Wat Betekent WELL-MANAGED MIGRATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• goed beheerde migratie
• goed beheer van migratie

Voorbeelden van het gebruik van Well-managed migration in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Well-managed migration can be beneficial to all stakeholders.
Goed beheerde migratie kan alle belang hebbenden tot voordeel strekken.

stable borders is key to ensuring well-managed migration.
stabiele grenzen is van cruciaal belang om een goede migratiebeheersing te waarborgen.

Well-managed migration needs to be seen as an asset that can bring prosperity
Goed beheerde migratie moet worden gezien als positieve factor die voor welvaart

The Compact stresses all states need well-managed migration, and that no one state can achieve this on its own.
Het pact benadrukt de noodzaak van alle staten voor een goed geordende migratie, en het feit dat geen enkele staat dit alleen kan bereiken.

interest of both the EU and the countries of North Africa to promote mobility and well-managed migration.
de landen van Noord‑Afrika hebben er belang bij dat mobiliteit wordt aangemoedigd en migratie goed wordt beheerd.

Such cooperation to ensure well-managed migration can produce significant benefits for development in countries of origin.
Samenwerking met het oog op een goed beheer van migratie kan voor de ontwikkeling in landen van herkomst aanzienlijke voordelen hebben.

we are not benefiting sufficiently from the potential that well-managed migration can bring.
we profiteren niet voldoende van de mogelijkheden die een goed beheerde migratie kan opleveren.

Well-managed migration can be beneficial to all stakeholders
Een goed gecontroleerde migratie kan voordelen voor alle belanghebbenden met zich meebrengen

The MP will help to ensure that the conditions necessary for well-managed migration and mobility in a secure environment are in place.
Het MP zal helpen waarborgen dat de nodige voorwaarden voor een goed beheerde migratie en mobiliteit in een veilige omgeving aanwezig zijn.

of irregular migrants is a key element in tackling irregular immigration and a prerequisite for well-managed migration.
van onregelmatige migranten is een belangrijk element bij de bestrijding van onregelmatige migratie en een voorwaarde voor goed beheerde migratie.

reap the benefits that well-managed migration can bring for the EU and also for third countries.
de vruchten te plukken die een goed beheerde migratie de EU en ook derde landen kan opleveren.

In order to reap the benefits that well-managed migration can bring
Teneinde de vruchten te plukken die een goed beheer van migratie kan opleveren

legal migration: we live in a world of increasing mobility, and well-managed migration is in the interests of all partners.
We leven in een wereld waar de mobiliteit voortdurend toeneemt, en een goed beheerde migratie is in het belang van alle betrokkenen.

The basic premise for our work is that well-managed migration can be a positive thing for all parties concerned,
Het uitgangspunt van onze werkzaamheden is dat een goed beheerde migratie positief kan zijn voor alle betrokken partijen,

Well-managed migration involves both creating opportunities for people to lawfully enter the European Union
Een goede aanpak van migratie houdt in dat mensen de mogelijkheid wordt gegeven om op legale manier naar de Unie te komen

that legal migration opportunities, including well-managed circular migration can potentially benefit all partners involved.
mogelijkheden tot legale migratie, zoals een goed beheerde circulaire migratie, alle partners tot voordeel kan strekken.

The Council welcomes the work undertaken by the Commission to explore possibilities for well-managed circular migration in close cooperation with all relevant stakeholders.
De Raad is ingenomen met de inspanningen van de Commissie om in nauwe samenhang met alle betrokken partijen de mogelijkheden voor een goed beheerde circulaire migratie te onderzoeken.

Legal migration, if well-managed, can respond to the labour market needs of both the country of origin
Een goed beheerde legale migratie kan inspelen op de behoeften van de arbeidsmarkt in het land van herkomst

The ENP aims to develop a mutually beneficial approach where economic development in partner countries and in the EU, well-managed legal migration, capacity-building on border management,
Het ENB streeft naar een wederzijds voordelige benadering waarbij economische ontwikkeling in zowel de partnerlanden als de EU, legale migratie die in goede banen wordt geleid,

The Council believes that all well-managed circular migration opportunities should therefore be explored in close cooperation with all the relevant parties, with a view
De Raad is van mening dat alle mogelijkheden voor goed beheerde circulaire migratie dan ook dienen te worden onderzocht in nauwe samenwerking met alle relevante partijen,

Addressing mobility, including well-managed legal migration, initiatives of"circular" migration
Het aanpakken van mobiliteit, waaronder een goed beheer van de legale migratie, initiatieven op het gebied van circulaire migratie

where legal migration and well-managed mobility are identified as priorities in the EU's external migration
waarbij legale migratie en een goed beheerde mobiliteit zijn aangemerkt als prioriteiten van het externe migratie-