Voorbeelden van het gebruik van What aunt in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
What aunt?
Welke tante?You know what Aunt Ida says?
What aunt?
Wat voor tante?Do you know what aunt Sofia said?
Weet je wat tante Sophie heeft gezegd?What aunt? Your aunt in Salon.
Welke tante? Uw
Mensen vertalen ook
I don't give a hang what Aunt Julia said!
Kan me niet schelen wat tante Julia zei!Do what Aunt Maggie says.
Doe wat tante Maggie zegt.Friendship detected. Forget what Aunt Piper said.
Vriendschap gedetecteerd. Vergeet wat tante Piper zei.Look what Aunt Liv gave me.
Kijk eens, wat tante Liv me gaf.The worst day was the time my doctor told my mom and dad what Aunt Helen did to me.
De ergste dag was de tijd… dat mijn dokter mijn moeder vertelde wat Tante Helen mij aangedaan heeft.If what Aunt Polly says is true.
Als het klopt wat tante Polly zegt.She was just doing what Aunt Lydia told her to.
Ze deed gewoon wat tante Lydia wilde.If what Aunt Polly says is true, you are.
I don't care what Aunt Wu told you!
Het kan me niet schelen wat tante Wu je heeft verteld!Do what Auntie Manda says,
Doe wat tante Manda zegt,I only found out later what Aunt Emine did for us.
Pas later ben ik te weten gekomen wat tante Emine voor ons heeft gedaan.What Aunt Bea did with the rest of the money was treat us all to a Broadway dance palace.
Weet je wat tante Bea daarmee deed? Ze nam ons mee naar een danszaal op Broadway.I love you. Do what Auntie Manda says, honey.
Doe wat tante Manda zegt, alsjeblieft, kom op schat, ik hou van je.What Aunt Helen did to me. The worst day was the time my doctor told my mum and dad.
Dat mijn dokter mijn moeder vertelde wat Tante Helen mij aangedaan heeft. De ergste dag was de tijd.They tied me up, but I did what Auntie Dutch taught me.
Ze bonden me vast, maar ik deed wat tante Dutch mij leerde en ontsnapte.I wondered what Aunt Lucille said to that judge to make him change his mind about her.
Ik vroeg me af wat tante Lucille zei tegen die rechter… om hem van gedachten te veranderen over haar.They tied me up, but I did what Auntie Dutch taught me and got out.
Ze bonden me vast, maar ik deed wat tante Dutch mij leerde en ontsnapte.What Aunt Helen did to me. The worst day was the time my doctor told my mum and dad.
De ergste dag was de tijd… dat de dokter tegen mijn moeder en vader zei wat tante Helen bij me gedaan had.Said to that judge… I wondered what Aunt Lucille about her… to make him change his mind.
Ik vroeg me af wat tante Lucille zei tegen die rechter… om hem van gedachten te veranderen over haar.You know what auntie Cristina did today?
Weet je wat tante Christina heeft gedaan vandaag?Do you know what Aunt Mary said to me the other day?
Weet je wat tante Mary pas tegen me zei?Just forget what Aunt Piper said. Friendship detected.
Vriendschap gedetecteerd. Vergeet wat tante Piper zei.Yeah, and guess what Aunty Sara was doing when we got there?
Ja, en raad eens wat tante Sara deed toen we daar aankwamen?I don't care what Aunt Wu told you, you have to take a bath sometime!
Het kan me niet schelen wat tante Wu je heeft verteld!Grandpa, you have no idea what Aunt Brenda does
Opa, u heeft geen idee wat tante Brenda doet
