Wat Betekent WHEN I WANTED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• toen ik wilde
• toen ik wou

Voorbeelden van het gebruik van When i wanted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

When I wanted to.
Wanneer hij wilde.

She was disappointed when I wanted to wait.
Ze was bijna teleurgesteld toen ik wilde wachten.

When I wanted to"see it yourself.
Toen wilde ik 't zelf zien.

I went wide when I wanted to attack.
Ik ging wijd toen ik wilde aanvallen.

When I wanted to be an astronaut.
Toen wilde ik astronaut worden.

Why did you log off when I wanted to chat to you?
Waarom ging u offline toen ik wilde afspreken?

When I wanted to get pence, hustle.
Toen ik wilde pence krijgen, drukte.

Yes, but he didn't do it when I wanted.
Ja, maar hij deed het niet toen ik het wilde.

Even when I wanted to.
Ook niet toen ik dat wilde.

I should have killed you when I wanted to.
Ik had je moeten doden toen ik dat wou.

When I wanted to get pence, hustle.
Toen ik wilde pence, drukte krijgen.

What was that look you gave them when I wanted to pay?
Waarom keek je naar je vriendinnen toen ik wilde betalen?

When I wanted, I couldn't.
Toen ik ze wilde, kon ik het niet.

You should have let me call Amanda when I wanted.
Je had me Amanda moeten laten bellen wanneer ik dat wilde. Goed.

That was when I wanted to leave.
Dat waren momenten dat ik wilde vertrekken.

I started saying what I wanted, when I wanted.
Ik zei wat ik wou en wanneer ik het wou.

When I wanted us to learn sign language?
Toen ik wilde dat wij gebarentaal zouden gaan leren?

When I could do what I wanted, when I wanted to do it!
En kon doen wat ik wilde wanneer ik wilde.

No. When I wanted to have a look, they run off.
Nee, want toen ik wilde kijken, liepen ze weg.

All I know is I always had a date when I wanted one.
Ik kreeg wel altijd een date als ik dat wilde.

When I wanted the PAC to stop their attack ads.
Toen ik wilde dat de PAC hun advertenties stopte.

What's this? I wrote down when I wanted our wedding day to be.
Wat is dat? Ik heb opgeschreven wanneer ik wil trouwen.

When I wanted to settle there was a misunderstanding.
Toen ik wilde afrekenen ontstond er een misverstand.

I could hit him when I wanted, as hard as I could.
Ik kon hem slaan als ik wilde, zo hard als ik kon.

When I wanted to learn how to ski,
Toen ik wilde leren skiën,

I agreed to meet you here so I could leave when I wanted to.
Ik kom bij u, zodat ik weg kan wanneer ik wil.

When I wanted to dance, your father used the helicopter to come here.
Als ik wilde dansen, kwam ik hier met je pa per helikopter.

It was beautiful weather, but when I wanted to leave I had a punctured-tyre.
Het was prachtig weer, maar toen ik wilde vertrekken, had ik een lekke band.

Not when I wanted to talk. Not when I wanted someone to listen.
Niet toen ik wou praten, niet toen ik wou dat er iemand luisterde.

For example, I used my points when I wanted to get crochet magazine subscriptions.
Bijvoorbeeld, Ik gebruikte mijn punten toen ik wilde te krijgen Haak tijdschrift abonnementen.