Voorbeelden van het gebruik van When chuck in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
What happened to Amara when Chuck.
Wat overkwam Amara toen Chuck…?Remember when Chuck was bullying you?
Weet je nog toen Chuck je pestte?You know i thought we were screwed when chuck bass called me.
Weet je, ik dacht dat ons plan in duigen viel wanneer Chuck Bass me belde.When Chuck's in them, they're all nightmares.
Als Chuck er in voorkomt, zijn het allemaal nachtmerries.You remember when Chuck came out?
Weet je nog toen Chuck boven kwam?When chuck wanted to mess with the computer, I said no.
Dat toen Chuck aan de computer wou prutsen ik nee zei.You remember when Chuck came out?
Weet je nog toen Shep uit de kast kwam?Look, when Chuck and I were kids,
Luister, toen Chuck en ik kinderen waren,What happened to Amara when Chuck… She's with me?
Wat overkwam Amara toen Chuck…?And if… when Chuck comes back, Yeah. we can't go up against him like this.
Dan kunnen we hem zo niet aan. En als, wanneer, Chuck terugkomt.Kate, can you at least tell me when Chuck's gonna see me?
Kate, kun je zeggen wanneer Chuck bij me langskomt?Seven months ago, when chuck was in prague, you went off grid for three days.
Maanden geleden, toen Chuck in Praag was… ben jij drie dagen weg geweest.I don't know how awesome you're gonna think it is when Chuck hears about this.
Ik weet niet hoe gaaf dat je denkt dat het is, wanneer Chuck hiervan hoort.The last even when Chuck was still among us.
Deze laatste zelfs toen Chuck nog leefde.When Chuck Pierce reports a story,
Als Chuck Pierce ergens verslag van doet,Every door here was flung wide when Chuck opened the fissure.
Elke deur vloog open toen Chuck de kloof opende.But when Chuck Wallyburton goes after something… Well, that's true… he usually gets it.
Dat klopt, maar als Chuck Wallyburton iets wil, dan krijgt ie het.Every door here was flung wide when Chuck opened the fissure.
Elke deur hier ging wagenwijd open toen Chuck de breuk opende.Everything changed when Chuck Taylor decided to wear only Converse shoes for a whole season.
Dat verandert als Chuck Taylor besluit om een seizoen lang alleen maar Converse te dragen.like Louis used to be when Chuck was like Louis is now.
Louis ooit was toen Chuck was zoals Louis nu is.So when Chuck asks what made you start drinking…
Als Chuck vraagt waarom je begon te drinken…Blair Serena, do you remember when Chuck gave his heart to his mother?
Serena, herinner je je nog… toen Chuck zijn hart gaf aan zijn moeder?When Chuck Berry was inducted during the first Rock and Roll Hall of Fame induction ceremony on January 23,
Toen Chuck Berry in september 1986 voor het eerst werd opgenomen in de Rock and Roll Hall of Fame,I guess this is what he meant. So, when Chuck… God… said"This is the End".
Zal hij dit hebben bedoeld. Toen Chuck… God, zei: Dit is het einde".But when they first met, when Chuck and I first started dating, they liked each other plenty. They would never admit this.
The county commission went off walking on air… when Chuck Raven brought Dickie Pilager to the table.
De district commissie was met hun hoofd in de wolken… toen Chuck Raven, Dickie Pilager meenam.But when they first met, when Chuck and I They would never admit this, You know. first started dating, they liked each other plenty.
They would never admit this, You know. but when they first met, when Chuck and I first started dating, they liked each other plenty.
And they end right around 7:25, which is when Chuck Avery calls Steven Avery
En dat houdt op rond 19.25 uur… namelijk wanneer Chuck Avery Steven Avery belt…
