Wat Betekent WE HAVE LOST EVERYTHING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• we zijn alles kwijt
• we hebben alles verloren
• we verloor alles

Voorbeelden van het gebruik van We have lost everything in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We have lost everything!
Alles is weg!

And now. Well, we have lost everything.
Nu zijn we alles kwijt.

We have lost everything.
We verloren alles.

Great Raisuli, we have lost everything.
Grote Raisuli, we zijn alles kwijt.

We have lost everything.
We zijn alles kwijt.

And because of this, we have lost everything.
En vanwege dit, hebben we alles verloren.

We have lost everything?
Zijn we alles kwijt?

So how is this that we have lost everything?
Dus hoe is dit dat we alles hebben verloren?

We have lost everything!
We hebben alles verloren.

Just got to tell my wife that we have lost everything.
M'n vrouw vertellen dat we alles verloren hebben.

Well, we have lost everything.
Nu zijn we alles kwijt.

If we lose that legacy, we have lost everything.
Als we dat verliezen, is alles verloren.

We have lost everything else.
We hebben alles verloren.

I have gotta tell my wife that we have lost everything.
M'n vrouw vertellen dat we alles verloren hebben.

Now we have lost everything.
Nu hebben we alles verloren.

If we leave our equipment, we have lost everything.
Als we onze apparatuur achterlaten, zijn we alles kwijt.

We have lost everything here.
Hier zijn we alles kwijt. Toe nou.

When you stole the data, You corrupted our files, and we have lost everything.
Toen je de data stal heb je de bestanden beschadigd, en zijn we alles kwijt.

We have lost everything with value.
Alles met waarde zijn we weer kwijt.

It's possible I could retrieve information but we have lost everything in the crypt attack.
Ik kan het terughalen maar we zijn alles verloren tijdens de aanval.

We have lost everything, do you understand? Do you?
We zijn alles kwijt, begrijpt u dat?

Since we have been on strike, we have lost everything: our jobs, our lodging.
Sinds we staken hebben we alles verloren: onze baan, onze woning.

We have lost everything that was harmless and mundane.
We verloor alles dat onschuldig en alledaags was.

Standing in lines for food like baggers we have lost everything we worked for.
In de rij staan voor eten als een sloeber, we hebben alles verloren waar we voor gewerkt hebben..

Father. We have lost everything but for 12 ships.
Vader… we hebben maar twaalf schepen over.

But if we start killing our own people… in the name of saving humanity… then we have lost everything.
Maar als we beginnen met het doden van onze eigen mensen in de naam van het redden van de mensheid, dan zijn we alles kwijt.

We have lost everything that we have worked for.
We verliezen alles waar we voor gewerkt hebben.

Between those two readings we have lost everything relating to policy on reducing risks.
In dat tijdsbestek hebben wij alles verloren wat maar te maken had met het beleid om de gevaren te verminderen.

We have lost everything, except the hope we will return to our ancestral land.
We zijn alles kwijt, behalve de hoop dat we naar ons voorouderlijk land zullen terugkeren.

When we arrived at this village we have lost everything the rest of my expedition succumbed to malaria.
Toen we in dit dorp aankwamen hadden we niets meer de rest van mijn expeditie bezweek aan malaria.