Wat Betekent WE DISMANTLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• we ontmantelen
• wij demonteren

Voorbeelden van het gebruik van We dismantle in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We dismantle it here.
We halen hem hier uit elkaar.

We bugged them, we dismantled their organization.
We hebben ze opgespoord en hun organisatie ontmanteld.

We dismantle the whole thing.
We ontmantelen het hele ding.

Mr. Chairman, I propose we dismantle the John Galt Line.
Meneer de voorzitter, ik stel voor, we ontmantelen de John Galt Lijn.

We dismantled its operations.
Wij hadden het ontmanteld.

But that just sent the rats scurrying off the sinking ship. We dismantled their network.
We ontmantelden ze, maar de ratten verlieten snel het zinkende schip.

We dismantled everything after'91.
We hebben alles ontmanteld na 1991.

When we have finished with the first one, we dismantle it and use it as the 4th.
Als we klaar zijn met de eerste, breken we die af en gebruiken we 'm als de vierde.

Then we dismantled his infrastructure.
Toen ontmantelden we zijn infrastructuur.

And had lovingly installed by a 99-year-old I. The tile was a Venetian church which we dismantled, shipped over by small boat.
De tegel was een Venetiaanse kerk die we ontmanteld hebben, verscheepten met een kleine boot en liefdevol hebben laten plaatsen door de 99 jarige Ieoh Ming Pei.

We dismantle and ship worldwide! more.
We ontmantelen en leveren wereldwijd! meer.

The tile was a Venetian church which we dismantled, shipped over by small boat
De tegel was een Venetiaanse kerk die we ontmanteld hebben, verscheepten met een kleine boot

We dismantle and assemble the furniture if necessary.
Wij demonteren en monteren het meubilair indien nodig.

Then, in Taiwan, they had a big earthquake, and we proposed to donate this church, so we dismantled them, we sent them over to be built by volunteer people.
Na de grote aardbeving in Taiwan stelde we voor om hen deze kerk te schenken. We ontmantelden ze en stuurden ze op. Ze werd door vrijwilligers herbouwd.

When we dismantle, it can get kind of rough.
Wanneer wij ontmantelen, kan het er een beetje hard aan toe gaan.

We dismantle them, we burn what needs to be burned.
Wij ontmantelen ze en verbranden wat er verbrand moet worden.

That will work. We dismantle them, we burn what needs to be burned.
Dat is het. We ontmantelen ze, we verbranden wat we moeten verbranden.

We dismantle large plants and plants that are still installed e.g.
Wij demonteren grote en nog geïnstalleerde installaties bijv.

Therefore, at this stage, we dismantle the old toilet,
Daarom is in dit stadium, ontmantelen we de oude toilet,

We dismantle both alternators to reach the heat exchanger.
We ontmantelen de beide dynamo's om uiteindelijk bij de warmtewisselaar te komen.

With an extensive range of special tools, we dismantle apparatus, pipelines,
Met onze omvangrijke uitrusting speciale gereedschappen demonteren wij apparaten, buisleidingen,

We dismantle according to a fixed procedure,
We demonteren volgens een vaste procedure,

We dismantled their network, but that just sent the rats scurrying off the sinking ship.
We ontmantelden ze, maar de ratten verlieten snel het zinkende schip.

We dismantle for instance a product in order to analyze the components piece by piece.
Wij demonteren bijvoorbeeld een product om de onderdelen stuk voor stuk analyseren.

We dismantle complete horticultural companies,
We ontmantelen complete tuinbouwbedrijven,

We dismantle the module and reuse different parts to make an as good as new module.
Wij ontmantelen de module en hergebruiken de onderdelen om een zo goed als nieuw moduul te maken.

We dismantled the oxygen chamber, see if anyone tampered with the wiring, or even like a short circuit but nothing.
De zuurstofkamer werd gedemonteerd. Of iemand knoeide met de bedrading om kortsluiting te veroorzaken, maar niets.

We dismantled the ELT, left the plane in 27 pieces scattered among other wrecks buried in underwater landslides and limestone cliffs.
De zender is ontmanteld. De delen liggen tussen andere wrakken, onder aardverschuivingen en kliffen.

We dismantle the whole thing,
We ontmantelen het hele ding,

We dismantled these devices, and by means of our counter-measures we rendered impotent their various mind-control and psychic mischief-making equipment.
We ontmantelden deze apparaten, en door middel van onze tegenmaatregelen hebben we hun diverse‘mind-control' en psychische apparaten onschadelijk gemaakt.