Wat Betekent WE HAVE STATED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wij hebben gezegd
• we hebben verklaard
• hebben we aangegeven

Voorbeelden van het gebruik van We have stated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Look at that which we have stated….
Kijk naar wat we stellen….

For as we have stated in the past communications….
Want wij hebben gezegd in de voorbije communicaties….

Our Cyprus Property for sale opportunities cover the island and as we have stated[…].
Onze Cyprus Property for sale mogelijkheden dekken het eiland en zoals we hebben gezegd[…].

And as we have stated… we accepted it in great seriousness.
En zoals we zeiden… we accepteerden dat heel serieus.

You will'understand' unconditional LOVE in an instant… yet we advise that it is not full time… at that instant… for as we have stated… it could blow you up.
Jullie zullen onvoorwaardelijke LIEFDE in een ogenblik‘begrijpen'… toch adviseren we dat het nog geen volle tijd is… op dat ogenblik… want zoals we hebben gezegd… dat zou jullie kunnen opblazen.

As we have stated, you are in the final stages of this journey.
Zoals we hebben gezegd, jullie zitten in de laatste fase van deze reis.

exactly as we have stated in the Europe 2020 agenda.
precies zoals we hebben verklaard in de Europa 2020-agenda.

We have stated what our legitimate interest is in the tables above.
In de bovenstaande tabellen hebben we aangegeven wat ons legitieme belang is.

Not only that, but through Amendment No 46- and we would remind the House of the importance of that amendment- we have stated that the directive does not apply systematically to those kinds of new services
Dat niet alleen: via het belangrijke amendement 46 hebben wij gesteld dat de richtlijn niet automatisch wordt toegepast op de nieuwe diensten,

As we have stated, you cannot speak on the Trollhunter's-- Aarghaumont.
Zoals we hebben gezegd, kun je niet spreken over de Trollhunter… Tobias Domzalski… Aarghaument.

We have stated there would be walking on the ground actual fleet personnel. There are.
Wij hebben verklaard dat er daadwerkelijk vlootpersoneel ter plaatse zou zijn. Ze zijn er.

Below we have stated which personal data we can collect via the Website.
Hieronder hebben wij vermeld welke persoonsgegevens wij kunnen verzamelen via de Website.

We have stated that in a miraculous way the BuddhaNature is born from the depth of the Womb.
We hebben vastgesteld, dat op miraculeuze manier de Boeddhanatuur uit de Diepte van de Baarmoeder geboren wordt.

Previously we have stated that Earth is within the energy level that brings forth positive and negative extremes in individuals' behavior.
Eerder hebben we gezegd dat de Aarde op het niveau van energie zit die positieve en negatieve extremen in iemands gedrag bezorgt.

We have stated that in our role as the guardian of the Treaties, we will apply
We hebben verklaard dat wij er als hoedster van Verdragen streng op zullen toezien

We have stated that last year we imported 1 100 000 tonnes
Wij hebben gezegd dat in het afgelopen jaar 1 100 000 ton durumtarwe in de Gemeenschap is inge voerd

As we have stated, the Divine Will of Heaven has decreed that your present reality collective be altered to a fully conscious one.
Zoals wij verklaard hebben- de goddelijke wil van de Hemel heeft bevolen dat jullie huidige werkelijkheid collectief aangepast wordt voor een volledig bewuste realiteit.

We have stated that the Divine Plan has moved to the next phase
We hebben gezegd dat het Goddelijk Plan naar een volgend dimensionaal niveau is opgeschoven,

We have stated that the Divine Plan has moved to the next phase
Wij hebben gezegd dat het Goddelijke Plan zich naar het volgende niveau heeft begeven,

As we have stated, these are the last few moments of this present reality. It is being divinely transformed,
Zoals wij hebben gezegd- dit zijn de laatste momenten van deze huidige werkelijkheid Het wordt goddelijk getransformeerd,

In previous messages we have stated that the entertainment field has been an Illuminati stronghold because what they provide influences public opinions and actions.
In vorige boodschappen hebben we gesteld dat het entertainment veld een bolwerk is van de Illuminati omdat waar zij in voorzien publieke opinies en daden beïnvloedt.

We have stated that the purpose of our messages is to enlighten,
Wij hebben gezegd dat de bedoeling van onze boodschappen is om te verlichten,

As we have stated, Satan and Babylon are two created android tools,
Als wij verklaard hebben, is Satan en Babylon twee gecreÅ1⁄2erde android werktuigen,

In previous messages we have stated that the emergence of the truth about the origin of religions will present the greatest challenge to the devoutly religious
In vorige boodschappen hebben we verklaard dat het te voorschijn komen van de waarheid over de oorsprong van religies de grootste uitdaging betekent voor de vrome godsdienstige mensen

We have stated that generally the Catalans are conservative however there are also exceptions to this e.g. Custo Barcelona
Wij hebben gezegd dat de Catalanen doorgaans conservatief zijn, maar er zijn uiteraard ook uitzonderingen, zoals Custo Barcelona

We want, as we have stated in the proposal to the intergovernmental conference, members on European lists to be elected because we want to
Zoals in het voorstel voor de intergouvernementele conferentie staat, willen wij dat mensen ook op Europese lijsten kunnen worden gekozen.

We have stated that we do not want to talk merely about preferential treatment for rail, but we do want to know
We hebben verklaard niet alleen over een voorkeursbehandeling voor het spoor te zullen praten, maar we willen wel zeker weten

We have stated that we want to differentiate clearly between certain restrictions on competition according to categories of consumers and finally, we have stated that in the very area of voluntariness,
We hebben duidelijk te kennen gegeven dat we bepaalde mededingingsbeperkingen naar consumentengroepen willen differentiëren. Ten slotte hebben we aangegeven dat, juist op het gebied van de vrijwilligheid,

In our amendments, we have stated the importance of the necessary synergies being produced between the Structural Funds,
In onze amendementen hebben wij aangegeven dat wij groot belang hechten aan synergie tussen de structuurfondsen, het Cohesiefonds

We have State land in our backyard for wildlife.
We hebben State land in onze achtertuin voor wilde dieren.

Hoe "we have stated" te gebruiken in een Engels zin

As we have stated before, this is a three-way system.

As we have stated earlier, the keto diet isn’t magic.

The reason is simple, and we have stated it already.

The unavoidable rules are the ones we have stated above.

It’s been a dreary February, as we have stated before.

Which we have stated that all nations have that right.

We have stated that the proclaimed policy . . .

We have stated all of these points publicly many times.

Thisisthesolepositiveaccreditationof habits we have stated to please from Konrad H.

We have stated right questions and received the appropriate guarantees.

Hoe "hebben we aangegeven, wij hebben gezegd, we hebben verklaard" te gebruiken in een Nederlands zin

Dus dat hebben we aangegeven als doel.

Wij hebben gezegd met z’n achten gaan we het regelen.

We hebben verklaard dat u niet zult onderhandelen met zijn diensten.

Wij hebben gezegd we doen het voor onze dagelijkse bezigheden.

Wij hebben gezegd dat het raketschild de nucleaire balans verstoort.

Wij hebben gezegd dat dit geen impact meer heeft.

Wij hebben gezegd dat wij die teelt niet willen.

Wij hebben gezegd dat we de keuken willen revolutioneren.

Hierop hebben we aangegeven dit niet te willen.

Wij hebben gezegd dat de vis gefrituurd was.