Wat Betekent WHAT ONCE STARTED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wat ooit begon
• wat eens begon

Voorbeelden van het gebruik van What once started in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What once started small, quickly grew out of joint.
Wat ooit klein begon, groeide al snel uit zijn voegen.

November 1993 will go dow^n in his tory as a milestone for what once started as the ECSC.
November 1993 zal de geschiedenis ingaan als een mijlpaal voor wat eens begon als de EGKS.

What once started as a hobby, has grown into a real passion.
Wat ooit begon als een hobby, is uitgegroeid tot een passie.

Leon: From Belarus hails the band Amentia, what once started out as a studio project of bass guitarist Alex Goron, grew out to be a band.
Leon: Uit het oostelijke Belarus komt de groep Amentia, wat ooit is begonnen als een studio project van bassist Alex Goron maar is uitgegroeid tot een band.

What once started out as a joke has turned out very successfully.
Wat ooit is begonnen als grap blijkt nu uitermate succesvol.

History What once started with a stamp collection has grown into COMM;
Geschiedenis Wat ooit begon met een postzegelverzameling is uitgegroeid tot COMM;

What once started as a hobby has grown into a great company!
Wat ooit begonnen is als een hobby is gegroeid tot een geweldig bedrijf!

Takkenberg reminded those present that what once started as a small circle of people who wanted to‘resolve problems faced by minorities' has now grown into an important part of the entire university when it comes to diversity and inclusion.
Takkenberg brengt verder in herinnering dat het clubje dat ooit begon om‘het probleem van minderheden op te lossen' inmiddels is uitgegroeid tot een belangrijk onderdeel van de hele universiteit als het gaat om diversiteit en inclusie.

What once started as a hobby has turned into a passion
Wat ooit begon als een hobby is intussen uitgegroeid tot een passie

That what once started is forever
Dat wat ooit begon is eeuwig

What once started off as“coffee house” is over a century later, a“coffeeshop”.
Wat ooit begon als“koffiehuis” is ruim een eeuw later een“coffeeshop”.

What once started as a hairdressing salon has now grown into a spa with allure.
Wat ooit begon als kapsalon is inmiddels uitgegroeid tot een spa met allure.

What once started as an innovative idea often grew into a successful company.
Wat ooit begon als een vernieuwend idee groeide vaak uit tot succesvolle ondernemingen.

MoL: What once started as the Dragonslayer Project has transformed into a real band.
MoL: Wat ooit begon als het Dragonslayer Project is getransformeerd tot een echte band.

What once started as a hobby on the attic has grown into a real academy.
Wat ooit begon als liefhebberij op een zolderkamer is inmiddels uitgegroeid tot een heuse academie.

What once started as a onetime service, has now grown into a full professional business.
Wat eens begon als een eenmalige service is uitgegroeid tot een professionele service.

What once started as a traditional village mission,
Wat ooit begon als een traditionele dorpssmisse,

What once started as an online transaction system became, in 2005, a major software provider.
Wat ooit begon als een online transactie systeem werd in 2005 een grote software-leverancier.

What once started as a prank in spring 2009 has grown to become a populair partyduo from Friesland, named De Doelleazen.
Wat ooit in het voorjaar van 2009 begon met een grap is ondertussen uitgegroeid tot een populair partyduo in Friesland, genaamd De Doelleazen.

What once started in the Netherlands, has now become a modern nursery of 38 hectare and 1,100 employees in Ethiopia.
Wat nu is uitgegroeid tot een moderne kwekerij van 38 hectare en 1100 medewerkers in Ethiopië, is ooit eens begonnen in Nederland.

And what once started as something experimental turned out, after their honourable discharge from the US forces, into a career within the music industry.
En wat ooit als iets experimenteels begon, is na hun'honorable discharge' uit het Amerikaanse leger snel uitgelopen tot een carrière binnen de muziek.

What once started out as the reuse of second-hand items,
Wat ooit begon met hergebruik van tweedehands spullen,

What once started as an assignment for the Master Programme Media Technology,
Wat ooit begon als opdracht bij de masteropleiding Media Technology,

What once started as a spontaneous and genuine popular protest has become a hornet's nest of factions that tears apart provinces
Wat ooit begon als spontaan en oprecht volksprotest is een wespennest geworden van facties die provincies en steden aan stukken scheuren

What once started as a large offering of spice flavourings- still important today for our customers in preserved foods,
Wat ooit begon als een ruim aanbod aan kruiden aroma's- nog steeds belangrijk voor onze klanten in conserven,

Vera: What once started as a musical outset for four Israeli students has become an international praised band that brings different cultures closer to each other,
Vera: Wat ooit begon als een puberale uitlaatklep voor vier Israëlische studenten is verworden tot een internationale band die verschillende culturen nader tot elkaar wilt brengen,

Patrick: What once started as'just' a company that imported albums from the United States to Europe, Roadrunner has grown into a prominent
Patrick: Ooit begonnen als'slechts' een maatschappij die albums uit de Verenigde Staten naar Europa importeerde is Roadrunner uitgegroeid tot een invloedrijke

Well, many years later CV Fishing is still working on exactly the same as what they once started with, namely buying and selling new
Goed, inmiddels vele jaren later is CV Fishing nog steeds bezig met precies hetzelfde als waar ze ooit mee begonnen waren namelijk nieuwe