Wat Betekent WHEN EVERYTHING HAPPENED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• toen alles gebeurde

Voorbeelden van het gebruik van When everything happened in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He was sleeping when everything happened.
Hij sliep toen het gebeurde.

When everything happened, he got kicked out of school.
Toen alles gebeurde, werd hij van school getrapt.

He was there when everything happened?
Hij was erbij toen alles gebeurde?

When everything happened with Ted Marsha I found myself just.
Toen dat allemaal met Ted en Marsha was gebeurd.

I was so young when everything happened;
Ik was zo jong toen alles gebeurde;

It's my parents'. I was crashing here for the long weekend when everything happened.
Ik was hier voor een lang weekend toen het gebeurde.

We were at home when everything happened.
We waren thuis toen alles gebeurde.

She was, uh, visiting her parents in England when everything happened.
Zij bezocht haar ouders in Engeland toen het allemaal gebeurde.

I was so young when everything happened; I hardly remember anything.
Ik was zo jong toen alles gebeurde; ik herinner me nauwelijks iets.

They took him away from me when everything happened.
Ze haalden hem weg toen dat alles gebeurde.

I know exactly when everything happened.
Ik weet precies wanneer alles is gebeurd.

I was just crashing here for the long weekend when everything happened.
Ik zou hier voor het weekend blijven, toen het gebeurde.

So when I went to the bar, when everything happened, Ben was already missing?
Dus toen ik naar de bar ging, toen alles gebeurde, was Ben al vermist?

Eva. Yeah, she was, uh, visiting her parents in England when everything happened.
Eva. Ja, ze was op bezoek bij haar ouders in Engeland toen alles gebeurde.

I was there with Joey when everything happened.
Ik was bij Joey toen het gebeurde.

Yeah, that was the day when everything happened.- 2007.- Yeah.
De dag dat alles gebeurde.-Ja.-2007.

They took him away from me when everything happened.
Ze hebben hem bij mij weg gehaald toen alles gebeurde.

We were going through a divorce when everything happened.
We gingen door een scheiding toen alles gebeurde.

There's no exact timeline for when everything happened.
Er is geen exacte tijdlijn voor wanneer alles gebeurde.

They took him away from me when everything happened. I told you.
Toen alles gebeurde. ze namen hem van mij af Ik zei je.

My mom said Lori thought Ben was in the group home when everything happened, so she couldn't have been covering for him.
Mijn moeder zei dat Lori dacht dat Ben in het groepshuis zat toen alles gebeurde, dus ze kan hem niet beschermd hebben.

To know which is the terrible hour when everything happens.
Om te weten welk dat vreselijke uur is waarin alles gebeurt.

You know, when everything happens off stage.
Weet je, als alles gebeurt het podium.

And that's exactly when everything happens. My mother, just randomly, she just happened to call me at that time.
An8}Mijn moeder belde me toevallig op dat moment…{\an8}… precies toen alles gebeurde.

Everything that happened when I lived here, really.
Alles dat gebeurd is toen ik hier woonde, echt.

She, like, apologized for everything that happened when I was younger.
Ze verontschuldigde zich voor alles wat er gebeurd is toen ik jonger was..

Honey, I want to hear everything that happened when I get back.
Lieverd, ik wil alls horen over wat er gebeurd is als ik terug ben..