra chanten, dan profiteert iedereen daar van,

It is with our whole being that we chant, with our whole heart that we pray,
Met heel ons wezen bezingen wij Hem, met heel ons hart bidden wij tot Hem

When we chant without expectations of worldly gains,
Als we chanten zonder verwachtingen van wereldse profijt,

made quilts during the monsoon; we chanted and meditated, and stood before Baba on his courtyard perch like angels before the throne of God,
maakten quilts tijdens de moesson, we zongen en mediteerden, en stonden voor Baba als die op zijn van de binnenplaats zat, als engelen voor de troon van God.

If we chant with the limited purpose of gaining some worldly benefits,
Als we chanten met het beperkte doel van het krijgen van sommige wereldse voordelen,