Wat Betekent WE GET BORED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• we ons vervelen

Voorbeelden van het gebruik van We get bored in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We get bored.
We gaan ons vervelen.

Dad says until we get bored.
Tot we ons vervelen.

If we get bored?
Als we ons vervelen?

Yes, but we can come back tomorrow if we get bored.
Dat kan, en we kunnen weer terug als we ons vervelen.

We get bored in here!
We vervelen ons hier binnen!

Just in case we get bored on the road.
Voor als we ons onderweg vervelen.

We get bored and we forget.
Het verveelt en dan vergeten we het..

You were so busy in the kitchen while we get bored here.
Je was zo druk bezig in de keuken, terwijl wij ons hier vervelen.

And If we get bored, won't be a problem.
Geen probleem als we ons vervelen.

If we don't do personal appearances, we get bored quickly.
Als we geen persoonlijke verschijningen doen, raken we snel verveeld.

So we get bored someplace else every Sunday.
Kunnen we ons ergens anders vervelen op zondag.

Barred windows. Plenty of space. And, if we get bored, there's a ping pong table in the back.
Een bar, ramen, veel ruimte en als we ons vervelen… is er een tafeltennis tafel achter.

If we get bored looking for the clover, I have got Tetris on this thing.
Als we ons vervelen bij het zoeken, heb ik hier Tetris op.

The latter is perhaps the most fun because we get bored on the mass internet sales.
Dat laatste is misschien nog wel het leukste omdat we uitgekeken raken op de massa internetverkopingen.

Sometimes we get bored wishing a body we no longer want.
Soms raken we verveeld… door een lichaam te wensen dat we niet meer willen.

We were a bit worried about this beforehand- wouldn't we get bored? Definitely not!
Van tevoren zagen we hier een beetje tegenop: zouden we ons niet gaan vervelen?

If we get bored having five kids,
Als het saai wordt met vijf kinderen,

We fight, we kill each other… We aren't educated people, so we get bored.
We vechten, slaan elkaar de hersens in… We hebben niet veel opleiding, en raken verveeld.

If we get bored, we can do a bit of Scottish dancing. Can't we, Al?
En als we ons vervelen, dan kunnen we een beetje Schots dansen Al, niet dan?

We are always looking for change and we get bored to see the same picture every day….
We zijn altijd op zoek naar verandering en we vervelen ons elke dag om dezelfde foto te zien….

When we get bored, we're exploring new questions for Siri
Als we ons vervelen, verkennen we nieuwe vragen voor Siri

We aren't educated people, so we get bored. We fight, we kill each other.
We vechten, slaan elkaar de hersens in… We hebben niet veel opleiding, en raken verveeld.

What if we got bored?
Stel dat we ons vervelen?

We got bored stuck in that room.
We verveelden ons dood in die kamer.

We got bored with fight songs and just started playing our own stuff.
We raakten verveeld met strijdliedjes en begonnen met ons eigen materiaal.

We got bored, we smoked weed.
We got bored, we rookten wiet.

We got bored.
We verveelden ons.

We got bored, so we decided to check things out.
We verveelden ons dus besloten we dingen uit te zoeken.

We got bored, so we decided to check things out. Where's Elliot?
We verveelden ons dus besloten we dingen uit te zoeken?

Yeah, only after we got bored of spit-roasting your mum.
Ja, nadat het triootje met je moeder begon te vervelen.