Wat Betekent WE DESIRED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wij wensten
• wij wilden
• begeerden wij

Voorbeelden van het gebruik van We desired in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And have everything we desired.
En hebben alles wat we wensten.

They swear,‘We desired nothing but good.
Zij zweren,'We gewenste niets dan goeds.

Fool. We had all we desired.
Dwaas. We hadden alles wat we wilden.

We desired an effective, simple
We wilden een effectieve, simpele

We had all we desired.
We hadden alles wat we wilden.

has taken longer than we desired.
heeft langer geduurd dan wij wensten.

It was what we desired and so much more with Mudley being our host.
Het was wat we wensen en nog veel meer met Mudley was onze gastheer.

Checkout time was easy early on to arrange we desired.
Checkout op door ons gewenst vroeg tijdstip was makkelijk te regelen.

Because even in our isolation we desired to learn more about the galaxy.
Zelfs in ons isolement wilden we kennis vergaren over de melkweg.

Determine the 20% of it for example, with a weight of 50 kg, we desired number- 10.
Bepaal de 20% daarvan bijvoorbeeld met een gewicht van 50 kg, we gewenste nummer- 10.

swearing by Allah,‘We desired nothing but to do good and to bring about comity.
zij slechts het goede en de eendracht verlangen.

And we desired that their Lord should grant them another in his place, a son more upright
Daarom begeerden wij dat hun Heer hun een rechtvaardiger kind in ruil voor hem zou geven,

In the beginning I was a bit sceptical and we desired to test the software.
In het begin was ik een beetje sceptisch en we wilden de software testen.

And we desired that their Lord should grant them another in his place, a son more upright
Wij wensten dus dat hun Heer hun iemand voor hem in de plaats zou geven die zuiverder

To us, our Christian identity was central and we desired to meet Western Christians.
Voor ons staat de christelijke identiteit centraal en we willen westerse christenen ontmoeten.

So we desired that their Lord should give to them in exchange one better than he in purity, and nearer in tenderness.
Daarom wilden wij dat hun Heer hem voor hen ruilde voor een betere zoon dan hem, reiner en rneer nabij in genegenheid.

swearing by Allah,‘We desired nothing but to do good
zij zweren bij Allah:"Wij wilden slechts goed doen

So we desired that their Lord should give to them in exchange one better than he in purity,
Daarom begeerden wij dat hun Heer hun een rechtvaardiger kind in ruil voor hem zou geven,

the aggressive geometry we desired, we limited our choice to 26 or 27.5.
de agressieve geometrie die we wilden, hebben we onze keuze tussen 26 en 27.5 beperkt.

So we desired that their Lord would give them in exchange(a son)
Daarom wilden wij dat hun Heer hem voor hen ruilde voor een betere zoon

swearing by Allah,‘We desired nothing but to do good and to bring about comity?
zij bij God zweren:"Wij wensten alleen maar goed te doen en gunstig te stemmen"?

So we desired that their Lord should give to them in exchange one better than he in purity,
Wij wensten dus dat hun Heer hun iemand voor hem in de plaats zou geven die zuiverder

So we desired that their Lord would give them in exchange(a son)
Daarom begeerden wij dat hun Heer hun een rechtvaardiger kind in ruil voor hem zou geven,

So we desired that their Lord would give them in exchange(a son)
Wij wensten dus dat hun Heer hun iemand voor hem in de plaats zou geven die zuiverder

So we desired that their Lord might give them in his place one better than him in purity and nearer to having compassion.
Daarom wilden wij dat hun Heer hem voor hen ruilde voor een betere zoon dan hem, reiner en rneer nabij in genegenheid.

So we desired that their Lord might give them in his place one better than him in purity
Wij wensten dus dat hun Heer hun iemand voor hem in de plaats zou geven die zuiverder

So we desired that their Lord might give them in his place one better than him in purity
Derhalve wensten wij dat hun Heer hun in zijn plaats een ander kind zou schenken

And We desired to show favour to those who were abased in the land,
Maar Wij wensten hun die onderdrukt werden in het land een gunst te bewijzen,

But We desired to favor those who were oppressed in the land,
Maar Wij wensten hun die onderdrukt werden in het land een gunst te bewijzen,

Yet We desired to be gracious to those that were abased in the land,
Maar Wij wensten hun die onderdrukt werden in het land een gunst te bewijzen,