Wat Betekent WE TOOK A WRONG TURN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hebben we een verkeerde afslag genomen

Voorbeelden van het gebruik van We took a wrong turn in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We took a wrong turn.
We namen de foute afslag.

Unfortunately, we took a wrong turn.
We hebben een verkeerde afslag genomen.

We took a wrong turn.
We namen de verkeerde afslag.

The day after that, we took a wrong turn.
De dag daarna namen we een verkeerde afslag.

We took a wrong turn.
We namen een verkeerde afslag.

It appears we took a wrong turn.
We hebben blijkbaar een verkeerde afslag genomen.

We took a wrong turn.
We hebben de verkeerde afslag genomen.

I think maybe we took a wrong turn somewhere.
Ik geloof dat we een verkeerde afslag hebben genomen.

We took a wrong turn.
We hebben een verkeerde afslag genomen.

In Transylvania. Looks like we took a wrong turn.
Volgens mij hebben we een verkeerde afslag genomen in Transylvania.

We took a wrong turn off route 49.
We namen een verkeerde afslag bij route 49.

Would you believe we took a wrong turn at Albuquerque?
Zou je het geloven dat we de verkeerde afslag namen bij Albuquerque?

We took a wrong turn in the wormhole.
Volgens mij zijn we verkeerd gegaan in het wormgat.

We did all this shit because we took a wrong turn?
We hebben al die onzin gedaan omdat we een verkeerde afslag namen?

I think we took a wrong turn.
Ik denk dat we een verkeerde afslag hebben genomen.

Maybe we took a wrong turn or something.
Misschien namen we een verkeerde afslag.

We are all just in here'cause we took a wrong turn goin' to church.
We zitten hier allemaal omdat we de verkeerde afslag namen naar de kerk.

And then we took a wrong turn and saw this one.
En toen namen we een verkeerde afslag en zagen deze.

I think we took a wrong turn at buenas noches.
Ik denk dat ik 'n verkeerde afslag bij Buenos Noches heb genomen.

Looks like we took a wrong turn in Transylvania.
Volgens mij hebben we een verkeerde afslag genomen in Transylvania.

Apparently we took a wrong turn at some point last night.
Schijnbaar hebben we een verkeerde afslag genomen in de avond.

It looks like we took a wrong turn in transylvania to me.
Volgens mij hebben we een verkeerde afslag genomen in Transylvania.

I'm telling you we took a wrong turn at that last village.
We hebben een verkeerde afslag bij dat laatste dorp genomen.

We just uh… We took a wrong turn somewhere and got lost.
We hebben ergens een verkeerde afslag genomen en zijn verdwaald.

Have we taken a wrong turn and arrived on the set of a pornographic film?
Zijn we verkeerd afgeslagen en op de set van een pornofilm beland?

We somehow took a wrong turn onto College Street near Kensington Market,
We namen op de een of andere manier een verkeerde afslag naar College Street in de buurt van Kensington Market,