Voorbeelden van het gebruik van Wharves in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
All the wharves have rats.
Probably up near the wharves.
All the wharves have rats, Grace.
Alle werven hebben ratten, Grace.I say about a half day's march from our wharves.
The fire on the Wharves of Algiers,….
De brand op de werven van Algiers,….also 12 private wharves.
tevens 12 private wharves.He ran the wharves around here for the last 20-odd years.
Hij runde de werven hier al zo'n 20 jaar.The different entrepôts and hangars on the wharves are very fine.
He ran the wharves around here for the last 20-odd years.
Hij leidde de werven hier de afgelopen 20 jaar.The western end of the Victoria Bridge is close to the wharves.
Daaleinde is gelegen gelegen in het dal van de Winterbeek, nabij de Bombroekmolen.They have canals and wharves for the exchange of goods.
Ze hebben grachten en kades voor het uitwisselen van goederen.belted round by wharves as.
gordel door op werven as.He skulks about the wharves of Joppa, and seeks a ship that's bound for Tarshish.
Hij skulks over de kaden van Joppe, en zoekt een schip dat op weg naar Tarsis.Between 1918 and 1924 a refinery was built with its own wharves in Schottegat.
Imagine that we are on the wharves of New York in the last years of the nineteenth century.
We bevinden ons op de kaden van New York in de laatste jaren van de negentiende eeuw.have a great lunch at the wharves along the canals.
ga heerlijk lunchen bij de werven langs de grachten.The wharves of Brooklyn, and every part of New York bordering the East River.
De kaaien van Brooklyn en van New-York langs de Oostrivier wemelden van nieuwsgierigen. De hoezee's van 500.The same question is being put to us on the wharves of all our fishing ports:
Er is één vraag die ons overal op de kadesin onze havens gesteld wordt:as much within the production units as on the wharves.
zowel binnen de productie-eenheden als op de werven.There are also a number of wharves in this locality for handling large quantities of grain and timber.
Er zijn ook een aantal werven in deze plaats voor het verwerken van grote hoeveelheden graan en hout.to this day- manufactures, railways, wharves, mines to all of you in common.
Along the banks of the Medina there are many old warehouses and wharves where in the past flying boats,
Langs de oevers van de rivier bevinden zich vele oude opslagloodsen en scheepswerven waar in het verleden hovercrafts,both because of shallow depth and precarious situation of the wharves.
zowel wegens ondiepe diepte als precaire situatie van de werven.It was developed on land previously occupied by 19th-century factories, wharves and warehouses. Nowadays it's a spanking new residential district,
Het gebied werd eerst bezet door 19e eeuwse fabrieken, werven en magazijnen, maar tegenwoordig is het een sprankelende nieuwe residentiële wijkOther wharfs in the city of Antwerp.
Andere werven in de stad Antwerpen.Builds pounds, wharfs, roads, and ponds.
Bouwt pond, kades, wegen, en vijvers.The municipality of Utrecht made sure the wharfs were being paved.
De gemeente Utrecht zorgde dat de werven werden bestraat.They're burning cotton on the wharfs to keep the Yankees from getting it.
Ze branden katoen op de kades om de Yankees er van af te houden.We also welcome requests as supplier for new buildings from other wharfs.
Wij leveren deze onderdelen uiteraard ook voor nieuwbouw op andere werven.In 1964, every East End family had its connection to the wharfs.
In 1964 had elk gezin in de East End een band met de kaaien.
