Voorbeelden van het gebruik van Weak dollar in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
This year, we have not been helped by a weak dollar.
After all, a weak dollar is more often than not positive for precious metals.
Immers, een zwakkere dollar is vaker wel dan niet goed voor edelmetalen.The central banks saw their losses increase by the weak dollar.
De centrale banken zien hun verliezen toenemen door de zwakke dollar.Magenta equals a weak dollar and cyaan is shown when de yen is weak. .
Magenta staat voor een zwakke dollar en turkoois bij een What is really behind the unfair competition in this case is the weak dollar.
De werkelijke oorzaak van de oneerlijke concurrentie is in dit geval de zwakke dollar.
Last year's weak dollar did serious damage to the Community's economy.
De zwakke dollar van het laatste jaar heeft de economie van de Gemeenschap ernstig tekort gedaan.All this despite the drag of a strong euro(vs. a weak dollar) and the rising cost of raw materials.
Alle dit hoewel de ttrekken van een geducht euro(vs voor. Een zwakke dollar) en de komend gekost van de grondstof.Because of the weak dollar, competition on the world market was difficult for eurozone countries.
Door de lage dollarkoers is voor eurolanden de concurrentie op de wereldmarkt lastig.a 27 per cent increase in Guangdong's exports to Europe have compensated for a weak dollar and a shrinking US market.
een 27 procent stijging in de export van Guangdong naar Europa dienden als tegengewicht voor een zwakke dollar en een krimpende Amerikaanse markt.Growth remains impacted by the weak dollar and weakness in consumer product sales.
De groei blijft beïnvloed door de zwakke dollar en door de A weak dollar benefits precious metals prices to a greater extent than a strong dollar. .
Een zwakkere dollar is veel gunstiger voor de prijs van edelmetalen dan een sterke We must not forget that the current strength of the euro as a world currency is also a result of a weak dollar- it is not all down to the strength of the euro itself.
We mogen niet vergeten dat de huidige kracht van de euro als wereldmunt mede het gevolg is van de zwakke dollar- en niet geheel en al te danken is aan zijn eigen kracht.The weak dollar of 2011 was designed to stimulate U.S. growth
De zwakke dollar van 2011 was bedoeld om de Amerikaanse groei te stimuleren
Shell fishermen in Ireland are being negatively impacted by cheap imports from the United States and Canada due to the weak dollar. Prices of shell fish are continuing to spiral downwards.
De goedkope invoer van schelpdieren uit de Verenigde Staten en Canada vanwege de zwakke dollar heeft negatieve gevolgen voor de Ierse schelpdiervissers.The weak dollar not only mortgages our exports,
De zwakke dollar hypothekeert niet alleen onze export,the Commission intervene at last to counter the weak dollar.
de Europese Centrale Bank en de Commissie eindelijk ingrijpen om de zwakke dollar te pareren.Domestic visitors still dominate, but the weak dollar lures ever more Americans,
De binnenlandse bezoekers zijn weliswaar nog in de meerderheid, maar de zwakke dollar lokt steeds meer Amerikanen aan,the strength of the euro and a very weak dollar, and the extremely high price of oil.
de euro is te sterk bij een zwakke dollar, en de olieprijs is heel erg hoog.The strong euro and the weak dollar got in the way of exports of dairy products outside the European Union(EU)
De sterke euro en de zwakke dollar leidden er toe dat export van zuivelproducten buiten de Europese Unie(EU)The combined effect of differential inflation and weak dollar adversely impact the profitability of European companies,
Het gezamenlijke effect van inflatieverschillen en zwakke dollar tast de winstgevendheid van Europese bedrijven aan,The weaker dollar therefore has an effect on euro investors.
De zwakkere dollar heeft daarmee effect voor de euro-beleggers.Finally, a weaker dollar will support oil prices traded in dollars. .
Tot slot zal een zwakkere dollar steun bieden aan de in In addition, the weaker dollar also plays a role.
Daarnaast speelt de zwakkere dollar ook een rol.Cocoa: weaker dollar will only provide temporary price support.
Cacao: zwakkere dollar brengt slechts tijdelijk steun aan de prijs.Lower Stocks will normally come with a weaker Dollar and Higher Gold/Silver.
Lagere beurskoersen gaan normaliter samen met een zwakkere Dollar en met hogere goud- en zilverprijzen.A weaker dollar relative to the yuan would not bring back U.S. production
Een zwakkere dollar ten opzichte van de yuan zou de Amerikaanse productie niet terugbrengen,Meanwhile, the result is a complicated tug-of-war between a strong euro and a weaker dollar.
Ondertussen is het resultaat een ingewikkelde krachtmeting tussen een sterke euro en een zwakkere dollar.The metal benefited from a positive swing in investor sentiment toward commodities in June, stemming from a weaker dollar and the ongoing recovery in oil prices.
Nikkel profiteerde deze maand van een positieve schommeling in het beleggerssentiment van grondstoffen als gevolg van een zwakkere dollar en het aanhoudende herstel van de olieprijs.He wants a weaker dollar.
hij wil een zwakkere dollar.even with a weaker dollar.
