Voorbeelden van het gebruik van Weapons inspectors in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
I don't think the weapons inspectors are lying.
The weapons inspectors will bathe in their own blood!
De wapeninspecteurs zullen in hun eigen bloed baden!We must give the weapons inspectors more time.
Wij moeten de wapeninspecteurs meer tijd geven.The weapons inspectors will bathe in their own blood!
Ik ben het: De wapeninspecteurs zullen baden in hun eigen bloed!Most likely, it's being sold to the highest bidder. WEAPONS INSPECTORS.
Wapen inspecteurs. Waarschijnlijk wordt het verkocht aan de hoogste bieder.Yes' to weapons inspectors, but'No' to war against Iraq!
Ik ben voor wapeninspecteurs maar tegen een oorlog met Irak!And he's upstate somewhere underground. And he refuses to let the UN weapons inspectors in.
Hij is ondergedoken en wil geen wapeninspecteurs van de VN toelaten.WEAPONS INSPECTORS. Most likely, it's being sold to the highest bidder.
Waarschijnlijk wordt het verkocht aan de hoogste bieder. wapen inspecteurs.November 18- United Nations weapons inspectors led by Hans Blix arrive in Iraq.
VN- Hans Blix, leider van de wapeninspecties in Irak, brengt verslag uit aan The weapons inspectors were turfed out,
De wapeninspecteurs werden weggejaagdToday, the Chamberlains of our own time say that Saddam Hussein can be disarmed by the weapons inspectors.
Vandaag zeggen de Chamberlains van onze tijd dat Saddam Hoessein ontwapend kan worden door de wapeninspecteurs.The UN weapons inspectors have been readmitted to Iraq
De wapeninspecteurs van de VN zijn weer toegelaten in Irakwas being transferred to U.N. weapons inspectors.
overgedragen werd naar U.N. wapen inspecteurs.It is essential that the weapons inspectors return to Iraq,
Het is van het grootste belang dat de wapeninspecteurs terugkeren naar Irak,obligations to cooperate immediately, unconditionally and actively with weapons inspectors.
onvoorwaardelijk en actief met de wapeninspecteurs samen te werken.We are the Brighton Burger weapons inspectors and we are here to monitor EDO MBM on mass destruction.
Wij zijn de Brighton Burger wapeninspecteurs en wij zijn hier om bij EDO MBM te controleren op massa-vernietigingswapens.Halonen also said that Finland supports the continuation of the work of the weapons inspectors as long as it is meaningful and useful.
President Halonen zei ook dat Finland voortzetting van het werk van de wapeninspecteurs steunt zolang het werk zinvol en nuttig is.The weapons inspectors will presumably not be sent to Iraq until a new resolution has been adopted and accepted by Iraq.
De wapeninspecteurs zullen vermoedelijk niet naar Irak worden gezonden voordat een nieuwe resolutie door Irak is aangenomen en aanvaard.it is not merely to see the return of weapons inspectors.
oorlog te voorkomen en evenmin uitsluitend The United States has stated that it wants the weapons inspectors to have unconditional access to all areas,
De Verenigde Staten hebben laten weten dat zij willen dat de wapeninspecteurs onvoorwaardelijke toegang tot alle gebieden hebben,The weapons inspectors must be given enough time to do their work, but that must not mean that
Er moet voldoende tijd worden gegeven aan het werk van de wapeninspecteurs, maar dat mag niet betekenenHis report showed that inspections are delivering tangible results for the weapons inspectors, sufficient to be given the additional months needed to complete Iraqi disarmament.
Zijn rapport toont aan dat de wapeninspecties concrete resultaten opleveren voor de wapeninspecteurs, resultaten die in ieder geval voldoende zijn om hun de extra maanden te gunnen die nodig zijn om de ontwapening van Irak te voltooien.The weapons inspectors have the international legitimacy
De wapeninspecteurs hebben de internationale bevoegdheidwhich paves the way for weapons inspectors to return to Iraq on the basis of a strengthened inspection regime.
die de weg effent voor de terugkeer van de wapeninspecteurs naar Irak op basis van een verscherpte inspectieregeling.The weapons inspectors of the first four years were not effective in disarming Iraq,
De wapeninspecteurs van de eerste vier jaar waren niet effectief inzake ontwapening van Irak,To sufficiently high specifications and afterwards weapons inspectors In 1991, the United States invaded Iraq, discovered Saddam was six months
En daarna ontdekten wapeninspecteurs, dat Saddam was 6 maand verwijderd… van het verrijken van uranium met voldoende… hoog gehalte om een nucleaire bom te maken.However, we must continue to insist on weapon inspectors being admitted.
Wel moeten wij vasthouden aan de eis dat de wapeninspecteurs worden toegelaten.Did he have a weapon, Inspector Singh? Save me, please!
Had hij een wapen, inspecteur Singh? Alstublieft!Chief Weapons Inspector, reported that Iraq is continuing to refuse to comply with the terms of Resolution 687.
de heer Richard Butler, hoofd wapeninspectie, dat Irak blijft weigeren de voorwaarden na te leven van resolutie 687.He is the Director General of the International Atomic Energy Agency and chief weapons inspector for the United Nations.
Hij is algemeen directeur van het internationale Bureau voor Atoomenergie en hoofd wapeninspectie van de VN.
