Wat Betekent WE CONSIDER THAT IT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wij van mening dat het

Voorbeelden van het gebruik van We consider that it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Here, too, we consider that it is not feasible because of the briefness of the time limit.
Ook in dit geval zijn wij van mening dat het niet haalbaar is omdat de termijn te kort is.

The economic value of the postal service was recognised by the Treaty of Amsterdam and we consider that it goes far beyond the distribution of mail.
Het economisch belang van de postdienst is in het Verdrag van Amsterdam onderkend. Wij zijn van mening dat dit belang verder strekt dan uitsluitend de postbezorging.

We consider that it is absolutely imperative that in urgent cases we can act rapidly.
Wij vinden dat het in dringende gevallen absoluut noodzakelijk is dat er snel kan worden opgetreden.

This proposal has been coordinated with the OSCE mission in Chisinau, and we consider that it is in accordance with the proposal contained in this resolution.
Dit voorstel is uitgewerkt in overleg met de OVSE-delegatie in Chizinau en wij zijn van oordeel dat het in de richting gaat van het voorstel dat in deze resolutie gedaan wordt.

In fact we consider that it is the unique and singular way for peace of mind and harmony all over the world.
In feite zijn wij van mening dat het de unieke en bijzondere manier voor uw gemoedsrust en harmonie over de hele wereld.

This does not mean that we wish to promote American film productions, but that we consider that it would be better to encourage the making of films within the EU in other ways.
Dat betekent niet dat wij de Amerikaanse filmproducties willen bevorderen, maar volgens ons zou het beter zijn om de filmproductie in Europa op andere manieren aan te moedigen.

We consider that it is the Austrians and the Austrian Government which must change if
Wij vinden dat de Oostenrijkers en de Oostenrijkse regering iets moeten ondernemen om ervoor te zorgen

Rather than demanding the withdrawal of all antibiotics from livestock feed for reasons of bioresistance, we consider that it is far more important to reduce their use in food for human consumption.
In plaats van alle antibiotica te willen verbieden in veevoeder om bioresistentie te voorkomen, is het ons inziens veel belangrijker het gebruik van antibiotica in menselijke voeding te beperken.

We consider that it is by reference to this macroeconomic perspective that the effort to evaluate work situations should be guided.
Wij zijn van mening dat het streven om werksituaties te evalueren dient te worden geleid aan de hand van deze macro-economische visie.

I must unfortunately point out that our Group cannot support Amendment No 3 because we consider that it restricts creditors' legal position and impairs their legal protection.
de rapporteur meedelen dat onze fractie amendement 3 niet kan steunen. We zijn namelijk van mening dat het de rechtspositie en de rechtsbescherming van de schuldeisers inperkt.

It is hardly surprising if we consider that it takes around two months for Argentinian beef to arrive in Europe.
Dat is niet verwonderlijk, als we bedenken dat het zo'n twee maanden duurt, voordat het Argentijnse vlees op het Europese continent arriveert.

of the House and why none of us voted against the Oostlander report- we consider that it was important to convey that signal to the Essen summit.
daarom heeft niemand van ons tegen het verslag-Oostlander gestemd-, zijn wij van mening dat het toch belang rijk was met dit signaal naar de Top van Essen te gaan.

Similarly, we consider that it is not a matter for the States to assess what is the most effective vector for promoting and organizing this type of mechanism.
Zo menen wij ook dat het niet aan de staten toekomt te beoordelen hoe men dat soort faciliteit het best kan bevorderen en organiseren.

the people of Europe, we consider that it will be necessary to establish a relationship of close,
de Europeanen worden hersteld, wij vinden het verder ook hard nodig dat er een relatie van loyale

However, we consider that it would be difficult to make an across-the-board judgement regarding Article 9 of the Cotonou Agreement.
Echter, de Commissie is van oordeel dat het moeilijk zou zijn om over de hele linie een beoordeling in de zin van artikel 9 van de Overeenkomst van Cotonou te maken.

as I said in my reply, we consider that it is primarily a matter for each Member State to try to alleviate both economic
zijn wij van mening dat het in de eerste plaats de zaak van elke lidstaat zelf is te proberen de economische

We consider that it does not exist,
Wij denken dat het niet bestaat,

Even though the proposal establishes exemption rules for children under 12 years of age(a decision based on merely technical issues), we consider that it does not deal with the fundamental issue,
Ofschoon het voorstel(om louter technische redenen) voorziet in uitzonderingsregels voor kinderen onder de twaalf jaar zijn wij van oordeel dat het niet doordringt tot de kern van de zaak, namelijk het gebruik van biometrische gegevens- met name van kinderen-

We consider that it would be useful to have,
Wij zijn van mening dat het nuttig zou zijn

Although a review of the procedures for written questions is needed, we consider that it is of the utmost importance to safeguard Members' independence
Alhoewel een herziening van de procedures voor schriftelijke vragen nodig is, beschouwen we het als uiterst belangrijk dat de onafhankelijkheid van de Parlementsleden en hun recht om

We consider that it is necessary, through unceasing negotiation, to seek to restore the balance of military power
Wij geloven dat het noodzakelijk is via niet aflatende onderhandelingen te zoeken naar een nieuw evenwicht tussen de krachten,

however, we consider that it would be vastly preferable for these appropriations to remain within the budget of the Commission,
dan verdient het volgens ons een sterke voorkeur dat deze kredieten worden opgevoerd op de begroting van de Commissie,

We consider that it should both be broadened- by adopting other legal instruments in the future-
Wij zijn van mening dat dit moet worden verbreed, door in de toekomst andere juridische instrumenten aan te nemen,

We consider that it is essential to implement the decisions taken this year by ECO SOC on the need to review and reinforce the capacity of the United Nations System in
Wij zijn van mening dat het zeer belangrijk is het dit jaar door de Ecosoc genomen besluit betreffende de noodzaak om de capaciteit van het stelsel van de Verenigde Naties op het gebied van de humanitaire hulp te herzien

In the first place we consider that it was right and, indeed, far-sighted to consider
Allereerst zijn wij van mening dat het van een heldere en vooruitziende kijk getuigt om de samenwerking tussen de Twaalf

Hoe "we consider that it" te gebruiken in een Engels zin

Looking at this, we consider that it would be nice to streamline and centralize this code.

Despite these limitations, we consider that it is useful to document past behaviour as described here.

We consider that it is very important to support social projects and initiatives in any circumstances.

VISUAL CORRIDORS We consider that it is important to preserve some visual corridors towards the sea.

We consider that it is very important for Firefighters and Members of the Kerdiffstown Local Community, i.e.

We consider that it is vital that individuals seek professional legal representation so to avoid these risks.

Breast cancer patients are demanding this standardization and we consider that it is imperative to achieve it.

We consider that it is the job of defense and security agencies to every kind of war.

It is based on V70 model, and if we consider that it is about nine years old.

Responsibility becomes more impressive when we consider that it involves both body and soul (I Cor. 6:18-20).

Hoe "wij van mening dat het" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar toch zijn wij van mening dat het wel belangrijk is.

Daarom zijn wij van mening dat het beter kan.

Toch zijn wij van mening dat het steeds beter kan.

Toch zijn wij van mening dat het mogelijk is.

zijn wij van mening dat het plangebied verkleind moet worden.

Toch zijn wij van mening dat het perfecte lichaam niet bestaat.

En toch zijn wij van mening dat het mogelijk is!

Toch zijn wij van mening dat het een prachtig toestel is.

Toch zijn wij van mening dat het nog veiliger kan.

Hierdoor zijn wij van mening dat het boetebedrag niet disproportioneel is.