Wat Betekent WE RECONNECTED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• we weer

Voorbeelden van het gebruik van We reconnected in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But we reconnected later.
Maar later kwamen weer samen.

I'm lucky, too… that we reconnected.
Omdat we weer contact hebben. Ik bof.

We reconnected on MySpace.
We zagen elkaar weer op MySpace.

I'm… I'm glad that we reconnected.
Ik ben blij dat we weer contact hebben.

No. But we reconnected later.
Nee. Maar later kwamen weer samen.

My dad gave it to me a couple years ago when we reconnected.
Mijn vader gaf het aan me toen we elkaar weer zagen.

We reconnected two years ago.
Sinds twee jaar zien we elkaar weer.

When he got assigned to Belle Chasse, we reconnected.
Toen hij werd toegewezen aan Belle Chasse, kregen we weer contact.

We reconnected at the wedding.
We kregen weer een klik op het huwelijk.

I can't tell you how much better i felt since we reconnected.
Maar ik voel me stukken beter nu de band weer hersteld is.

Nothing. We reconnected on MySpace.
Niets. We kwamen elkaar opnieuw tegen op MySpace.

My dad gave it to me a couple years ago when we reconnected.
Mijn vader gaf het me jaren geleden, toen we weer contact opnamen.

No. But we reconnected later.
Nee. Maar we hebben elkaar later weer ontmoet.

She went back to Amsterdam to study and we reconnected there.
Zij ging weer naar Amsterdam om te studeren en daar ontmoetten we elkaar opnieuw.

No. But we reconnected later.
Maar we hebben elkaar later weer ontmoet.- Nee.

The First told me it could not be repaired until we reconnected with the collective.
Volgens de First kan 't pas gemaakt worden als we weer bij 't collectief zijn.

We reconnected about five years ago.
Vijf jaar geleden werden we weer verliefd op elkaar.

After dinner at The Ledbury… Uh, but we reconnected approximately a year ago.
Zo'n jaar geleden kregen we weer contact bij een etentje in The Ledbury.

We reconnected two years ago. She's in school now.
Twee jaar geleden kregen we weer contact.

I feel lucky that we were on good terms after we reconnected last year.
Ik ben blij dat we op goede voet stonden toen we vorig jaar weer contact kregen.

Then we reconnected last year after my father's death.
Na de dood van m'n vader kregen we weer contact.

Before syd died, We reconnected, and she opened up to me. About a lot.
Voordat Syd stierf, zijn wij herenigd, en ze heeft zich opengesteld… over van alles.

We reconnected when your dad was in the hospital.
We kregen weer contact toen jouw vader in het ziekenhuis lag.

And we reconnected four years ago and got married.
Vier jaar geleden kregen we weer contact en zijn we getrouwd.

Then we reconnected last year after my father's death.
Toen kregen we vorig jaar na de dood van mijn vader weer contact.

But we reconnected approximately a year ago after dinner at The Ledbury--.
Zo'n jaar geleden kregen we weer contact bij een etentje in The Ledbury.

We reconnected when he was looking for financing for Spirit Trekkers.
We hadden weer kontact toen hij op zoek was naar financiering voor Spirit Trekkers.

We reconnected a couple of months ago, and we just clicked, very unexpectedly.
Een paar maanden geleden zagen we elkaar weer. En het klikte. Zomaar opeens.

When we reconnected after such a long time,
Toen we elkaar weer tegenkwamen, voelden we

We reconnect to our ancestors and guardian angels,
We herstellen het contact met onze voorouders en beschermengelen,