Wat Betekent WE WOULD JUST in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• we zouden gewoon
• we zouden alleen
• we willen gewoon
• we hadden net
• wij wilden niet alleen
• wij zouden dat net
• willen we even

Voorbeelden van het gebruik van We would just in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We would just go.
We zouden gewoon vertrokken zijn.

Yeah, we were thinking maybe we would just get a dog.
Ja, misschien zouden we gewoon een hond moeten nemen.

We would just be friends.
We zouden gewoon vrienden zijn.

Without our horses we would just be people, not riders.
Zonder onze paarden zouden we gewoon mensen zijn, geen ruiters.

We would just closed a deal.
We hadden net een deal gesloten.

What we are given eternal life in heaven if we would just believe.
Wat ons gegeven is eeuwig leven in de hemel als we maar willen geloven.

And we would just do stuff.
En we zouden gewoon dingen doen.

Wangling our way into the various shows. But we would just spend all of our time.
Maar wij wilden niet alleen maar naar binnendringen bij allerlei shows.

We would just chosen the photo.
We hadden net de foto gekozen.

What we are given= everlasting life in heaven if we would just believe.
Wat ons gegeven is= eeuwig leven in de hemel als we maar willen geloven.

And we would just picked up Ravi.
We hadden net Ravi opgehaald.

We would just bought the house.
We hadden net het huis gekocht.

But we would just buried her mother.
Maar we hadden net haar moeder begraven.

We would just come home.
We zouden gewoon naar huis kunnen komen.

That we would just assume it was him?
Dat we gewoon zouden aannemen dat hij het was?

We would just talk face-to-face.
We zouden gewoon praten met elkaar.

Honey, we would just be wasting his time.
Lieverd, we zouden gewoon zijn tijd verspillen.

We would just be so embarrassed.
Wij zouden dat net zo beschamend vinden.

We would just be giving him a choice.
We willen gewoon hem een keuze geven.

We would just hang out on a couch.
We zouden gewoon lekker op de bank hangen.

We would just watched Gone in 60 Seconds.
We hadden net Gone In 60 Seconds gezien.

Why? We would just like to call and confirm?
Dat willen we even bevestigen. Hoezo?

We would just like to call and confirm. Why?
Dat willen we even bevestigen. Hoezo?

We would just tear it all apart again.
We zouden gewoon scheuren het allemaal opnieuw.

We would just be ships passing, so… mm.
We zouden gewoon passerende schepen zijn, dus.

We would just be postponing the inevitable.
We zouden alleen het onvermijdbare uitstellen.

And we would just like to exercise that right.
En we zouden gewoon graag dat recht uitoefenen.

We would just really like a ride to the closest town.
We willen gewoon een ritje naar de stad.

We would just love to occasionally know calling.
We zouden gewoon heel graag af en toe kennen bellen.

We would just end up with a bunch of little pieces.
We zouden gewoon eindigen met allemaal kleine stukjes.