Wat Betekent WHEN FRANCE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• toen frankrijk

Voorbeelden van het gebruik van When france in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He escaped to England when France fell.
Hij ontsnapte naar Engeland toen Frankrijk viel.

And when France sees Scotland baying for French blood.
Als Frankrijk ziet dat Schotland bloed wil zien.

Do you know what Picasso said when France surrendered?
Picasso zei, toen Frankrijk capituleerde?

When France wakes up tomorrow,
Als Frankrijk morgen ontwaakt,

It will be even harder when france is fully occupied.
Het is moeilijker als Frankrijk geheel bezet is.

When France is mine,
Als Frankrijk van mij is en ik van jou, is 't van jou

A knight in service to the king- when France had a king.
Een ridder in dienst van de koning, toen Frankrijk nog een koning had.

We were there just when France was going to play against Belgium(World Cup 2018).
We waren daar juist op het moment dat Frankrijk ging spelen tegen België(WK 2018).

The city had fallen to the German forces when France was defeated in 1940.
De stad viel in Duitse handen toen Frankrijk in 1940 werd bezet.

When France transferred its reserves in 1966 it used a submarine.
Toen aan Frankrijk in 1966 haar reserves werden overgedragen, maakten ze gebruik van een onderzeeër.

Why did the poor cheated when France got a new constitution in 1795?
Waarom heeft de arme bedrogen toen Frankrijk kreeg een nieuwe grondwet in 1795?

When France falls, there will be nothing between us
Als Frankrijk valt, is er tussen ons

In 1998, the same thing happened when France took home the FIFA World Cup.
In 1998 gebeurde hetzelfde toen Frankrijk het wereldkampioenschap voetbal won.

Suzanne de Beaumont, a French citizen… had found herself stranded in the United States when France fell in 1940.
Suzanne de Beaumont, een Française… die in de VS strandde toen Frankrijk in 1940 capituleerde.

From April 10, when France had not completed its first month of confinement, the question….
Vanaf 10 april, toen Frankrijk zijn eerste maand van opsluiting niet had voltooid, de vraag….

For example, I was in Brittany after the Erika oil spill, when France needed help with bird cleaning.
Zo was ik in Bretagne na de olieramp met de Erika, toen Frankrijk hulp nodig had bij het schoonmaken van vogels.

When France has signed this treaty
Als Frankrijk dat verdrag heeft ondertekend

I will have it all mine. And, Kate, when France is mine,
Als Frankrijk van mij is en ik van jou, is 't van jou

When France was attacked in the middle of May 1940, it didn't resist the speed
Toen Frankrijk werd aangevallen halverwege mei 1940… was het niet opgewassen tegen de snelheid

The situation climaxed in 1971 when France attempted to withdraw it's gold,
De situatie kwam tot een climax in 1971 toen Frankrijk had geprobeerd zijn goud terug te trekken

When France was one of the folkrikmäktigaste countries in Europe,
Toen Frankrijk was een van de folkrikmäktigaste landen in Europa,

It didn't resist the speed and power of the German Army. When France was attacked in the middle of May 1940.
Toen Frankrijk werd aangevallen halverwege mei 1940… was het niet opgewassen tegen de snelheid en kracht van het Duitse leger.

When France invaded Vietnam in the late 19th century,
Toen Frankrijk Vietnam in de late 19e eeuw veroverde,

We protested- I think Mr Morillon can remember this- when France carried out its nuclear tests in the Pacific.
De heer Morillon herinnert zich vast nog wel dat wij protest aantekenden tegen Frankrijk toen het in de Stille Oceaan kernproeven deed.

When France is incapable of reforming its agriculture sector,
Als Frankrijk niet in staat is zijn landbouwsector te hervormen,

Another question: how can it be maintained that there will be no danger when France is already unable to control its own frontiers?
Een andere vraag: hoe kun je beweren dat er geen ge vaar bestaat als Frankrijk zijn eigen grenzen niet kan controleren?

I look forward, however, to the day when France, and other EU nations, have direct control of their own fishing interests.
Ik kijk echter uit naar de dag waarop Frankrijk en andere EU-landen hun eigen visserijbelangen rechtstreeks kunnen regelen.

Christine Lagarde, now head of the IMF, was French finance minister from 2007 to 2010- when France increased its public debt by about 50.
Christine Lagarde, nu hoofd van het IMF, was de Franse minister van Financiën van 2007-2010- toen Frankrijk zijn staatsschuld met ongeveer 50% verhoogde.

The Dassault Mirage III was developed in 1953 when France indicated it needed a modern all-weather interceptor aircraft.
De Dassault Mirage III werd in 1953 ontwikkeld toen Frankrijk aangaf dat het behoefte had aan een moderne all weather onderschepping- jager.

prone to paranoia, and that's exactly what happened when France was defeated by Prussia in the war of 1870.
dat is precies wat er gebeurd is toen Frankrijk werd verslagen door Pruisen in de oorlog van 1870.