Wat Betekent WE WOULD WISH in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• we zouden willen
• we zouden wensen
• wij wensen

Voorbeelden van het gebruik van We would wish in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Things are never as clear as we would wish.
Dingen zijn nooit zo duidelijk als we zouden willen.

We would wish the same for you. And as husband and wife.
En als echtpaar willen we…… dat ook voor jullie.

We would close our eyes, and we would wish for something.
We deden onze ogen dicht en deden een wens.

Yet, we would wish to express that it is'already there'….
Maar, we zouden willen zeggen dat het 'er al is'….

There's never enough time to do or say all the things we would wish.
Er is nooit genoeg tijd om alles te doen of zeggen wat we willen.

We would wish Mr Prodi and his Commission that success in 2004.
Wij wensen Prodi en zijn Commissie dat succes in 2004 toe.

This is not the role we would wish for or the role which befits us.
Dit is niet de rol die wij willen en niet de rol die bij ons past.

We would wish to avoid similar situations arising in the future.
In de toekomst willen we vermijden dat zulke situaties zich opnieuw voordoen.

The beach with was not quite as we would wish(After the description).
Het strand met was niet helemaal als we zouden willen(Na de beschrijving).

We would wish, however, for our decisions too to be respected in the same way.
We verlangen echter hetzelfde respect voor onze eigen beslissing.

I were partners, we would wish each other well before every shift.
ik partners waren… wensten we elkaar veel succes voor elke shift.

And we would wish for nothing else, for nothing else belongs to us in truth.
En wij wensen niets anders, want in waarheid behoort ons niets anders toe.

Unfortunately the house was at that time not as comfortable as we would wish.
Helaas was het huis in die tijd nog niet zo comfortabel, zoals we zouden wensen.

We would wish each other well before every shift. When Ed and I were partners.
Toen Ed en ik partners waren… wensten we elkaar veel succes voor elke shift.

For this reason, the preparation of our proposals is taking longer than we would wish.
Daarom duurt het opstellen van onze voorstellen langer dan we zouden willen.

First, we would wish to see a number of principles
In de eerste plaats willen we dat een aantal voorwaarden

He doesn't attend church as often as we would wish, but he honours you with his deeds.
Hij eert u met z'n daden. Hij gaat niet zo vaak naar de kerk als wij zouden willen, maar.

He doesn't attend church as often as we would wish.
Hij gaat niet zo vaak naar de kerk als wij zouden willen, maar.

Our customers get the, what we would wish ourselves of a preferred online destination for yacht charter.”.
Onze klanten krijgen, Wat wij zouden willen van een favoriete online bestemming voor jacht Charter.”.

All of us at The Listener support this amazing place, and we would wish for you to do the same.
Iedereen bij The Listener ondersteunt deze geweldige plek en we zouden wensen dat u hetzelfde doet.

We would wish and hope that this would lead to the proportion of women in various posts increasing in the very near future.
Wij wensen en hopen dat dit ertoe leidt dat het aandeel van vrouwen op verschillende posten in de nabije toekomst groeit.

In many cases, the people who are really at the grassroots are not given a voice in the way that we would wish.
De basis zelf komt in veel gevallen dan toch niet zo aan het woord, zoals wij zouden willen.

sun do not always function as we would wish, electricity production is difficult to predict.
de zon niet altijd functioneren zoals wij dat zouden willen, is elektriciteitsproductie moeilijk te voorspellen.

The fact is that renewable energy sources will not be able to grow as quickly as we would wish.
Feit is dat het gebruik van hernieuwbare energiebronnen niet zo snel kan groeien als we graag zouden willen.

We would wish both the title and the mandate of such a committee to encompass the two concepts of maritime safety
Wij verlangen dat zowel in de naam als het in mandaat van dit comité de concepten maritieme veiligheid

Mr President, adopting a directive does not necessarily mean that reality is as we would wish it.
Mijnheer de Voorzitter, als we deze richtlijn aannemen, betekent dat nog niet dat de werkelijkheid wordt zoals wij wensen.

Mr Adam, has explained the point but we would wish to call for the use of energies which the market does not offer,
De heer Adam heeft dit punt toegelicht, maar wij wilden ook het gebruik van energie bronnen vermelden, die niet op

We do however hasten to add that we cannot always go as far as we would wish.
We moeten er echter onmiddellijk aan toevoegen dat we niet altijd kunnen zo ver gaan als we zouden willen.

Within the framework of Agenda 2000 we would wish to see proposals for a fair
In het kader van de Agenda 2000 zouden wij graag voorstellen zien voor een billijk

As legislators we must act now if we find that the Court has not interpreted the legislation as we would wish.
Nu moeten wij als wetgevers handelen als we vinden dat het Hof de wetgeving niet heeft geïnterpreteerd zoals wij zouden willen.

Hoe "we would wish" te gebruiken in een Engels zin

We would wish our 2 riders good luck for the Finals!!!

This is a committment we would wish to seek assurances on.

We have very good cover, though we would wish for more.

We would wish to understand your business and your commercial vision.

We will heat you as we would wish to be treated.

it is as far from what we would wish upon anyone?

As an investor, we would wish to put in Can-One Berhad.

And that remains the goal that we would wish to pursue.

We would wish both this book, and this award, every success.

Or that’s what we would wish for, most of the time.

Hoe "we zouden willen, wij wensen, we zouden wensen" te gebruiken in een Nederlands zin

We zouden willen dat meer jongeren mee doen.

Wij wensen jullie weer veel sportplezier.

Wij wensen Gyvano heel veel plezier.

We zouden willen dat wij dit hadden bedacht.

We zouden wensen dat we verstand hadden van vogels.

We zouden wensen dat het waar was!

Wij wensen iedere bezoeker veel leesgenot.

We zouden willen dat het zo makkelijk was.

Dus we zouden willen dat onze vloer.

We zouden willen dat we langer hadden gehad.