Wat Betekent WE STOPPED TALKING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• we stopten met praten
• praatten we niet meer
• we ophouden met praten
• we praten niet meer

Voorbeelden van het gebruik van We stopped talking in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We stopped talking, so.
We praten niet meer, dus.

That's why we stopped talking.
Daarom zijn we gestopt met praten.

We stopped talking after that.
Daarna stopten we met praten.

I'm trying to figure out why we stopped talking.
Ik probeer te bedenken waarom we zijn gestopt met praten.

Then we stopped talking.
Toen stopten we met praten.

Yes. And then you and I got into that big fight and we stopped talking.
En toen kregen wij ruzie en praatten we niet meer. Ja.

And then we stopped talking, and then you just disappeared.
Toen stopten we met praten en verdween je.

when my sister married Carter, we stopped talking.
mijn zus trouwde met Carter, praatten we niet meer.

Isn't it about time we stopped talking about games,?
Wordt het niet tijd dat we ophouden met praten over spelletjes?

We stopped talking before… I told you about visiting my mom.
We hebben niet meer gepraat nadat ik zei dat ik naar m'n moeder ging.

Isn't it about time we stopped talking about games, sir?
Wordt het niet eens tijd dat we stoppen met praten over spelletjes, meneer?

There hasn't been a day I haven't thought about you. Mom. Since we stopped talking.
Ging er geen dag voorbij dat ik niet aan je dacht. Sinds we stopten met praten, Mams.

I guess eventually we stopped talking about personal matter altogether.
We praten niet meer over persoonlijke zaken.

We never talked about how we stopped talking.
We hebben nooit gepraat over hoe we gestopt waren met praten.

It is time we stopped talking and started to act in the interests.
Het is tijd dat wij stoppen met praten en gaan handelen in het belang van.

And when his cigarette was finished, and we stopped talking, he said,"I think now I want to lie down.
Wanneer zijn sigaret op was en we stopten met praten, zei hij,"ik denk dat ik nu wil gaan liggen.

We stopped talking, I mean about anything other than the number of girls he was banging.
We stopten met praten over… in ieder geval alles wat niet over het aantal meisjes die hij neukte ging.

it is time that we stopped talking about institutions and started talking about EU policies which matter to citizens
is het tijd dat we ophouden met praten over instellingen en het gaan hebben over het beleid van de EU dat van belang is voor de burgers

Can we stop talking now?
Kunnen we stoppen met praten nu?

Can we stop talking about this?
Kunnen we stoppen met praten hier over?

Could we stop talking about poo?
Kunnen we stoppen met praten over poep?

We stop talking.
We stoppen met praten.

First, we stop talking like a munchkin.
Als eerste stoppen we met praten als een baby.

Can we stop talking about high school
Kunnen we ophouden te praten over de middelbare school…

We stop talking.
We houden onze mond.

Can we stop talking about this?
Kunnen we ophouden met dit onderwerp?

That we stop talking about nations.
Dat we stoppen met het praten over naties.

Can we stop talking about the flan?
Kunnen we ophouden, met te praten over de flan?

Can we stop talking about Abed?
Kunnen we even zwijgen over Abed?

Could we stop talking.
Kunnen we erover ophouden?