Wat Betekent WHEN HE SAID IT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• toen hij dat zei

Voorbeelden van het gebruik van When he said it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I got so mad when he said it.
Ik werd zo kwaad toen hij dat zei.

And when he said it, I was taken aback.
En toen hij het zei, was ik verrast.

My heart… Almost stopped when he said it.
Mijn hart… stopte bijna… toen hij dat zei.

When he said it was mistake?
Wat bedoelde hij toen hij zei dat het een fout was?

Was he sober when he said it?
Was hij nuchter toen ie dat zei?

And when he said it, it became obvious.
En toen hij dat zei, werd het opeens overduidelijk.

And the look on his face when he said it.
En de blik op z'n gezicht toen hij 't zei.

We had to come when he said it would help the show.
We moesten komen toen hij zei dat het de show zou helpen.

Changes what God meant when He said it!
Geloof verandert nooit wat God bedoelde toen Hij het zei!

so obviously when he said it was flu, that's what we thought she had.
Dus als hij zei dat het griep was dan geloofden we dat.

Looked you right in the eye when he said it.
Hij keek je recht in de ogen toen hij dat zei.

When he said it was thee who did it,
Toen hij zei dat U dit had gedaan,

Didn't make sense when he said it.
Ik snapte 't al niet toen hij het zei.

Now I remember, when he said it, I felt goosebumps on my body,
Ik herinner mij dat toen hij dat zei, ik kippenvel voelde op mijn lichaam,

It sounded better when he said it.
Het klonk beter toen hij het zei.

I'm sure he was smug when he said it too, because it's all planned that way.
Ik weet zeker dat hij ook een uitgestreken gezicht had toen hij dat zei want het is allemaal op die manier gepland.

Did Jackson have his hands on your boobs when he said it?
Had Jackson je borsten vast toen hij dat zei?

I believed him when he said it was ours.
Ik geloofde hem, toen hij zei dat het van ons was.

And there were tears in his eyes when he said it.
En hij had tranen in z'n ogen toen hij dat zei.

What did he mean-- when he said it was mistake?
Wat bedoelde hij toen hij zei dat het een fout was?

Really? You were laughing like a hyena when he said it.
Echt, je lachte als een hyena toen hij het vertelde.

He wasn't joking when he said it was remote.
Hij maakte geen grapje toen hij zei dat het afgelegen was.

Guess he must have had you in mind when he said it.
Hij had jou in gedachten, toen hij dat zei.

That Nikita was out of his reach. when he said It appears Grenet was telling the truth.
Het lijkt dat Grenet de waarheid sprak… toen hij zei dat Nikita buiten zijn bereik was.

I was kind of angry when he said it was Alzheimer's.
ik was nogal kwaad toen hij zei dat het Alzheimer was.

So Remo's playing with us- when he said it was malfunctioning.
Dus Remo loog toen hij zei dat die stuk was.

Did you know it was wrong when he said it?
Wist je dat het verkeerd was toen hij het zei?

But he no smile, when he said it.
Maar hij lachte niet toen hij dat zei.

It was a disaster when he said it.
Het was rampzalig toen hij het zei.

Where was he looking when he said it?
Waar keek hij naar toen hij dat zei?

Hoe "when he said it" te gebruiken in een Engels zin

All work was completed when he said it would be.

But I liked when he said it better. (Laughter.) Right?

He was punctual and everything happened when he said it would.

My favorite part was when he said it was his duty.

I received my order exactly when he said it would arrive.

Ed was being sarcastic when he said it wasn’t about trump.

The work was carried out when he said it would be.

I did a double take when he said it was $3,800.

I knew _exactly_ what he meant when he said it though.

President Obama when he said it is time for a change.

Hoe "toen hij dat zei" te gebruiken in een Nederlands zin

Toen hij dat zei raakte ik in paniek!!!

Toen hij dat zei storte mijn wereld eigenlijk pas in.

Toen hij dat zei wist al genoeg.

Toen hij dat zei brak er iets in mij….

Toen hij dat zei wist ik dat hij gelijk had.

Ik kon wel janken toen hij dat zei gisteren.

Toen hij dat zei kreeg ik tranen in mijn ogen.

Liedje die opstond toen hij dat zei was 昏睡波動～コーマウェイブ～.

Toen hij dat zei werd ik boos.

Toen hij dat zei was MS oppermachtig.