Wat Betekent WHEN DINNER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wanneer het eten
• als het diner
• als het avondeten

Voorbeelden van het gebruik van When dinner in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Tell me when dinner is ready.
Zeg me, wanneer het eten klaar is.

Nah, I just wanted to know when dinner was.
Nah, ik wilde gewoon weten wanneer het diner was.

Call me when dinner's ready. Ok.
Roep me wanneer het eten klaar.-Oké.

Just pop them in the dishwasher when dinner's over.
Zet ze gewoon in de vaatwasser als het diner voorbij is.

Call me when dinner's ready. Ok.
Oké. Roep me wanneer het eten klaar.

Didn't ask the time, I just want to know when dinner's gonna be ready.
Ik vroeg alleen wanneer het eten klaar is.

When dinner's over, the war resumes?
Als het diner voorbij is, wordt de oorlog hervat?

I like it when dinner talks back.
Ik hou ervan als het eten terug praat.

When dinner's gonna be ready. Don't you dare ask me.
Vraag niet wanneer het eten klaar is.

Let me know when dinner's here, hmm?
Laat me weten wanneer het eten er is?

When dinner was ready,
Toen het eten klaar was,

I will let you know when dinner is ready.
Oké… Ik roep wel als het eten klaar is.

When dinner came, it was roasted duck, and… no.
Toen het eten kwam. Was het gebraden eend, en.

I will call you when dinner's ready. Go wash up.
Wassen. Ik roep als het eten klaar is.

Maybe we will go play and Mommy will let us know when dinner's ready?
Als wij gaan ballen roept mama misschien wel als het eten klaar is?

Let me know when dinner's back on.
Laat het me maar weten, als we weer gaan eten.

I covered for you, but there ain't no excuse for not being here when dinner's on that table.
Ik heb het van je overgenomen, maar je moet hier zijn als het eten op tafel staat.

I never was there when dinner was on the table.
Ik was er nooit als het eten op tafel stond.

when class is dismissed, and when dinner is ready.
de les was afgelopen en wanneer het eten op tafel stond.

Don't you dare ask me when dinner's gonna be ready.
Vraag niet wanneer het eten klaar is.

In my house I'm always relieved when dinner's over.
Hier bij ons thuis ben ik altijd blij als het avondeten erop zit.

At the point when dinner is ready to be served.
Op een bepaald moment, wanneer het eten klaar was om opgediend te worden.

just like always, but when dinner time came,
net als altijd, maar als het diner tijd kwam,

You go on with Litsa, when dinner is ready I will call you.
Je gaat verder met Litsa, als het middagmaal klaar is.

Allison, manners. Let me know when dinner's back on.
Allison, manieren. Laat het me maar weten, als we weer gaan eten.

After 17:00, when dinner starts, dogs are no longer allowed at HNY.
Na 17 uur, wanneer het diner begint, zijn honden helaas niet meer toegestaan bij HNY.

You told me to tell you when dinner was ready.
Je zei me jou te vertellen wanneer het eten klaar was.

I never was there when dinner was on the table. That's one of the reasons why I'm single--.
Daarom ben ik nu alleen… Ik was er nooit als het eten op tafel stond.

Midnight has already passed when dinner is served.
Het is al midder- nacht geweest als er eten wordt geserveert.

And we will call you when dinner's ready.
En we roepen je wanneer het eten klaar is. Nu,