Wat Betekent WHEN PERSONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wanneer personen
• wanneer iemand
• als mensen

Voorbeelden van het gebruik van When persons in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

When persons undertake or oblige themselves toward each other.
Wanneer personen ondernemen of te verplichten zich naar elkaar toe.

Look for these other signs of drowning when persons are in the water.
Let ook op deze andere tekenen van verdrinking wanneer personen in het water zijn.

The camera detects when persons are longer than usual in a certain area.
De camera detecteert namelijk wanneer personen zich langer dan gebruikelijk in een bepaald gebied ophouden.

without undue delay, when persons so request.
zonder onnodige vertraging, wanneer personen hierom verzoeken.

When persons like me find it impossible to keep it under control,
Wanneer het voor mensen zoals ik al onmogelijk is om onze gedachten te beheersen,

It isn't quite accurate to ascribe"choice" to the rare occasions when persons don't go to Nirvana or another spirit world directly after physical death.
Het is niet echt accuraat om een"keuze" te beschrijven voor de zelden gelegenheden als mensen niet naar het Nirvana gaan of naar een andere spirit wereld direct na de stoffelijke dood.

When persons die in a plane crash,
Als mensen in een vliegtuig crash sterven komt

Two Council Directives10 were introduced in 1983 concerning the tax treatment of private vehicles when persons move, either temporarily or permanently, from one Member State to another.
In 1983 werden twee richtlijnen van de Raad10 vastgesteld betreffende de fiscale behandeling van particuliere voertuigen wanneer personen tijdelijk of permanent van een lidstaat naar een andere lidstaat verhuizen.

When persons say that the things that have to be done to improve our situation are perfectly obvious,
Als personen zeggen dat de dingen die moeten gebeuren om onze situatie te verbeteren perfect duidelijk zijn,

exit records cannot be matched when persons leave the Schengen area through another Member State than the one from which they entered
uitreisgegevens niet kunnen worden gekoppeld als iemand het Schengengebied verlaat via een andere lidstaat dan die via welke hij het gebied is binnengekomen

When persons or undertakings not subject to Article 1 decide to export
Indien personen of ondernemingen die niet onder artikel 1 vallen, besluiten tot uitvoer

and yet when persons were asked how they knew it,
en toch, als deze personen gevraagd werd hoe ze dit wisten,

When persons who consider themselves wronged because the principle of equal treatment has not been applied to them establish,
Wanneer personen die zichzelf onrechtvaardig behandeld voelen omdat het principe van gelijke behandeling niet op hen is toegepast,

according to the Advocate General, when persons who have not yet been granted leave to enter
zo stelt de advocaat-generaal, indien personen die nog niet zijn toegelaten of die zich- zoals in het geval van de heer Akrich-

Such payments are not made in cases when persons who have reached 65 and 60 years(for men
Dergelijke betalingen worden niet gedaan in gevallen waarin personen die de leeftijd van 65 en 60 jaar hebben bereikt(voor mannen

It is a matter of regulation or selfregulation when persons, groups or organizations operating on the internet impose norms and rules of conduct on themselves.
Van interne regulatie of zelfregulatie is sprake wanneer de personen, groepen, netwerken en organisaties die op internet opereren zichzelf gedragsnormen en-regels opleggen.

For example, Article 9(1) of the proposal for a directive, provides that when persons who consider themselves wronged because the principle of equal treatment has not been applied to them take action,
Artikel 9, lid 1 van het voorstel voor een richtlijn schrijft bijvoorbeeld voor dat een persoon die zich als slachtoffer beschouwd van ongelijke behandeling op het werk en een klacht indient, voor de rechtbank slechts een vermoeden

Member States shall take such measures as are necessary in accordance with their national judicial systems to ensure that when persons who consider that their rights under this Directive have been breached establish,
De lidstaten nemen, overeenkomstig hun nationale rechtsstelsels, de nodige maatregelen om ervoor te zorgen dat, wanneer personen die van mening zijn dat hun rechten uit hoofde van deze richtlijn zijn geschonden, voor de rechter of een andere bevoegde

in accordance with their national judicial systems, to ensure that, when persons who consider themselves wronged because the principle of equal treatment has not been applied to them establish,
de nodige maatregelen om ervoor te zorgen dat, wanneer personen die zich door niet-toepassing te hunnen aanzien van het beginsel van gelijke behandeling benadeeld achten, voor de rechter

in accordance with their national judicial systems, to ensure that, when persons who consider themselves wronged because the principle of equal treatment has not been applied to them establish,
de nodige maatregelen om ervoor te zorgen dat wanneer iemand die zich door niet-toe-passing te zijnen aanzien van het beginsel van gelijke behandeling benadeeld acht, voor de rechter

in accordance with their national judicial systems, to ensure that, when persons who consider themselves wronged by failure to apply to them the principle of equal treatment establish,
de nodige maatregelen om ervoor te zorgen dat wanneer iemand die zich door niet-toepassing te zijnen aanzien van het beginsel van gelijke behandeling benadeeld acht,

in accordance with their national judicial systems, to ensure that, when persons who consider themselves wronged because the principle of equal treatment has not been applied to them establish,
de nodige maatregelen om ervoor zorg te dragen dat, indien personen die zich door niet-toepassing van het beginsel van gelijke behandeling benadeeld voelen, aan de rechter of een andere bevoegde

What factors are regarded when person experiences these symptoms of asthma?
Welke factoren worden beschouwd wanneer de persoon ervaart deze symptomen van astma?

When person is subjected to the allergen,
Wanneer een persoon wordt blootgesteld aan het allergeen,

The type of skin: when person has oily skin that means that he is more prone to have enlarged pores.
Het type van huid: wanneer de persoon heeft vette huid, dat betekent dat hij meer vatbaar is voor poriën hebt vergroot.

The night light will automatically turn on when person gets close in the dark,
Het nachtlicht gaat automatisch aan als de persoon in het donker komt en automatisch uitschakelt 20 seconden

In addition, William is very accommodating about Hourly(when person before and after housing).
Daarnaast, William is erg meegaand ongeveer per uur(wanneer persoon voor en na de huisvesting).

It can be not so easy to avoid them when person suffers from this problem.
Het kan niet zo gemakkelijk om ze te vermijden als persoon lijdt aan dit probleem.

was when Person B fulfilled the righteousness of the law.
was toen Persoon B de rechtvaardigheid van de wet voldeed.

which are noticed considerably at the end of the day when person is tired.
Dit is erger aan het eind van de dag als de persoon moe is.