Wat Betekent WHEN ONE MAN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• als één man
• als één mens
• als er iemand

Voorbeelden van het gebruik van When one man in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You know, when one man puts his.
Dus, als een man zijn.

When one man says to another.
Als de ene man tegen de andere zegt.

What do you expect when one man in seven has the vote?
Wat verwacht je als een man op de zeven stemrecht heeft?

When one man sins we all share his sin.
Als een man zondigt, delen we allemaal zijn zonde.

You can still see the horizon. when one man turns his back on you, You know.
Als één mens zijn rug naar je toe keert, Weet je… zie je nog steeds de horizon.

When one man in seven has the vote? What do you expect?
Wat verwacht je als een man op de zeven stemrecht heeft?

And I worry about how democracy survives when one man can move cities with his mind.
Ik maak me zorgen om de democratie als één man met zijn geest steden kan verplaatsen.

When one man falls, another will take his place.
Wanneer een man valt, zal een ander zijn plaats innemen.

And I worry about how democracy survives when one man can move cities with his mind.
En ik maak me zorgen over hoe democratie kan overleven… als één man steden kan verplaatsen.

When one man dies, one chapter is not torn out of the book.
Als één man sterft, wordt een hoofdstuk niet uit het boek gescheurd.

And I worry about how democracy survives when one man can move cities with his mind. I have.
Als één man met zijn geest steden kan verplaatsen. Ik maak me zorgen om de democratie.

You know… when one man turns his back on you,
Weet je… Als één mens zijn rug naar je toe keert,

And I worry about how democracy survives when one man can move cities with his mind.
Als één man steden kan verplaatsen met zijn geest. En ik maak me zorgen over hoe democratie moet overleven.

You know… when one man turns his back on you,
Als één mens zijn rug naar je toe keert,

When all the men are allowed to impregnate all the women, the end result is the same as when one man is allowed to impregnate only one woman.
Als alle mannen alle vrouwen mogen bevruchten, dan komen ze evenzeer aan hun trekken als wanneer één man één vrouw bevrucht.

You know‚ when one man puts his-- He's gay.
Dus, als een man zijn… Hij is homo.

When one man goes down, there's always another itching… to take his place.
Als er iemand neergaat, staat een ander alweer klaar… om het over te nemen.

But translated into a better language. When one man dies, one chapter is not torn out of the book.
Maar in een betere taal vertaald. Als één man sterft, wordt een hoofdstuk niet uit het boek gescheurd.

When one man dies it's a tragedy,
Als één man sterft is het een tragedie,

The accomplishments of the global campaigns of the Scientology religion are tangible demonstrations of what can be done when one man, David Miscavige, resolutely dedicated to achieving a vision the Founder entrusted to him,
De resultaten van de wereldwijde campagnes van de Scientology religie zijn tastbare bewijzen van wat er gedaan kan worden wanneer één man, David Miscavige- toegewijd aan het bereiken van een visie die de Grondlegger hem had toevertrouwd,

When one man lay dying and another seven were injured…
Als er iemand sterft en er gewonden liggen…

You know‚ when one man puts his-- He's gay.
Homo. Als een man zijn ding in een.

When one man can move cities with his mind.
Als één man steden kan verplaatsen met zijn geest.

Is it really blackmail when one man… a long way off in a besieged desert town… calls to you and says?
Is het nu echt chantage als één man in 'n belegerde stad een beroep op u doet?

When one man dies, one chapter is not torn out of the book… but translated into a better language.
Maar in een betere taal vertaald. Als één man sterft, wordt een hoofdstuk niet uit het boek gescheurd.

Would you call it luck? When one man lay dying and another seven were injured…
Noem je het geluk… als er iemand sterft en er gewonden liggen…

When one man maintains a lie in the face of the evidence,
Wanneer één man een leugen behoudt in zicht van het bewijs,

And when one single man rose to power to rule the entire world I watched it all happen I helped him get there.
En toen er één man aan de macht kwam… om over de hele wereld te heersen… stond ik erbij en keek ernaar. Ik heb hem op z'n zetel geholpen.