Wat Betekent WESTERN SANCTIONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• westerse sancties

Voorbeelden van het gebruik van Western sanctions in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Western sanctions against Russia are completely baked air.
De Westerse sancties tegen Rusland zijn compleet gebakken lucht.

The law obliges the Kremlin to compensate oligarchs for any foreign assets that they lose as a result of Western sanctions.
De wet verplicht het Kremlin oligarchen te compenseren voor de buitenlandse bezittingen die zij verliezen als gevolg van westerse sancties.

As a result of western sanctions, all European companies
Als gevolg van de westerse sancties, alle Europese bedrijven

so do Western sanctions against his country.
net zoals de Westerse sancties tegen zijn land.

Today, as low oil prices and Western sanctions bite, he is making them poor
Maar nu de lage olieprijs en de westerse sancties beginnen te bijten, maakt hij hen arm

We obtain the product, which will be clear to the consumer and in the conditions of Western sanctions, and European underwriters”,- He stressed.
We krijgen het product, die duidelijk voor de consument en in de voorwaarden van de westerse sancties zullen zijn, en Europese verzekeraars”,- Hij benadrukte.

The economic burden of Western sanctions has pushed Russia to the east in search of business opportunities.
De economische last van de westerse sancties heeft Rusland gedwongen in het oosten op zoek te gaan naar zakelijke mogelijkheden.

especially given that Rosneft currently is subject to Western sanctions.
vooral omdat Rosneft momenteel onderworpen is aan westerse sancties.

The goal of Western sanctions should be to detach Russia's pre-modern rulers from its modern population.
Het doel van de westerse sancties moet de ontkoppeling zijn tussen de pre-moderne heersers van Rusland en de moderne bevolking van het land.

Ruble exchange rate plunged drastically due to a variety of western sanctions, led to real income residents of Crimea shrinkage by half.
Roebel wisselkoers stortte drastisch te wijten aan een verscheidenheid van de westerse sancties, heeft geleid tot reële inkomen inwoners van de Krim krimp met de helft.

Western sanctions against Russia have certainly highlighted the seriousness with which the EU
De Westerse sancties tegen Rusland hebben de ernst onderstreept waarmee de EU

when it confronts rock-bottom oil prices, Western sanctions, and economic recession.
nu het te maken heeft met extreem lage olieprijzen, Westerse sancties en economische recessie.

The economic burden of Western sanctions pushed Russia to the east in search of business opportunities,
De economische last van de westerse sancties duwt Rusland naar het oosten, op zoek naar zakelijke kansen,

thereby justifying Western sanctions and a NATO military intervention,
rechtvaardigen daarbij Westerse sancties en een NATO militaire interventie

does not believe in the effectiveness of Western sanctions”.
gelooft hij niet in de doeltreffendheid van de westerse sancties.

Russia's economy has already been reeling under Western sanctions imposed in response to the Kremlin's annexation of Crimea
De Russische economie zucht al onder de Westerse sancties die zijn opgelegd in antwoord op de annexatie van de Krim door het Kremlin

Russia can maintain a 3.7% deficit for less than two years before it either has to withdraw from Ukraine to gain relief from Western sanctions, or undertake a major- and, for Putin,
Rusland een tekort van 3,7% minder dan twee jaar volhouden voordat het zich ofwel zal terug moeten trekken uit Oekraïne om zich te ontdoen van de Westerse sancties, of grote(en voor Poetin politiek gevaarlijke)

where Western sanctions, imposed following Putin's annexation of Crimea,
waar de westerse sancties, die zijn opgelegd na de annexatie van de Krim door Poetin,

the revolts in Donbass and Lougansk, Western sanctions against Moscow and the retaliatory sanctions by Russia against the Western powers.
diens aansluiting aan de Russische Federatie, de opstand van het Donetsbekken en Lougansk, de Westerse sancties tegen Moskou en de tegensancties van Rusland jegens het Westen.

as Saudi Arabia is facing Western sanctions and boycotts in a dry run for an attack on Israel when 9/11 documents are declassified,” Pentagon sources add.
misschien wordt weggezuiverd, terwijl Saudi Arabië Westerse sancties en boycotten tegemoet ziet in een droogloop voor een aanval op Israël wanneer 9/11 documenten zijn vrijgegeven,” voegen Pentagon bronnen toe.

In the light of growing evidence that it is the ordinary Iraqi citizens who are suffering as a result of Western sanctions on Iraq, does the Council believe that sanctions are achieving their original stated purpose?
Is de Raad van oordeel dat de sancties tegen Irak het oorspronkelijk bedoelde effect sorteren, ook nu langzamerhand duidelijk wordt dat juist de Irakese burgers het slachtoffer worden van de sancties van het Westen?

Hoe "western sanctions" te gebruiken in een Engels zin

Western sanctions have already disrupted Iran’s oil flows as U.S.

Botha fought the imposition of Western sanctions on his country.

However, Western sanctions over Ukraine begin to take their toll.

Western sanctions and dropping oil prices have decimated Russia's currency.

This is primarily why the western sanctions failed this time.

and associated lifting of western sanctions against Russia over Ukraine.

Western sanctions imposed in response to Iran’s disputed nuclear programme.

France and Germany reportedly oppose further Western sanctions on Russia.

and Western sanctions to be lifted in a final deal.

What Do Western Sanctions on Russia Mean for Russian Companies?

Hoe "westerse sancties" te gebruiken in een Nederlands zin

Ook de westerse sancties zijn door China afgewezen.

Westerse sancties beperkten de olie-export van Iran echter flink.

Hij noemde de Westerse sancties "ongefundeerd en illegaal".

Hij trotseerde Westerse sancties tegen zijn regime.

De westerse sancties zijn het lachertje van de wereld.

Met westerse sancties en een paria-status tot gevolg.

De Westerse sancties tegen Rusland vormen hierop geen uitzondering.

De westerse sancties hebben niet gebracht wat werd gehoopt.

Die zou nog meer westerse sancties uitlokken.

Het land heeft de Westerse sancties openlijk afgewezen.