Wat Betekent WE WILL ONCE AGAIN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zullen we weer
• we zal opnieuw

Voorbeelden van het gebruik van We will once again in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And we will once again visit the pyramids.
En we zullen opnieuw te piramiden bezoeken.

to us now. Goodbye. Someday, we will once again.
Op een dag zullen we weer samen zijn… Goodbye.

And we will once again know Satanic greatness!
En we zullen weer Satanische grootsheid kennen!

Next year will be an important year, and we will once again be sending our very best rowers to Houten.”.
Volgend jaar wordt een belangrijk jaar en dan zullen we weer de beste roeiers afvaardigen.”.

And we will, once again, be able to feel proud as a nation.
En we zullen weer trots kunnen zijn op ons land.

However, it may happen that we will once again, have a very severe winter.
Het kan echter gebeuren dat we weer eens een heel strenge winter krijgen.

And we will once again walk on our cherished fields at home.
We zullen weer op onze geliefde velden in Arlington lopen.

If we do not ask these difficult- very difficult- questions, we will once again be headed for disaster.
Als we die moeilijke- heel moeilijke- vragen niet stellen, gaan we opnieuw recht op de afgrond af.

One day soon we will once again have to stand and fight.
Op een dag zullen we weer moeten blijven staan en vechten.

The next few weeks we will participate in some nice classics where we will once again show what our team is worth.
De komende weken wachten mooie klassiekers waarin we wederom gaan laten zien wat onze ploeg waard is.

Tomorrow we will once again be citizens of the world's playground.
Morgen zijn we weer de inwoners van deze fantastische stad.

If we in the European Union want to leave our own mark on this discussion, we will once again need to define together what is essential to us.
Willen we als Europese Unie een eigen stempel op deze discussie drukken, dan zullen we opnieuw gezamenlijk moeten definiëren wat voor ons essentieel is.

Finally, we will once again look at the real shots of the details.
Tot slot zullen we opnieuw kijken naar de echte foto's van de details.

Unfortunately, there are no fixed time limits for the answering of questions by the Council, but we will once again press for you to be given this answer as soon as possible.
Er zijn helaas geen termijnen vastgesteld voor het beantwoorden van vragen door de Raad, maar wij zullen van onze kant nog eens aandringen om zo snel mogelijk een antwoord te krijgen.

This year we will once again organise our own SKC beachvolleyball competition.
Ook dit jaar zal er weer een SKC beachcompetitie plaatsvinden.

And we who remain behind know that one day we will once again share the bread and wine with our sister.
Wij, die achterblijven, weten dat we op een dag weer… het brood en de wijn met onze zuster zullen delen.

In 2019, we will once again award the Crystal Prize based on the Transparency Benchmark.
In 2019 wordt de Kristal weer uitgereikt op basis van de Transparantiebenchmark.

NL Mr President, we are once again discussing the transport of animals in this House, and we will once again reach a two-fold conclusion.
Voorzitter, opnieuw spreken we hier in dit Huis over het transport van dieren en opnieuw zullen we daarbij twee zaken concluderen:

We will once again be voting tomorrow to denounce the grave threat to the life of Abdullah Öcalan.
Morgen zullen we nogmaals onze stem uitbrengen om het gevaar waaraan het leven van Öcalan bloot staat, aan de kaak te stellen.

This Wednesday we will once again study the situation on the eve of the start of the negotiations.
En aanstaande woensdag, aan de vooravond van de start van de onderhandelingen, zullen we de situatie opnieuw bestuderen.

Someday, we will once again share the protection of the same roof…
Op een dag zullen we weer samen zijn… en het geluk hervinden

Today, we will once again express our horror at the situation
Vandaag zullen we daarover opnieuw onze afschuw uitspreken

On Sunday 1 September, we will once again take numerous boats onto the water to fish plastic waste out of the canals in Amsterdam.
Op zondag 1 september gaan we weer met veel boten het plastic afval opvissen uit de Amsterdamse grachten.

In this way, we will once again experience a sense of life as infinite
Op deze manier zullen wij weer een gevoel van leven als oneindig

At the press conference to warn we will once again three discriminatory criteria in the treatment of multiple sclerosis in which a year advised the campaign,"Is the treatment of MS is still a lottery?“?
Op de persconferentie te waarschuwen we zal opnieuw drie discriminerende criteria in de behandeling van multiple sclerose, waarin een jaar adviseerde de campagne:"Is de behandeling van MS is nog steeds een loterij?