Wat Betekent WHEN NO ONE ELSE COULD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• terwijl niemand anders dat kon
• toen niemand het kon

Voorbeelden van het gebruik van When no one else could in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

When no one else could.
Terwijl niemand anders het kon.

How you escaped when no one else could.
Hoe jij dat als enige klaarspeelde.

When no one else could do the job. The point is, that for years, I was the guy you called.
Jarenlang werd ik gebeld als niemand anders het kon oplossen.

I saved the day when no one else could.
Ik redde de dag toen niemand anders het kon.

Who helped you climb deep into your soul Devon… and find your voice when no one else could?
Devon… Wie hielp je je stem te vinden toen niemand anders dat kon?

An1}When no one else could.
Terwijl niemand anders het kon.

They help give me a baby when no one else could.
Ze helpen me een baby toen niemand anders dat kon.

I found Duman when no one else could find him.
Ik heb Duman gevonden terwijl niemand hem kon vinden.

Santiago. Santiago, Silvino helped us when no one else could.
Santiago, Silvino hielp ons toen niemand het kon. Santiago.

I found Duman when no one else could find him.
Ik kan helpen. Ik heb Duman gevonden terwijl niemand anders dat kon.

I got a mechanic that fixed my sister's car when no one else could.
Ik heb een monteur die de auto van mijn zus maakte toen niemand anders dat kon.

I know the courage you displayed during the war… when no one else could know your identity… and I know the fierce resolve that brought you on this plateau.
Ik ken de moed die je getoond hebt gedurende de oorlog… toen niemand jouw indentiteit kon weten… en ik ken de hevige dingen die jou naar dit plateau brachten.

The point is, that for years, I was the guy you called when no one else could do the job.
Jarenlang werd ik gebeld als niemand anders het kon oplossen.

She saw the best in me… when no one else could… including myself.
Ze zag het beste in mij, terwijl niemand anders dat kon.

And you think that you are gonna be able to repair the damage when no one else could in the past 120 years?
En jij denkt dat je de schade zal kunnen herstellen terwijl niemand anders dat kon, in de afgelopen 120 jaar?

We stopped Matthew when no one else could.
Wij hielden Matthew tegen, terwijl niemand anders dat kon.

How you escaped when no one else could.
Hoe kon jij ontsnappen terwijl niemand anders dat kon?

You have kept me alive when no one else could.
Je hebt mij in leven gehouden toen niemand anders het kon.

The Centaurs saved my life when no one else could.
De Centaurs redden mijn leven toen niemand anders het kon.

The one who saved Ser Jorah when no one else could.
De man die Ser Jorah redde, toen niemand het kon.

Santiago, Silvino helped us when no one else could. Santiago.
Santiago, Silvino hielp ons toen niemand het kon. Santiago.

You have seen the man behind the beast when no one else could. Too patient.
Jij zag de man achter het beest toen niemand anders dat kon. Te geduldig.

Survived for years beyond the Wall when no one else could. Somehow, a crippled boy.
Terwijl niemand anders dat kan. Een invalide jongen overleefde jarenlang Achter-de-Muur.

So you can see when no one else can.
Jij kunt dus zien wanneer niemand anders dat kan!

Hired to sit the vigil when no one else can.
Die worden ingehuurd om te waken als niemand anders kan.

And talk to her when no one else can? But if I don't have it,
En met haar praten, terwijl niemand het kan. Als ik het niet heb,

Christopher Chance is the guy you go to when no one else can help.
Christopher Chance is de man waar je naar toe gaat als niemand anders je kan helpen.

Is the guy you go to to my next question. Which brings me when no one else can help…{Y: i}Christopher Chance.
Christopher Chance is de man waar je naar toe gaat als niemand anders je kan helpen.

including women and children, when no one else can.
kinderen, te beschermen wanneer niemand anders dat kan.

Christopher Chance is the guy you go to when no one else can help… Which brings me to my next question.
Christopher Chance is de man waar je naar toe gaat als niemand anders je kan helpen.