Wat Betekent WHEN INTEREST RATES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wanneer de rente
• wanneer de rentevoeten
• wanneer de rentetarieven
• wanneer de marktrente

Voorbeelden van het gebruik van When interest rates in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Expect DRAMATIC situations when Interest rates RISE….
DRAMATISCHE situaties zullen gebeuren wanneer de rentevoeten stijgen….

When interest rates rise, bond prices fall, and the converse is true.
Wanneer de rentevoeten stijgen, dalen de obligatiekoersen, en omgekeerd.

Rho- how much an option's price moves when interest rates change.
Rho- de mate waarin een optieprijs beweegt wanneer de rentetarieven wijzigen.

When interest rates are low
Wanneer de rentetarieven laag zijn

In particular, bond values generally fall when interest rates rise.
In het bijzonder dalen de obligatiewaarden doorgaans wanneer de rentetarieven stijgen.

But when interest rates returned to normal levels in 2006,
Maar wanneer rente keerde terug naar normale niveaus in 2006,

The price of Real Estate comes down when interest rates rise and DEMAND falls.
De vastgoedprijzen zullen dalen wanneer de rentevoeten stijgen en de VRAAG daalt.

When interest rates are too high,
Als de rentes te hoog zijn,

In general, prices of debt securities increase when interest rates fall and decrease when interest rates rise.
Over het algemeen stijgen de koersen van schuldeffecten wanneer de rentevoeten dalen, en dalen zij wanneer de rentevoeten stijgen.

Typically, when interest rates rise, there is a corresponding decline in the market value of bonds.
Wanneer de marktrente stijgt, is er doorgaans sprake van een overeenkomstige daling van de marktwaarde van obligaties.

The debt curve that began its exponential rise in 1974 tilted toward the vertical in 1981, when interest rates were raised by the U.S. Federal Reserve to 20.
De schuldencurve, die zijn exponentile stijging begon in 1974 werd bijna verticaal in 1981, toen de rentevoet door de Federal Reserve in de VS verhoogd werd naar 20.

The reverse occurs when interest rates fall in comparison with other currency areas.
Het omgekeerde gebeurt wanneer de rente daalt in verhouding tot andere valutazones.

still too low and unable to cope with the demands we have to make of it, and when interest rates are still too high.
onvoldoende zijn om te voldoen aan de eisen die wij eraan moeten stellen en waarin het renteniveau nog steeds te hoog is.

Remember, bond prices go down when interest rates go up- so investors will lose a lot of money as that happens.
Vergeet niet, obligatiekoersen dalen als de rente ervan omhoog gaat- als dat gebeurt zullen deze investeerders veel geld verliezen.

The Fed might also consider policy in 1924-1927, when low interest rates fueled stock-market and real-estate bubbles, or 2003-2005, when interest rates were held down in the face of serious financial imbalances.
De Fed zou ook kunnen kijken naar het beleid in de jaren 1924-'27, toen de lage rente zeepbellen veroorzaakte op de aandelen- en vastgoedmarkten, of naar 2003-'05, toen de rente laag bleef ondanks ernstige financiële onevenwichtigheden.

When interest rates inevitably go up from these artificially suppressed levels,
Als de rente onvermijdelijk omhoog gaat vanaf deze kunstmatig onderdrukte niveaus,

Two main risks related to fixed income investing are interest rate risk and credit risk. Typically, when interest rates rise, there is a corresponding decline in the market value of bonds.
De waarde van deze effecten is daarom gevoelig voor renteschommelingen; wanneer de marktrente stijgt, is er doorgaans sprake van een overeenkomstige daling van de marktwaarde van obligaties.

When interest rates go down, they go down for the powerful,
Wanneer de interesten dalen, dalen ze wel voor de machtigen,

How will the democratically elected members of the national parliaments be able to exercise control over their governments when interest rates are fixed by a technocratic institution in the shape of the European system of central banks?
Hoe zullen de democratisch gekozen afgevaardigden van de nationale parlementen hun regeringen kunnen controleren wanneer de rentevoeten bepaald worden door een technocratische instelling als het Europese systeem van centrale banken?

When interest rates are falling- often pushed by central banks to artificially low levels
Wanneer de rente daalt- omlaag geduwd door centrale bankiers- en voor zeer lange tijd op

house repossessions when interest rates have drifted above the average levels.
Vaak eindigt die, als de rente abnormaal stijgt, met het bankroet of de terugneming van de woning.

When interest rates fall- often pushed by central banks to artificially low levels
Wanneer de rente daalt- omlaag geduwd door centrale bankiers- en voor zeer lange

Debt can't grow forever: When interest rates fall- often pushed by central banks to artificially low levels
Schuldenlast kan niet blijvend groeien: Wanneer de rente daalt- omlaag geduwd door centrale bankiers- en voor zeer lange

When interest rates are pushed down by central banks to artificially low levels
Wanneer de rente door centrale banken naar kunstmatig lage niveaus wordt gedrukt

BILD: And when will interest rates rise again?
BILD: En wanneer gaat de rente weer stijgen?

But when US interest rates go up, that system is on shaky ground amid capital outflows.
Maar toen de Amerikaanse rente omhoog gaan, dat systeem steunt op wankele fundamenten te midden van de uitstroom van kapitaal.