Wat Betekent WE DO IT TOGETHER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• we doen het samen
• we het samendoen

Voorbeelden van het gebruik van We do it together in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We do it together.
We doen het samen.

Fine, but we do it together.
Oké. We doen het samen.

We do it together?
Doen we het samen?

As long as we do it together.
Zolang we het samen doen.

We do it together? Okay.
Doen we het samen? Goed.

But when we do it together.
Maar als we het samen doen.

We do it together, all right?
We doen het samen, ja?

Especially if we do it together.
Zeker als we het samen doen.

No. We do it together.
Nee. We doen het samen.

But from now on, we do it together.
Doen we het samen. Maar vanaf nu.

We do it together or nothing.
We doen het samen of helemaal niet.

Indeed, and we do it together.
Inderdaad, en we doen het samen.

We do it together and all at once.
We doen het samen en tegelijkertijd.

Whatever happens… we do it together.
Wat er ook gebeurt, we doen het samen.

And we do it together.
En we doen het samen.

Everyone is equally important, we do it together.
Daarbij is iedereen even belangrijk, we doen het samen.

Now we do it together.
Nu doen we het samen.

It always works best when we do it together.
Het werkt altijd beter als we het samendoen.

Then we do it together.
Dan doen we het samen.

Don't you think? This always works better when we do it together.
Het werkt altijd beter als we het samendoen.

Okay. We do it together?
Goed. Doen we het samen?

Good and bad and in-between, we do it together.
Het goede en het slechte en alles daartussen, we doen het samen.

Not if we do it together.
Niet als we het samen doen.

We do it together, by our strength.
We doen het samen, door onze kracht.

We do this, we do it together.
We doen het, en we doen het samen.

We do it together and all at once.
We doen het samen en allemaal tegelijk.

Whatever we do, we do it together.
Wat we ook doen, we doen het samen.

We do it together or nothing.
We doen het samen of we doen niets.

But above all, we do it together with our clients.
Maar bovenal doen we het samen met onze opdrachtgevers.

We do it together, otherwise our mini-society is unstable.
We doen het samen, anders wankelt onze minimaatschappij.