Wat Betekent WEIRD VIBE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vreemd gevoel
• raar gevoel
• rare sfeer
• vreemde vibe
• rare vibe
• raar voorgevoel
• rare uitstraling

Voorbeelden van het gebruik van Weird vibe in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Getting a weird vibe.
Ik heb een vreemd gevoel.

Weird vibe in here.- Very Poe.
Vreemde sfeer hier, erg Poe.

Eh. Get a weird vibe.
Ik kreeg een vreemd gevoel.

You're hearing vibrations? Cause I'm getting a weird vibe.
Ik voel een vreemde vibe. Vibraties?

Real weird vibe in here.
Heel raar sfeertje hier.

I'm getting a really weird vibe.
Ik krijg echt een vreemd gevoel.

I get a weird vibe from those girls.
Ik krijg een raar gevoel bij die meisjes.

I have been having this really weird vibe.
Ik heb zo'n raar voorgevoel.

Getting a weird vibe, man.
Ik krijg een raar gevoel, man.

Dodgy how?- Just gave me this weird vibe.
Geslepen, hoezo?- Ze gaf me een vreemd gevoel.

Getting a weird vibe, man.
Ik krijg een vreemd gevoel, gast.

Weird vibe, but nice break from the drive across….
Rare vibe, maar leuke onderbreking van de rit….

I'm getting a weird vibe here.
Ik krijg hier een raar gevoel.

I got a weird vibe the first moment I met him.
Ik had meteen een raar gevoel bij hem.

I got this totally weird vibe from her.
Ik had een heel raar gevoel over haar.

From these people? Did you get sort of a weird vibe.
Krijg jij misschien vreemde vibraties van die mensen?

I just got a weird vibe from Dr.
Ik kreeg net een vreemd gevoel bij dr.

Like there was something between them- weird vibe.
Alsof er iets tussen hen was. een soort rare vibe.

I'm getting a weird vibe here too.
Ik krijg hier ook een vreemd gevoel.

I'm getting a really weird vibe.
ik krijg een erg raar gevoel.

Did you get a weird vibe from Claire?
Kreeg je geen raar gevoel bij Claire?

Weird vibe, but nice break from the drive across… NEW NEW.
Rare vibe, maar leuke onderbreking van de rit… NIEUW NIEUW.

Yeah… I catch this weird vibe sometimes.
Ja.- Krijg ik soms een vreemd gevoel.

It's probably because this place gives you a weird vibe,?
Het is waarschijnlijk omdat deze plaats je een rare vibratie geeft?

I'm getting a weird vibe all of a sudden.
Ik krijg plotseling een raar gevoel.

Cause you have been kind of giving me a weird vibe lately.
Je geeft me de laatste tijd wel een beetje een raar gevoel.

I just got a weird vibe about this guy.
Ik heb gewoon een vreemd gevoel over die vent.

Cause Chrishell is fake? I just feel like there was a weird vibe in the office?
Er hangt een rare sfeer op het werk… Omdat Chrishell nep is?

Cause I'm getting a weird vibe. You're hearing vibrations?
Ik voel een vreemde vibe. Vibraties?

It gives off such a weird vibe.
er hangt zo'n rare sfeer.

Hoe "weird vibe" te gebruiken in een Engels zin

When I got there, there was a very weird vibe at the theater.

Is Growth slowing (we got a weird vibe in here today don’t we)?

The weird vibe is very strong with Vernon Lee's story, they're disturbing stuff.

There's this weird vibe that tends to roll in when summer winds down.

It was a weird vibe that we couldn’t wait to get away from.

There’s this weird vibe that people give off that is hard to stomach.

The items themselves are varied and fit the cute / weird vibe perfectly.

There is just a weird vibe from the actors when she is included.

At least I found it very chilling because of the weird vibe it has.

I know Mick was drunk but did others get a weird vibe off him?

Hoe "raar gevoel, vreemd gevoel, rare sfeer" te gebruiken in een Nederlands zin

Raar gevoel maar ook heel eigen.

Een vreemd gevoel voor Kevin Lankford.

Een vreemd gevoel is dat, punten krijgen.

Het zal zéker een rare sfeer geweest zijn..

Heb er altijd een vreemd gevoel bij.

Het is een heel raar gevoel zo.

En een vreemd gevoel van onvergankelijkheid." (p.146).

Was een rare sfeer in het restaurant.

Wat een vreemd gevoel voor humor.

Een raar gevoel bekruipt me toch enigszins.