Wat Betekent WHAT THOU in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wat gij
• wat u
• hetgeen gij

Voorbeelden van het gebruik van What thou in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Do what thou wilt.
Doe wat gij wilt.

Oh husband,'tis not what thou fearest.
Och man, 't is niet wat u vreest.

Do what thou will.
Doe wat gij wilt.

Not, neither understand I what thou sayest.
Niet, en begrijp ik, wat gij zegt.

Do what thou canst for alteration.
Doe wat gij kunt voor de verandering.

I know not what thou sayest.
Ik weet niet, wat gij zegt.

Do what thou wilt was his driving mantra.
Doe wat gij wilt' was zijn mantra.

My soul, ask what thou wilt.
Mijn ziel, vraag wat gij wilt.

What thou sayest shall receive no heed.
Wat gij zegt, zal voor niets geteld worden.

Adventuring is exactly what thou needst.
Avontuur is precies wat gij behoeftigd.

What thou among the leaves hast never known.
Wat u tussen de bomen nooit hebt geweten.

Do not covet what thou mayest not have;
Begeer niet, wat gij niet moogt bezitten.

What thou art promised,
En gij zult zijn wat u beloofd is.

Stay, I prithee, tell me what thou thinkest of me.
Wacht, ik wil graag weten wat u van mij denkt.

Do what thou wilt shall be the whole of the law.
Doe wat gij wilt' zal de gehele Wet zijn.

Stay, I prithee, tell me what thou thinkest of me.
Blijf, smeek ik u, zeg me wat gij van mij vindt.

Fool; what thou sowest is not quickened unless it die.
Gij dwaas, hetgeen gij zaait, wordt niet levend, tenzij dat het gestorven is;

I prithee, tell me what thou thinkst of me.
Blijf. Ik bid u, zeg mij wat u van mij denkt.

I do not know what thou sayest.
Ik weet niet, wat gij zegt.

From the beginning, look, what thou desirest to see, it shall be shewed thee.
Van het begin dan wordt u getoond, hetgeen gij begerig zijt te zien.

Reported by Matthew 26:70 as:"I know not what thou sayest.
Gerapporteerd door Matthew 26:70 als:"Ik weet niet, wat gij zegt.

I wish only what Thou wishest, and cherish what Thou cherishest.
Ik wens slechts hetgeen Gij wenst en koester hetgeen Gij koestert.

But we desire to hear of thee what thou thinkest.
Maar wij begeren wel van u te horen, wat gij gevoelt;

Thou hast power to do what Thou willest, and Thou ordainest what Thou pleasest.
Machtig zijt Gij te doen hetgeen Gij wilt.

Thinkest thou that thou understandest what thou readest?
Verstaat gij ook, hetgeen gij leest?

I have desired only what Thou didst desire, and love only what Thou dost love.
Ik verlang slechts hetgeen Gij verlangt en heb slechts lief hetgeen Gij liefhebt.

Potent art Thou to do what Thou willest.
Machtig zijt Gij te doen hetgeen Gij wilt.

Understandest thou what thou readest?
Verstaat gij ook, hetgeen gij leest?

Stay, I prithee, tell me what thou thinkest of me.
Blijf. Ik smeek je, vertel me wat gij denkt van mij.

every one of them will be well-pleased with what thou givest her.
laten zij tevreden zijn met wat jij hen allen hebt gegeven.