Wat Betekent WEAK HUMAN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zwakke menselijke
• zwakke mens

Voorbeelden van het gebruik van Weak human in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But he too is just a weak human being, right?
Maar hij is ook toch maar een zwak mens,?

For weak humans, not mighty warriors.
Voor de zwakke mens, niet voor machtige krijgers.

This body I'm living in it's weak, human.
Het lichaam waarin ik leef, is zwak. Menselijk.

You are just another weak human afraid to face death.
Je bent 'n zwak mens, bang voor de dood.

It is weak humans that are responsible for this,
Het zijn de zwakke mensen die hiervoor verantwoordelijk zijn,

Do not let her weak human skin fool you.
Laat je niet voor de gek houden door haar zwakke menselijke buitenkant.

And let us be cheated by some sniveling, weak human nothing?
En ons laten bedriegen door een snotterend, zwak menselijk niets?

This weak human being attacked me, made of dust.
Deze zwakke mens viel mij aan, die uit stof gemaakt is.

Is being killed every passing minute That weak human half of you by your demonic side.
Je zwakke menselijke helft wordt vernietigd door je demonische helft.

He's here! The weak human thinks she has the will to power the Skathe-Hron.
Hij is hier. Dat zwakke mens denkt dat zij de Skathe-hrun kan activeren.

This time He established it not on the obedience of sinful, weak human beings, but on the Saviour from Heaven, the Messiah.
Dit keer bouwde hij het niet op de gehoorzaamheid van zondige, zwakke menselijke wezens, maar op de redder uit de hemel, de messias.

He's here! The weak human thinks she has the will to power the Skathe-Hron!
De zwakke mens denkt dat zij de wil heeft om de Skathe-Hron aan te drijven. Hij is hier!

through the dark abyss of the sick and weak human mind.
door de krochten van de zieke en zwakke menselijke geest.

Every sad, weak human, every tight-ass angel,
Elke zielige, zwakke mens, elke kloothommel van een engel,

knowing that he was forever bound to your pathetic, weak, human ass.
hij voor altijd gebonden zou zijn… aan een zielig en zwak mens.

Be gracious to us weak human beings to become worthy to see Your glory on the day of Your Son!
Help ons, zwakke mensen, in Uw grote genade om waardig te zijn op de dag van Uw Zoon Uw heerlijkheid te mogen aanschouwen!

together with a belief in the capacity of the strong state to protect weak human beings.
samen met het geloof in de competentie van de sterke staat om die zwakke mens te beschermen.

my Father knows of your frail and weak human condition and will not give you loads you cannot carry.
mijn Vader kent jullie tere en zwakke menselijke toestand en zal je geen lasten geven die je niet kunt dragen.

we will now switch over to make a few promises to the Lord God concerning our task which we all have accepted in the fully awareness that we are weak humans with shortcomings.
geestelijke leider, willen wij nu overgaan tot het afleggen van enkele beloftes aan de Here God aangaande onze taak die wij allen hebben aanvaard in het besef dat wij zwakke mensen zijn met tekortkomingen.

one of her sisters recounted,«that, with my weak human understanding, I didn't comprehend it,
verhaalt een van haar zusters, dat ik, met mijn zwak menselijk begrip, het niet vatte

You let your weaker human side affect your better judgement.
Je zwakke menselijke kant vertroebelt je inzicht.

You're the weakest human being I have ever met. Super?
Super? Je bent de zwakste mens die ik ooit heb ontmoet?

Super? You're the weakest human being I have ever met.
Super? Je bent de zwakste mens die ik ooit heb ontmoet.

they have the ability to take over a weaker human.
Zij hebben de mogelijkheid om over te nemen van een zwakkere mens.

We could make a meta-human cure. Human weak.
De mens is zwak. We kunnen een remedie tegen meta-mensen maken.

We could make a meta-human cure. Human weak.
We kunnen een remedie tegen meta-mensen maken. De mens is zwak.

We're just as weak and human as you are.
We zijn net zo zwak en menselijk als jij bent.

Human weak. We could make a meta-human cure.
We kunnen een remedie tegen meta-mensen maken. De mens is zwak.

Human weak. We could make a meta-human cure.
De mens is zwak. We kunnen een remedie tegen meta-mensen maken.

I knew I never should have trusted a weak willed human.
Ik wist dat je nooit een zwak gewillig mens moet vertrouwen.