Wat Betekent WHEN HOUSE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• toen house
• als huis

Voorbeelden van het gebruik van When house in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

When House wants to saw someone in half?
Als House een patiënt in twee wil zagen?

They're tipping off burglars when houses are empty.
Ze tippen inbrekers als er huizen leeg zijn.

When House was in prison,
Toen House in de cel zat,

That's why you cried out when House shot at Taub.
Daarom schreeuwde jij toen House op Taub schoot.

I know when House went to prison,
Toen House de cel in ging,

And you got very defensive when House took your birth control.
En je werd heel verdedigend toen House je pil nam.

I know when House went to prison,
Ik weet dat toen House naar de gevangenis ging,

there is no"just when House is involved.
er is geen"maar als House er bij is.

At least when House was being an unbelievable jerk, I could talk to my boyfriend about it.
Als House lullig deed, kon ik er nog met jou over praten.

Rent per night is only possible, when houses are free at arrival.
Verhuur per nacht is alleen mogelijk, als de huisjes bij aankomst niet zijn verhuurd.

When House was in prison,
Toen House in de gevangenis zat,

What happens when houses and homelands fade?
Wat gebeurt er wanneer huizen en thuislanden verdwijnen?

When House Tyrell stops sending our crops to the capital,
Als het huis Tyrell geen gewassen meer naar de hoofdstad stuurt,

I guess it's safe to be confident when House is there to overrule you.
Ik denk dat het veiliger is zelfverzekerd te zijn als house er is om jou te overstemmen.

For when House Tarron would one day return. I built this place to guard Gaylen's core.
Ik bouwde deze plek voor Gaylens kern… voor als Huis Tarron op een dag zou terugkeren.

And the next time my Nanny gets sick when House wants to saw someone in half?
En de volgende keer dat mijn oppas ziek word… Als House een patiënt in twee wil zagen?

When HOUSES AMBIENTE shows you its impressive properties,
Wanneer HOUSES AMBIENTE u haar indrukwekkende eigenschappen laat zien,

I built this place to guard Gaylen's core for when House Tarron would one day return.
Ik bouwde deze plek voor Gaylens kern… voor als Huis Tarron op een dag zou terugkeren.

When house, keep them in the refrigerator unwashed in zip pouch where they remain fresh for approximately a week.
Eenmaal thuis, hun bewaring in de zip buidel ongewassen in koelkast waar ze vers voor maximaal een week blijven.

I could talk to my boyfriend about it. At least when House was being an unbelievable jerk.
Toen House een ongelooflijke kootzak was kon ik er tenminste over praten met mijn vriend.

When House's career is threatened by Detective Michael Tritter(David Morse),
Wanneer House vanwege zijn Vicodingebruik aangeklaagd wordt door de detective Michael Tritter,

We have got 15 minutes to get there if we wanna see the board freak when House's mariachi band marches in.
We hebben nog 15 minuten om daar te komen als we de bestuursgek willen zien als House's mariachi band binnen marcheert.

We have got 15 minutes to get there when House's mariachi band marches in. if we want to see the board freak.
We hebben nog 15 minuten om daar te komen als we de bestuursgek willen zien als House's mariachi band binnen marcheert.

until the winter, when houses need to be heated up.
te 'bewaren' tot de winter, als er huizen verwarmd moeten worden.

Preparations for the New Year begin in the last few days of the last moon, when houses are thoroughly cleaned,
Voorbereidingen voor het nieuwe jaar beginnen in de laatste paar dagen van de laatste maan, wanneer de huizen zijn grondig gereinigd,