Voorbeelden van het gebruik van We have made progress in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
We have made progress.
We hebben vooruitgang.Good job.- We have made progress.
We have made progress.
Do you think we have made progress?
Denk je dat we vooruitgang hebben geboekt?We have made progress!
We boekten vooruitgang.I know. But we have made progress.
Maar we hebben vooruitgang geboekt.- Ik weet het.We have made progress.
We hebben vooruitgang geboekt.And-- and believe it or not, we have made progress.
En geloof het of niet, we hebben vooruitgang geboekt.We have made progress.
Wij hebben vooruitgang geboekt.I understand you're angry but we have made progress in here.
Ik snap dat je boos bent, maar we boeken vooruitgang.Yes, we have made progress.
Ja, wij hebben progressie gemaakt.Cal, but we have made progress.
Cal, maar we hebben vooruitgang geboekt.But we have made progress.
Maar wij hebben vooruitgang geboekt.Mme Laperrouze has listed all the points on which we have made progress.
Mevrouw Laperrouze We have made progress against him.
We boekten vooruitgang tegen hen.Outside the context of the review of the Code of Conduct, we have made progress in areas such as outreach.
Buiten het kader van de herziening van de gedragscode hebben wij vorderingen gemaakt op gebieden als voorlichting.We have made progress in that field.
Op dat gebied hebben we vooruitgang geboekt.Firstly, on the successes, we have made progress on all the issues I have just outlined.
Allereerst iets over de successen. We hebben vooruitgang geboekt op alle gebieden die ik zojuist We have made progress, but not enough.
We hebben vorderingen gemaakt, maar niet voldoende.But we have made progress.- I know.
Maar we hebben vooruitgang geboekt.- Ik weet het.We have made progress on all these areas.
Op al deze terreinen hebben wij vooruitgang geboekt.I think we have made progress on the differential.
Ik denk dat we vooruitgang geboekt hebben over het differentieel.We have made progress, but it's a strenuous process.
We boeken vooruitgang maar dat vergt veel inspanning.Secondly, we have made progress in economic and infrastructural development.
Ten tweede: er is vooruitgang bij de ontwikkeling van de economie en de infrastructuur.We have made progress in Belgium, going from 11% to 23.
In België hebben we vooruitgang geboekt van 11% naar 23.So far we have made progress on foreign fighters and returnees.
Tot dusverre hebben wij vorderingen gemaakt wat betreft buitenlandse strijders en teruggekeerde strijders.We have made progress, but it's a strenuous process.
We hebben vooruitgang geboekt, maar het is een traag proces.We have made progress across a range of issues.
We hebben vorderingen gemaakt ten aanzien van een scala aan kwesties.We have made progress, but there are still some corrupt practices.
We hebben al vooruitgang geboekt, maar er zijn nog corrupte praktijken.We have made progress, but, of course, much more needs to be done.
We hebben vooruitgang geboekt, maar er moet natuurlijk veel meer worden gedaan.
