Wat Betekent WHEN I LAST in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wanneer ik voor het laatst

Voorbeelden van het gebruik van When i last in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

When i last donned me cleats.
Toen ik laatst trok me cleats.

Only 90 when I last looked.
Slechts 90 toen ik het laatst keek.

When I last saw him he was.
Waar ik 'm 't laatst gezien heb.

You know when I last saw him.
Je weet wanneer ik hem voor het laatst zag.

When I last checked the clock.-What?
Wat?-Toen ik voor het laatst op de klok keek?

She weren't when I last spoke to her.
Dat was ze niet toen ik laatst met haar sprak.

When I last saw Madame Girard,
Toen ik onlangs Madame Girard zag,

Still alive when I last saw him.
Hij leefde toen ik hem voor het laatst zag.

When I last visited the forum we were a total of 415 freaks.
Toen ik de laatste keer het forum bezocht waren we in totaal met 415 freaks.

Ages ago when I last saw him.
Lang geleden, toen ik hem voor het laatst zag.

When I last stood on this beach on the worst day of my life,
Toen ik voor het laatst op dit strand stond op de ergste dag van mijn leven,

He was fine when I last saw him.
Hij leefde nog toen ik 'm voor het laatst zag.

Al, when I last spoke to San Juan,
Al, toen ik voor het laatst sprak met San Juan,

Just like Thomas was when I last saw him.
Net zoals Thomas toen ik hem voor het laatst zag.

I can't remember when I last set the best times in both practice sessions on Friday.
Ik kan me niet herinneren wanneer ik voor het laatst genoemde de beste tijden in beide vrije trainingen op vrijdag.

You look happier than when I last saw you.
Je kijkt gelukkiger dan toen ik je voor het laatst zag.

And when I last visited Leo's grave,
En toen ik laatst Leo's graf bezocht,

No. Uh, he was fine when I last saw him.
Nee, er was niets aan de hand de laatste keer toen ik hem zag.

When I last spoke on enlargement in this Parliament,
Toen ik de laatste keer in dit Parlement over uitbreiding sprak,

Do you know when I last slept in a bed?
Weet je wanneer ik voor het laatst in een bed geslapen heb?

I can't remember when I last.
Ik kan het me niet meer herinneren wanneer ik voor het laatst.

I don't know when I last had a good night's sleep.
Ik weet niet wanneer ik voor het laatst goed geslapen heb.

You were a child when I last saw you.
Je was nog een kind toen ik je voor het laatst heb gezien.

I don't know when I last had a good night's sleep.
Ik weet niet wanneer ik voor het laatst een goede… nachtrust heb gehad.

I don't remember when I last saw Rye.
Ik weet niet wanneer ik Rye voor het laatst zag.

I was three when I last visited him.
Ik was drie toen ik hem voor 't laatst bezocht.

Oh,"twas back before the millennium when I last donned me cleats.
Oh, 't was terug voor het millennium toen ik laatst trok me cleats.

I was young when I last heard that name.
Ik was jong toen ik die naam voor 't laatst hoorde.

I can't remember when I last noticed.
Ik kan het me niet herinneren toen ik het voor het laatst opmerkte.

Member of the Commission.- Guatemala, when I last looked at the list of ACP countries,
Lid van de Commissie.-(EN) Toen ik de laatste keer de lijst van de ACS-landen heb bekeken,