Wat Betekent WHEN WE STOPPED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• toen we stopten
• toen we ophielden met

Voorbeelden van het gebruik van When we stopped in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

When we stopped sleeping together?
Toen we ophielden met seks?

I picked it up when we stopped for gas.
Ik koos het op toen we stopten voor gas.

When we stopped for gas, I looked through your contacts.
Toen we stopten om te tanken… doorzocht ik je contacten.

It was probably activated when we stopped.
Het is vast geactiveerd toen we remden.

And when we stopped to make camp.
En toen we stopten om kamp op te zetten.

They saw us on the highway when we stopped.
Ze zagen ons op de snelweg, toen we stopten.

In the limo. When we stopped for gas.
Toen we stopten vanwege die knal.-In de limo.

and I woke up when we stopped.
werd wakker toen we stopten.

They were stolen of the bus when we stopped to have lunch in Redburn.
Ze zijn uit de bus gestolen toen we stopten om te eten.

And when we stopped for lunch, you ordered me chili fries.
En toen we stopten voor lunch, bestelde je voor mij chili-frietjes.

We drove, and then, when we stopped.
We reden, en vervolgens, toen we stopten.

When we stopped firing, we heard another weapon.
Toen we stopten met schieten, hoorden we een ander wapen.

Emma, why didn't you go when we stopped for pizza?
Emma, waarom ben je niet gegaan toen we stopte voor pizza?

When we stopped, we didn't know where we were.
Toen we stopten, wisten we niet waar we waren.

I must have left it in the car when we stopped for lunch.
Het lag nog in de auto toen we stopten voor de lunch.

When we stopped, I opened my eyes,
Toen wij stopten, opende ik mijn ogen,

He jumped out of the ambulance when we stopped at the gate.
Hij sprong uit de ambulance toen we stopten bij de poort.

I met her when we stopped fishing and started doing the boat tours.
Ik kwam haar tegen toen we stopten met vissen en begonnen met de boot trips.

But even the horses… You saw how jumpy they acted when we stopped for him.
Maar zelfs de paarden schrokken, toen we stopten voor hem.

You know when we stopped, when you pissed,
Toen we stopten omdat jij moest pissen,

and he hid it-- when we stopped.
uit de lading gehaald, en verstopt toen we waren gestopt.

No. You know when we stopped, when you pissed,
Nee. Toen we stopten omdat jij moest pissen,

You must have stopped watching when we stopped questioning.
Je moet hebben gestopt met kijken toen we stopten met het verhoor.

When we stopped counting, only one country in Europe drove more people to their death.
Toen we ophielden met tellen, had één Europees land meerzelfmoordenaars.

Yeah, mail delivery became really efficient just when we stopped using it.
Ja, postbezorging werd echt efficiënt net toen we gestopt zijn met het gebruik ervan.

I don't know when we stopped doing what we want to?
Wanneer zijn we opgehouden om te doen wat we willen en wat we voelen?

Only one country in Europe drove more people to their death: When we stopped counting.
Toen we ophielden met tellen, had één Europees land meer zelfmoordenaars.

When we stopped counting suicides, only one European country had a higher suicide rate.
Toen we ophielden met tellen, had één Europees land meerzelfmoordenaars.

To gas up, Because why? When we stopped in your wallet. I put the card back.
Waarom niet? Toen we stopten voor benzine, heb ik m terug in je portefeuille gestopt..

When we stopped counting suicides, only one European country had a higher suicide rate.
Toen we ophielden met tellen, had één Europees land meer zelfmoordenaars.