Wat Betekent WE PICK UP in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• we halen
• we pakken
• we pikken
• ophalen
• we het oppikken
• we nemen
• we oppakken
• we verdergaan
• we oprapen
• we opnemen
• heb afgehaald

Voorbeelden van het gebruik van We pick up in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Should we pick up?
Moeten we opnemen?

We pick up the empty container.
We halen de container leeg.

First, we pick up Max.
Eerst Max ophalen.

We pick up no malfunctions from here.
We pikken geen defecten op hier.

Yeah, soon as we pick up my brother.
Als ik m'n broer heb afgehaald.

We pick up the crew in two hours.
We halen de ploeg over twee uren op.

At five miles, we pick up their missile inbound.
Op 8 kilometer pikken we hun inkomend projectiel op.

We pick up pops and pings all the time--.
We pikken zoveel op iedere keer.

And every single evader that we pick up is to be my prisoner.
De voortvluchtigen die we oppakken, krijg ik.

Now. We pick up the girl.
Nu pakken we die meid.

There's one less case for chaos in the universe. With every piece of trash we pick up.
Met ieder stuk vuil dat we oprapen, is er één geval minder in de wereld.

Soon as we pick up my brother.
Als ik m'n broer heb afgehaald.

hem pants or shall we pick up where we left off?
om broeken te zomen, of zullen we verdergaan waar we gebleven waren?

We pick up an oversized sock Now, pay attention.
We pakken 'n grote sok. Let op.

Most of these kids that we pick up, they live in really shitty conditions.
De meeste kinderen die we oppakken, leven in heel slechte omstandigheden.

We pick up some mexican farmland on the cheap.
We kopen goedkoop Mexicaans land op.

Most of these kids that we pick up, they live in really shitty conditions.
De meeste kinderen die we oppakken leven onder erbarmelijke omstandigheden.

We pick up this inspiration everywhere.
Die inspiratie halen we zelf overal vandaan.

With every piece of trash we pick up, there's one less case for chaos in the universe.
Met ieder stuk vuil dat we oprapen, is er één geval minder in de wereld.

We pick up the tunnel under 3rd Avenue.
We pakken de diensttunnel onder Third Avenue.

So we protect him, we pick up the cash, we get him out of Cali.
We nemen het geld, en verwijderen hem uit Cali. Dus, we beschermen hem.

We pick up the coke from Giulianova Port.
We halen de coke uit de haven van Giulianova.

because… the second we pick up, the second he realizes that Russell has been compromised.
want… Zodra we opnemen, en hij doorheeft dat Russel zijn betrouwbaarheid in het gedrang is.

We pick up the caravan in Limmen at E's place.
Je kan de caravan ophalen in Limmen bij E.

And we will just see as far as we can get, and we pick up Beth… The truck's gone. We can all pile in the truck.
We kunnen allemaal in de wagen stappen, en ver weg rijden en Beth ophalen… De wagen is weg.

We pick up the broken part of your key.
We halen het afgebroken deel van uw sleutel eruit.

With some dinner, huh? Since our, uh, lovely evening was cut short, may I suggest that we pick up from where we left off.
Mag ik voorstellen dat we het oppikken waar we waren met een dineetje? Omdat ons lieflijke avondje was afgebroken.

Can we pick up where we left off?
Kunnen we verdergaan waar we waren?

Since our, uh, lovely evening was cut short, with some dinner, huh? may I suggest that we pick up from where we left off?
Omdat ons lieflijke avondje was afgebroken… mag ik voorstellen dat we het oppikken waar we waren met een dineetje?

We pick up the payola money in Houston tonight.
We halen 't smeergeld vanavond op in Houston.