Wat Betekent WHEN TONY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• toen tony

Voorbeelden van het gebruik van When tony in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Remember when Tony bugged Parsons?
Weet je nog toen Tony Parsons afluisterde?

Because--because I was scared and covering my head when Tony got shot?
Omdat… omdat ik bang was en wegdook toen Tony werd neergeschoten?

Like… like when Tony Stark became Iron Man.
Zoals toen Tony Stark Iron Man werd.

Just not when Tony was on duty.
maar niet als Tony dienst had.

When Tony asked for your phone number that was genuine.
Toen Tony je nummer vroeg, was dat gemeend.

Why didn't he leave when Tony gave him the gun?
Waarom ging hij niet weg toen Tony hem het wapen gaf?

When Tony gets home, he has nothing left for me.
Wanneer Tony thuiskomt, hij heeft niets meer voor mij.

Lost everything when Tony accused him.
Hij verloor alles toen Tony meldde dat hij bloedmonsters had vervuild.

When Tony's around, Joey's not taking orders from me.
Als Tony er was luisterde Joey niet meer naar me.

That was genuine. I mean, look, when Tony asked for your phone number.
Toen Tony je nummer vroeg, was dat gemeend.

When Tony Stark grows up,
Norris? Toen Tony Stark opgroeide,

In the MCU, Vision was created when Tony Stark uploaded the AI J.A.R.V.I.S.
Vision is in de MCU gecreëerd toen Tony Stark J. A. R. V. I. S.

When Tony called me, he didn't call to apologise.
Toen Tony mij belde, belde hij niet om zich te verontschuldigen.

Didn't you hear how they reacted when Tony accused me of favoritism?
Heb je niet gehoord hoe ze reageerden toen Tony mij beschuldigde van vriendjespolitiek?

When Tony asked for your phone number,
Kom op. Toen Tony je nummer vroeg,

Tried to turn his life around, stay clean. When Tony got out on good behavior, he.
Toen Tony vrijkwam, besloot hij z'n leven te beteren en clean te blijven.

When Tony saw this picture of you,
Toen Tony deze foto van jou zag,

Tried to turn his life around, When Tony got out on good behavior, he… Stay clean.
Toen Tony vrijkwam, besloot hij z'n leven te beteren en clean te blijven.

When Tony got out on good behavior,
Toen Tony vrijkwam, besloot hij z'n leven te beteren

Well, it is about… the poker game at your place when Tony's back on Saturday.- Yes?
Ja? het potje pokeren dat zaterdag gepland is, wanneer Tony terug is. Wel, het betreft?

No. The stars aligned when Tony pulled the trigger? so that you arrived at the marina?
Dat jij er aan kwam toen Tony de trekker overhaalde?

When tony and i ran out to pick up jody,
Als Tony en ik Jody gingen halen,

Well… I guess there are times when Tony can be charming,
Nou, er zijn wel tijden… waarop Tony charmant, hartelijk

And when Tony here doesn't get back to that count room,
En als Tony hier niet terugkomt in die telkamer,

This is bigger than when Tony Pantalano came back from Nam with the Bronze Star.
Nog heftiger dan toen Tony Pantalano met een bronzen ster uit Vietnam terugkwam.

When Tony Blair became leader after Smith's death,
Toen Tony Blair in 1994 Labourleider werd, koos hij Straw

Lost everything when Tony accused him\nof contaminating blood samples in'02.
Hij verloor alles toen Tony meldde dat hij bloedmonsters had vervuild.

When Tony is driven to Annalisa Zucca's villa the Napolitano song"Core'ngrato" is played without the vocals.
Als Tony naar de villa van Annalisa Zucca wordt gereden, is het Napolitaanse lied Core 'N Grato te horen, echter zonder zang.

I guess there are times when Tony can be charming,
Waarop Tony charmant, hartelijk en niet totaal afschuwelijk kan zijn.

When Tony returns to the ranch,
Wanneer Tony keert terug naar de ranch,