Wat Betekent WHEN THE LABEL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wanneer het label
• wanneer het etiket

Voorbeelden van het gebruik van When the label in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

When the label sees this, we're toast.
Als het label dit ziet, hangen we.

But there are certain cases when the label is not optimized.
Maar er zijn bepaalde gevallen waarin het label niet is geoptimaliseerd.

So when the label is stuck it has not any bladder.
Dus wanneer het etiket vastzit, heeft het geen blaas.

Labels can be locked only when the label is completely filled in.
Labels kunnen worden vergrendeld alleen wanneer het label volledig is ingevuld.

When the label is tilted,
Wanneer het label wordt gekanteld,

The automatic alarm will give a warning when the labels remain 200 pieces.
Het automatische alarm geeft een waarschuwing wanneer de labels 200 stuks blijven.

I hate it when the labels try to get you to do the same song.
Ik haat het als de labels hetzelfde liedje willen krijgen.

Bug fixed: The label colors in calendar can not be changed automatically when the labels colors have been changed.
Bug opgelost: Het label kleuren in de kalender kan niet automatisch worden gewijzigd wanneer de labels kleuren zijn veranderd.

Even worse is when the labels come off altogether.
Erger nog is wanneer de labels volledig loslaten.

you need to cut the wallpaper so that when the label is on the picture it coincides.
het behang, zodat te snijden wanneer het etiket tekening samenvielen.

When the label has been positioned,
Als het etiket is gepositioneerd,

The widget to be activated when the label's mnemonic key is pressed.
Het widget om te activeren als de sneltoets van het label wordt ingedrukt.

the postal service gathers other information when the label is created.
de post ook andere informatie opslaat, als het label aangemaakt wordt.

This type of cut is usually used when the label is sewed on the garment.
Dit type afwerking wordt meestal gebruikt als het label op het kledingstuk wordt genaaid.

When the label is missing or not properly fixed
Wanneer het label ontbreekt of niet correct aangebracht werd

Label created: This message is sent when the label is created within the SendCloud panel.
Label aangemaakt: Dit bericht wordt uitgestuurd wanneer het label is aangemaakt binnen het SendCloud panel.

When the label is removed,
Wanneer het etiket wordt weggenomen,

Bug fixed: The label colors in calendar can not be changed automatically when the labels colors have been changed.
Bug opgelost: de labelkleuren in de kalender kunnen niet automatisch worden gewijzigd wanneer de kleuren van de labels zijn gewijzigd.

Of the women that could tell them apart, when the labels were off, they picked"Adorable," and when the labels were on, they picked"Ballet Slippers.
De vrouwen die ze wel uiteen konden houden kozen"Beminnelijk" als er geen etiketten opzaten en als er etiketten opzaten kozen ze"Balletschoentjes.

the most severe sanctions should only take place when the label contains information which is misleading to the consumer
namelijk tot 1 januari 2001, de strengste sancties slechts worden toegepast wanneer het etiket informatie bevat die misleidend voor de consument is

When the labels or inscriptions on the containers in which the natural mineral waters are offered for sale include a trade description different from the name of the spring
Indien op de etiketten of opschriften aangebracht op de recipiënten waarin natuurlijk mineraalwater ten verkoop wordt aangeboden, een andere handelsbenaming staat dan de naam van de bron

is usually obtained when the label is being set
deze treedt meestal op als het label wordt ingesteld

Choose the right paper: make sure the ink is dry when the label comes out of the printer,
Kies het juiste papier: zorg ervoor dat als het label uit de printer komt,

the sealed packaging is not required when the labelling enabled the product requiring this indication to be identified clearly and unambiguously;
is geen gesloten verpakking vereist, wanneer de etikettering maakt dat het betrokken produkt duidelijk en ondubbelzinnig op grond van deze aanduiding kan worden herkend;

Until 1 January 2001, the removal of beef meat from the market shall only take place when the label contains information which could mislead the consumer to a material degree or does not conform with the approved specification.
Tot 1 januari 2001 wordt rundvlees alleen uit de markt genomen wanneer het etiket informatie bevat die de koper kan misleiden of niet met de goedgekeurde productspecificatie in overeenstemming is.

ready to be released, when the label, without explanation, annulled the deal
klaar voor distributie, toen het label, zonder opgaaf van redenen,

for example when the label stated that the fur came from cats
bijvoorbeeld als op het etiket wordt aangegeven dat het bont van katten

Show or Hide the label when the field renders. Disabled.
Toon of verberg het label als het veld gegenereerd wordt. Uitgeschakeld.

Select a shipping service when creating the label.
Selecteer een verzendservice bij het maken van het label.

Follow the instructions on the label when taking the medication.
Volg de aanwijzingen op de verpakking wanneer je pijnstillers neemt.