Wat Betekent WELL-ARGUED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• goed beargumenteerde
• goed onderbouwd

Voorbeelden van het gebruik van Well-argued in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It was so mature… so well-argued.
Het was zo volwassen… zo goed onderbouwd.

Some genuine, well-argued ethical reservations,
Sommige echte, goed onderbouwde ethische stellingen,

This is well-written, well-argued.
Toch is het goed geschreven, goed geargumenteerd.

Theater. You know, a well-argued legal motion is very like a perfectly executed play.
Theater, een goed beargumenteerde juridische motie is zoals een perfect uitgevoerd stuk.

I certainly appreciated his considered and well-argued contribution.
Ik waardeer bepaald zijn weloverwegen en goed beargumenteerde bijdrage.

The ability to formulate a well-argued point of view,
Doel Een eigen onderbouwde visie, oordeel,

This thesis can therefore provide a very well-argued contribution.
Hiertoe kan het proefschrift een zeer grondig beargumenteerde bijdrage leveren.

However, as Mr Lipietz's well-argued report demonstrates,
Maar zoals in het goed onderbouwde verslag van de heer Lipietz wordt aangetoond,

Mr Bourlanges, your spirited report leads to a very well-argued resolution.
Mijnheer de rapporteur, u hebt uw verslag met vernuft geschreven en dat heeft geleid tot een goed beargumenteerde resolutie.

Conclusions and useful recommendations No matter how well-argued the opponents of smoking act,
Conclusies en nuttige aanbevelingen Hoe goed beargumenteerd de tegenstanders van roken ook handelen,

Mr President, first of all I would like to congratulate the rapporteur on a very comprehensive and well-argued report.
Mijnheer de Voorzitter, allereerst wil ik de rapporteur gelukwensen met haar veelomvattend en goed onderbouwd verslag.

His approach has been well-argued and bold.
Zijn benadering is goed gemotiveerd en moedig.

read every word of Nigel Chapman's well-argued apologetic.
te lezen elk woord van Nigel Chapman's goed beargumenteerde verontschuldigend.

You work these out in your proposal, well-argued and precisely formulated.
Je schrijft die goed beargumenteerd en strak geformuleerd op in je voorstel.

deliberation does not lead to well-considered opinions and well-argued positions.
onder zulke omstandigheden leidt deliberatie niet tot goeddoordachte meningen en goed geargumenteerde houdingen.

The defence was fiery and although it was well-argued, the officer of justice Ang Lee was decisive.
De verdediging was fel en hoewel hij goed onderbouwd was, was de officier van justitie Ang Lee beslissend.

to present an accurate synthesis of existing knowledge and a well-argued personal and critical reflection.
een accurate samenvatting van bestaande kennis en een goed onderbouwde persoonlijke en kritische reflectie te ontwikkelen.

who mentions in a clear and well-argued manner not only the need for intergenerational solidarity, but also the major differences between national pension systems in Europe.
Zij zet op een duidelijke en goed onderbouwde wijze de noodzaak uiteen voor solidariteit tussen de generaties.

it is also the case that we have sacrificed legitimate, well-founded and well-argued aspirations in order to achieve a text which can be accepted by the Council.
het is niet minder waar dat wij legitieme, goedgefundeerde, weloverwogen aspiraties hebben opgeofferd om tot een tekst te komen die door de Raad kan worden aanvaard.

The Committee believes that this Communication is generally a well-argued and sound set of proposals designed to improve EU
Het Comité is van mening dat de onderhavige Mededeling over het algemeen goed beargumenteerde en degelijke voorstellen bevat die zijn bedoeld om de innovatieprestaties van de EU

arrive at logical, well-argued conclusions supporting the safety of the product for the intended clinical use.
komen op logische, goed onderbouwde conclusies ter ondersteuning van de veiligheid van het product voor het beoogde klinische gebruik.

The proposal is well-argued and likely to contribute to the Digital Agenda for Europe by ensuring that public administrations can efficiently
Het voorstel is goed beargumenteerd en kan bijdragen aan de verwezenlijking van de Digitale Agenda voor Europa door ervoor te zorgen dat overheidsdiensten gegevens effectief

ladies and gentlemen, Mr Liberadzki's excellent report and his well-argued proposal for a directive on the inland transport of dangerous goods requires little discussion.
het is niet nodig om lang te debatteren over het uitstekende verslag en het grondig onderbouwde voorstel van de heer Liberadzki voor een richtlijn over het vervoer van gevaarlijke goederen over land.

At the end of that long, well-argued and transparent debate, it was decided that,
Na afloop van dit lange, goed beargumenteerde en transparante debat werd besloten

produce well-argued and authoritative reports
burgerinitiatieven te organiseren, om doorwrochte en gezaghebbende rapporten op te stellen

Gollnisch(NI).-(FR) Madam President, I do not think this well-argued objection from our colleague is all that serious, because after all, this would not be
Gollnisch(NI).-(FR) Mevrouw de Voorzitter, ik denk dat het terdege onderbouwde bezwaar van onze collega on danks alles niet zeer ernstig is,

at our working meetings, which has led to a very complete and well-argued final wording of this recommendation within a very short space of time.
Hierdoor kon deze bijzonder complete en goed gefundeerde aanbeveling in een zeer kort tijdsbestek in zijn definitieve vorm worden opgesteld.

To simplify the full and well-argued responses, the following emerged as the main issues for Community policy:
Aan de hand van de volledige en goed beargumenteerde antwoorden kwam naar voren dat het communautair beleid zich bij voorrang met

Hoe "well-argued" te gebruiken in een Engels zin

interesting and well argued commentary in the round.

Well done Adam, a very well argued piece.

Thank you for this weighty, well argued article.

These matters were exceptionally well argued before me.

Thanks for a well argued and passionate piece.

Compelling arguments indeed, well argued and well presented.

Excellent speech, very well argued point about democracy.

Your Web l constitutes well argued for information.

The book is well argued and well written.

Again, an excellent piece, and well argued too.

Hoe "goed onderbouwd" te gebruiken in een Nederlands zin

Goed onderbouwd en interessant boek DSAnneke123 Goed onderbouwd en verhelderend.

veel makkelijker dan goed onderbouwd weerleggen.

Worden stellingen goed onderbouwd met argumenten?

Brahim bracht een goed onderbouwd betoog.

Een goed onderbouwd marketingplan ontbreekt vooralsnog.

Wie levert een goed onderbouwd idee?

dit internet instrument goed onderbouwd worden.

Beiden met een goed onderbouwd verhaal.

Hij wil een goed onderbouwd dossier.

Goed onderbouwd Literatuurverwijzingen Eigen mening Meeslepend!