Wat Betekent WHEN THE TOP in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• als de bovenkant
• toen de top

Voorbeelden van het gebruik van When the top in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Use a top cover when the top is opened.
Kaphoes gebruiken als de kap geopend is.

When the top 1 percent share was 23.9 percent.
Toen de top 1 procent marktaandeel was 23, 9 procent.

Potatoes ripen completely when the tops fade.
Aardappelen rijpen volledig wanneer de toppen vervagen.

When the top of the baby's head is visible.
Als de bovenkant van het hoofdje zichtbaar is.

Onions are fully ripe when the tops appear golden yellow;
Uien zijn rijp wanneer de bovenkant goudgeel is.

When the top was finished,
Toen de top klaar was,

Flip them over when the top looks almost dry.
Keer de pancakes pas om als de bovenkant er bijna droog uitziet.

When the top is coagulated,
Als de bovenkant is gestold,

You take it out of the oven when the top is light brown.
Haal hem uit de oven als de bovenkant lichtbruin is.

When the tops of their heads start to crown,
Als de top van hun hoofdjes indalen… lijkt het

Measurement are taken when the top is laid on a flat surface.
Meting zijn genomen wanneer de top is gelegd op een vlakke ondergrond.

And when the top is completely finished,
En als de top volledig af is,

Onions are fully ripe when the tops appear golden yellow;
Oogst de uien. Uien zijn rijp wanneer de bovenkant goudgeel is.

B: when the cylinder is drink liquid surface below the evaporator(stainless steel cylinder) when the top, it.
B: wanneer de cilinder drank vloeibare oppervlakte onder de evaporator(roestvrij staalcilinder) is wanneer de bovenkant, het.

God actually exists. When the tops of their heads start to crown.
God echt bestaat. Als de top van hun hoofdjes indalen.

However, when the top Finance Department managers found out about it,
Echter, wanneer de top van Financiën afdeling managers erachter kwam,

Can be used to protect your top when the top is down.
Deze hoes kun je gebruiken om de kap te beschermen als deze open is.

Water a fern when the top of the soil is dry to the touch.
Geef de varen water wanneer de bovenkant van de grond droog aanvoelt.

He then explains,"The only year of greater income concentration was 1928," when the top 1% held 24% of income.
Hij dan legt uit:"Het enige jaar van meer inkomen concentratie was 1928," toen de top 1% bezit 24% van het inkomen.

When you ready for me, when the top of your list say Troy Maxson, then you come on up and knock on the front door.
Als u voor me klaar bent… Als'Troy Maxon' bovenaan uw lijst staat, klop dan maar hier op de voordeur.

two drawers which lock when the top tray is closed
twee lades die vergrendelen als de bovenste op slot zit

When the top of the map is the Northern Hemisphere
Als de bovenkant van de kaart de Noordelijke Hemisfeer is

The minimum weight can be achieved when the top and the hip band are removed.
Het minimale gewicht is te bereiken wanneer het topvak en de heupband verwijderd zijn.

which is activated when the top is removed,
die geactiveerd wordt wanneer de bovenkant wordt verwijderd,

This of course can cause conflicts down the road when the top want a different outcome within society.
Dit natuurlijk, kan gaandeweg conflicten veroorzaken, als de top een andere uitkomst wil binnen de saenleving.

The sunrise and sunset tables are based on the definition that the day starts or ends when the top of the disk of the Sun touches the horizon(if the ground is level all around you up to the horizon
De tabellen zijn gebaseerd op de definitie dat de dag begint of eindigt als de bovenkant van de zonneschijf de horizon raakt(als de grond vlak is tot aan de horizon

Its lines complete the look when the top of the blanket is turned over.
De belijning maakt de look helemaal af wanneer je de bovenzijde van het dekentje omslaat.

Distribution of U.S. income today is almost identical to what it was in 1928, when the top 1 per cent of Americans took in 24 per cent of the national income.
De verdeling van het inkomen in de VS is vandaag bijna identiek aan dat van 1928, toen een top van 1 procent met 24 procent van het nationale inkomen ging lopen.